고시네쓰, 일본의 스파가 있는 리조트 및 호텔

“The staff are so lovely here and very helpful with recommendations of things to do in the area and places to eat.”

“Grandという事でちょっと格上のルートインでした。フロントの方も丁寧な対応に安心感がありました。 お部屋も普段のルートインよりちょっと広め。 あとお風呂。女湯ですが、シャワーヘッドとドライヤーが全てRefa。選べるシャンプーも何セットかありました。 また、天然温泉。 ビジネスホテルなのに大満足です。 ありがとうございました。”

“네 아주 맛있었어요”

“The Lotte Arai is the best hotel for skiing and onsen. Super soft endless powder snow on the gorgeous mountain hills and the slopes were adventurous and super exciting. The expert++ slopes can be another surplus if you are expert level. The onsen is luxury level. Sitting in the hotel water with snow falling on your head, especially at Lotte's well groomed onsen is unforgettable. The food at the hotel is not luxury level and limited as the location is all on its own with the city being 20-30 mins...

“温泉が最高です 家族におすすめの温泉宿”

“살면서 이렇게 특이하고 고급지며 잘 대우받는 료칸은 처음입니다. 연못위에 오래된 고택이 떠잇는 듯한 인테리어는 역사 깊어보이면서도 내부는 신식으로 깔끔하며 음식도 이 지역을 여행하면서 최고 수준이라고 생각합니다. 사진 찍는 곳마다 다 예술적으로 남았네요. 좋은 경험이였습니다.”

“에치고유자와 역에서 걸어서3분~~ 접객 친절하시고, 방도 온천도 서비스도 모두 만족스러웠어요.”

“Great traditional Ryokan. The owners were extremely kind and offered rides to the Monkey Park and provided great tips on food. Highly recommend”

“。”

“We have really enjoyed our stay in this ryokan. Staff were super helpful and considerate. We arrived late at night. There was someone waiting there to greet us, then showed us their onsen which was a heavenly experience after a long day. The bedroom is spacious and sealed with separate air conditioning, perfect for the hot July weather. There are extra bedding and pillows in the closet. There were balcony furnitures for relaxation. The whole place is calm and gracious… The next morning we were...

“유다나카역에서 매우 가까운 료칸형 호텔! 주위에 고즈넉한 료칸형 호텔들이 여럿있고 조용한 동네였다. 들어서자마자 고풍스러운 분위기에 편안함을 느끼고, 웰컴 드링크와 함께 체크인을 할 수 있다. 따뜻한 로비에 편안히 앉아...이 로비에서 아침부터 18시까지 커피를 무료로 즐길 수 있다. 방에 들어서자 특유의 다다미향도 적당히 좋았고, 공간이 넓고 욕실/화장실도 깨끗했다. 코타츠에 옹기종기 모여 다양한 가족 게임이 가능해 흡족했다. 호텔에서 조식만 했는데, 완전 만족. 일본식, 서양식 조식이 매일 바뀌었고 맛도 좋았다. 신선한 지역 사과쥬스는 늘 제공. 우리 가족이 완전 반한 루프탑 노천 온천탕! 굳이 프라이빗탕을 예약 안해도 오후에는 사람이 없어 전세낸 기분으로 이틀을 즐겼다. 내리는 눈을 맞으며 피곤한 몸이 눈녹듯이 녹아내렸다. 체크아웃도 11시로 여유있고, 호텔내 샵에서 소액 기념품 하나를 구입했는데 아이가 있다고 맛있는 초콜렛을 선물받았다. 역까지 고객이 원하면...

“温泉の露天が茶室の様な仕様と、和室からホタルが舞っているように見える寝湯がとても良かった。サウナもあるが水風呂はなかった。客室は広くてキレイでとても良かったが、4人宿泊で洗面のコッブが2つしか無かった。素泊まりだったせいか湯沸かしポットが無くて残念だったが総じて満足。”

“The front desk staff’s hospitality was memorable, but unlike other hot spring hotels, you can’t use a different bath the next day, and the restaurant staff also seemed bothered, so it wasn’t very good. However, I have no idea whether it is really worth using at that price. It was nice that I had enough room to use the hot spring by myself.”