고시네쓰, 일본의 수영장이 있는 호텔

“The resort is surrounded by nature, very quiet and peaceful - perfect if that’s what you’re looking for. It can be a bit inconvenient without a car, but there’s a bus stop right in front of the hotel that runs at specific times and goes to the nearest train station, Shiojiri. The owner was very kind and even offered to pick me up and drop me off at the station, and he also took me to visit the old town, Narai-juku. The hotel itself is beautifully designed, with high-quality facilities and a...

“The Lotte Arai is the best hotel for skiing and onsen. Super soft endless powder snow on the gorgeous mountain hills and the slopes were adventurous and super exciting. The expert++ slopes can be another surplus if you are expert level. The onsen is luxury level. Sitting in the hotel water with snow falling on your head, especially at Lotte's well groomed onsen is unforgettable. The food at the hotel is not luxury level and limited as the location is all on its own with the city being 20-30 mins...

“お食事の配膳やお風呂のお掃除などお気遣いいただき快適に過ごすことができました。”

“It's a very comfortable facility, although the hotel looks old. ”

“요즘 지방에 있는 일본의 온천지는 관광객이 적어서 쓸쓸한 느낌을 피할 수 없는데 시라타마 노 유 센케이는 숙박객이 꽤 많아서 활기찬 분위기임. 단체 관광객도 꽤 있어 보임. 공동탕은 온천수에서 유황냄새가 나면서 아주 깨끗하게 관리되어 있있음. 저녁식사는 일품요리가 이어져서 나오는 형식인데 정갈하지만 크게 화려한 것을 기대 안하는게 좋겠다 조식은 부페식인데 사람이 몰리는 시간대엔 꽤 번잡함 식사 내용은 보통의 수준임”

“　ここのビュッフェの料理は、大変丁寧に作られて味もとても良いです。感心したのは、汁物の具材になっている小玉コンニャクですが、ここの調理は半分に切られてお箸でもつかみやすくなっていました。手間のかかる下ごしらえですが、とても嬉しいサービスでした。”

“Very friendly and accommodating hosts. They prepared us an amazing 4 course meal for dinner and a beautiful breakfast. We played games after dinner and they helped with suggestions about what to do in the area. ”

“다시 가고싶은곳”