ํฌ๋Œ์Šค๋Œํ”„ ์•ฐ ์”จ ์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘ ํ˜ธํ…”

๋ฃจ์ด์Šค ํฐ ์›จ์ด๋ด

๋ฃจ์ด์Šค ํฐ ์›จ์ด๋ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์—์„œ 8.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 84๊ฐœ)
โ€œ๋”ฑ ํ•˜๋ฃป๋ฐค์ž๊ธฐ์— ์ข‹๋‹ค. ์ฃผ์ฐจ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋„ ์—†๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
PAE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,367
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,268
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
๋ฃจ์ด์Šค ํฐ ์›จ์ด๋ด

์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ํŒ๋„๋ฅดํ”„ ๋…ธ์ด์ง€๋“ค๋Ÿฌ ์ œ

์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ํŒ๋„๋ฅดํ”„ ๋…ธ์ด์ง€๋“ค๋Ÿฌ ์ œ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์—์„œ 14.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 172๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,550
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,669
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ํŒ๋„๋ฅดํ”„ ๋…ธ์ด์ง€๋“ค๋Ÿฌ ์ œ

ํŒŒ๋…ธ๋‹ˆ์•„ ํƒ€์›Œ ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋ฅธ๋„๋ฅดํ”„

ํŒŒ๋…ธ๋‹ˆ์•„ ํƒ€์›Œ ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋ฅธ๋„๋ฅดํ”„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์—์„œ 14.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 626๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,595
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ198,915
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
ํŒŒ๋…ธ๋‹ˆ์•„ ํƒ€์›Œ ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋ฅธ๋„๋ฅดํ”„

์‹œํ˜ธํ…” ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ

์‹œํ˜ธํ…” ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์—์„œ 13km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 90๊ฐœ)
โ€œVery nice hotelโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Sangdon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ231,826
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ270,673
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
์‹œํ˜ธํ…” ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ

ํ—ค๋ฅด๋ฒ ๋ฅด๊ฒŒ ์•ˆ ๋ฐ์–ด ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ์šฐ์Šค์ฒดํ—ค

ํ—ค๋ฅด๋ฒ ๋ฅด๊ฒŒ ์•ˆ ๋ฐ์–ด ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ์šฐ์Šค์ฒดํ—ค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์—์„œ 12.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œBereits die eine sehr nette BegrรผรŸung stimmte den Aufenthalt ein. Wir fanden groรŸzรผgig dimensionierte Zimmer mit einer rustikalen Einrichtung vor. Die Klimaanlage war genau das richtige fรผr den heiรŸen Sommer. Das Frรผhstรผck wurde serviert und kein Wunsch blieb รผberfรผllt. Wir hatten einfach einen sehr netten Aufenthalt. Einfsch โ€
๋…์ผ
Robert
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ213,604
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ250,623
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 25์ผ ~ 5์›” 26์ผ
ํ—ค๋ฅด๋ฒ ๋ฅด๊ฒŒ ์•ˆ ๋ฐ์–ด ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ์šฐ์Šค์ฒดํ—ค

ํ˜ธํ…” ์žํ์Šค

ํ˜ธํ…” ์žํ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์—์„œ 18.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 53๊ฐœ)
โ€œZimmer und Frรผhstรผck sind top. Einzig Fragen wurden nicht beantwortet (weder per Mail noch per App). Auch beim Check in war niemand anwesend.โ€
๋…์ผ
Sandra
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ224,673
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ247,142
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ์žํ์Šค

ํ˜ธํ…” ๊ฒŒ๋ˆ„์Šค ์•” ํ˜ธํ”„

ํ˜ธํ…” ๊ฒŒ๋ˆ„์Šค ์•” ํ˜ธํ”„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์—์„œ 10.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œSuper nettโ€
์Šค์œ„์Šค
Christoph
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,449
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ202,058
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 27์ผ ~ 5์›” 28์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ฒŒ๋ˆ„์Šค ์•” ํ˜ธํ”„

ํŽœ์…˜ ํŒ๋…ธ๋‹ˆ์•„

ํŽœ์…˜ ํŒ๋…ธ๋‹ˆ์•„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์—์„œ 17.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œIch kann nichts beurteilen. Der Sevice ist Respektlos, ich finde es eine Frechheit bei Anreise zu erfahren das kein Zimmer verfรผgbar ist und anscheinend eine รœberbuchung vorliegt. Es wurde sich nicht bemรผht ein Ersatzzimmer zu organisieren. Wir mussten mit einen 4 jรคhrigen Kind in der Nacht nachhausefahren. โ€
๋…์ผ
Susanne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ313,278
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ360,270
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 22์ผ ~ 5์›” 23์ผ
ํŽœ์…˜ ํŒ๋…ธ๋‹ˆ์•„

๋…ธ์ด์–ด ์ŠˆํŠธ๋ž€ํŠธ ์ œ๋ฐ”ํŠธ ๋ธŒ๋ผ์ดํ…๋ธŒ๋ฃฌ

๋…ธ์ด์–ด ์ŠˆํŠธ๋ž€ํŠธ ์ œ๋ฐ”ํŠธ ๋ธŒ๋ผ์ดํ…๋ธŒ๋ฃฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์—์„œ 9.1km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ311,538
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ358,356
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 27์ผ ~ 5์›” 28์ผ
๋…ธ์ด์–ด ์ŠˆํŠธ๋ž€ํŠธ ์ œ๋ฐ”ํŠธ ๋ธŒ๋ผ์ดํ…๋ธŒ๋ฃฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋น„๊ต

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
์ˆ˜์˜์žฅ
์ŠคํŒŒ
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜
WiFi ํฌํ•จ
๋ฐ”(์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด)
๋ฃจ์ด์Šค ํฐ ์›จ์ด๋ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.6
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 84๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋งค์ผ ์œ ๋Ÿฝ์‹ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์œ ๋ฃŒ
์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ํŒ๋„๋ฅดํ”„ ๋…ธ์ด์ง€๋“ค๋Ÿฌ ์ œ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.2
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 172๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์™ธ๊ด€
ํŒŒ๋…ธ๋‹ˆ์•„ ํƒ€์›Œ ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋ฅธ๋„๋ฅดํ”„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.6
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 626๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž
์‹œํ˜ธํ…” ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.8
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 90๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์Šˆํ”ผ๋ฆฌ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ, ์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ์š•์‹ค 2๊ฐœ, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง | ๊ฑฐ์‹ค | ์ฑ…
ํ—ค๋ฅด๋ฒ ๋ฅด๊ฒŒ ์•ˆ ๋ฐ์–ด ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ์šฐ์Šค์ฒดํ—ค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10.0
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ

์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํฌ๋Œ์Šค๋Œํ”„ ์•ฐ ์”จ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 15๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘ ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์„ธ์ธํŠธ ๋งˆํ‹ด์Šค ํ…Œ๋ฅด๋ฉ” & ๋กœ์ง€์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” 4 ๊ฐœ์˜ ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ 3 ๊ฐœ์˜ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์—์„œ 7.6km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ 7.8km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋‹์Šค ์•” ์ œ - ์„ฑ์ธ ์ „์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 15๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์นด์ดํŠธ์А๋ ˆ ์นด์ดํŠธ์„œํ•‘ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.