ํฌ๋ฅด์ ค๋กœ๋น„์ฒด ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํฌ๋ฅด์ ค๋กœ๋น„์ฒด ํ˜ธํ…”

๊ณจ๋“  ํ”ผ์‰ฌ ํ˜ธํ…” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๊ณจ๋“  ํ”ผ์‰ฌ ํ˜ธํ…” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plzen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œGreat spot to stay for congress in Plzลˆ!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jason
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,637
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,550
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
๊ณจ๋“  ํ”ผ์‰ฌ ํ˜ธํ…” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์•„ํŒŒํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ๋ฐ ํ˜ธ์Šคํ…” ํ”Œ์   ๋กค๋‹ˆ์ธ ์ผ€ ๋‚˜๋ฉ”์Šคํ‹ฐ

์•„ํŒŒํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ๋ฐ ํ˜ธ์Šคํ…” ํ”Œ์   ๋กค๋‹ˆ์ธ ์ผ€ ๋‚˜๋ฉ”์Šคํ‹ฐ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plzen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ44,152
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ54,381
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
์•„ํŒŒํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ๋ฐ ํ˜ธ์Šคํ…” ํ”Œ์   ๋กค๋‹ˆ์ธ ์ผ€ ๋‚˜๋ฉ”์Šคํ‹ฐ

ํ˜ธํ…” ์š”ํฌ

ํ˜ธํ…” ์š”ํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plzen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œWar alles super. โ€
๋…์ผ
Lisa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,871
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,750
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ์š”ํฌ

ํ”„๋ฆฌ๋งˆ๋ฒ ๋ผ ํ˜ธํ…” & ์ฝฉ๊ทธ๋ ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ

ํ”„๋ฆฌ๋งˆ๋ฒ ๋ผ ํ˜ธํ…” & ์ฝฉ๊ทธ๋ ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plzen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 168๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,589
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,222
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
ํ”„๋ฆฌ๋งˆ๋ฒ ๋ผ ํ˜ธํ…” & ์ฝฉ๊ทธ๋ ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ

ํ˜ธํ…” ์šฐ ๋ธŒ๋ž€ํ‚ค

ํ˜ธํ…” ์šฐ ๋ธŒ๋ž€ํ‚ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Stribro
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,474
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,094
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ์šฐ ๋ธŒ๋ž€ํ‚ค

ํ˜ธํ…” ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„

ํ˜ธํ…” ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plzen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 444๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,895
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,172
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„

์•„ํŒŒํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ํ”Œ์   ์ž๋ฒจ๋ผ

์•„ํŒŒํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ํ”Œ์   ์ž๋ฒจ๋ผ
Plzeลˆ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ62,266
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ74,669
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
์•„ํŒŒํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ํ”Œ์   ์ž๋ฒจ๋ผ

์Šค์œ„์†Œํ…” ๋งˆ๋ฆฌ์•ˆ์Šค์ผ€ ๋ผ์ฆˆ๋„ค

์Šค์œ„์†Œํ…” ๋งˆ๋ฆฌ์•ˆ์Šค์ผ€ ๋ผ์ฆˆ๋„ค
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marianske Lazne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œThe staff was exceptionally warm and attentive, always going the extra mile to make us feel welcome. The rooms beautifully balance modern comfort with timeless craftsmanship , and the facilities โ€” especially the Pรผrovel Spa โ€” are world-class. But the real showstopper was breakfast: fresh pastries, local specialties, warm dishes, and an impressive spread that made every morning a delight. Highly recommended!โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
BENHUR
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ312,880
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ357,470
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
์Šค์œ„์†Œํ…” ๋งˆ๋ฆฌ์•ˆ์Šค์ผ€ ๋ผ์ฆˆ๋„ค

์ŠคํŒŒ ๋น„์–ด๋žœ๋“œ - ์•ณ ๋” ๊ณจ๋“  ๋žจ

์ŠคํŒŒ ๋น„์–ด๋žœ๋“œ - ์•ณ ๋” ๊ณจ๋“  ๋žจ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plzen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œAuรŸergewรถhnlich! Einfach hรผbsche Zimmer, direkt im Zentrum. Das Frรผhstรผck gibt es im Partnerhotel. Das Personal ist sehr nett. Immer wieder gerne.โ€
๋…์ผ
Karin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,408
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,123
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
์ŠคํŒŒ ๋น„์–ด๋žœ๋“œ - ์•ณ ๋” ๊ณจ๋“  ๋žจ

์ด๋น„์Šค ํ”Œ์  

์ด๋น„์Šค ํ”Œ์  
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plzen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 237๊ฐœ)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ์นจ๋Œ€์—์„œ ์ž˜์‰ฌ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‹ค๋งŒ ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์—์„œ ์‚ด์ง์™ธ๊ณฝ์— ์œ„์น˜ํ•ด์„œ ์ฃผ๋ณ€์— ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Yeon Hee
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,437
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,540
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
์ด๋น„์Šค ํ”Œ์  

์›ฐ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ ˆํ‘ธ๋ธ”๋ฆฌ์นด 24

์›ฐ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ ˆํ‘ธ๋ธ”๋ฆฌ์นด 24
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plzeลˆ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ404,950
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ458,475
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
์›ฐ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ ˆํ‘ธ๋ธ”๋ฆฌ์นด 24

ํ˜ธํ…” ๋‹ค๋นˆ์น˜

ํ˜ธํ…” ๋‹ค๋นˆ์น˜
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marianske Lazne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ)
โ€œZimmer klein, eng und zusammengeflickt. Fรผr den Preis und einen kurzen Wochenendausflug jedoch i.O.โ€
๋…์ผ
Markus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,368
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,666
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‹ค๋นˆ์น˜

ํ˜ธํ…” ๋‚˜ ๋ณด๋‹คํ

ํ˜ธํ…” ๋‚˜ ๋ณด๋‹คํ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marianske Lazne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ383,358
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ436,376
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‚˜ ๋ณด๋‹คํ

์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ์šฐ ๊ธฐ๊ฐ„ํˆฌ

์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ์šฐ ๊ธฐ๊ฐ„ํˆฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plzen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,874
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,990
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ์šฐ ๊ธฐ๊ฐ„ํˆฌ

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ž‘๊ณ 

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ž‘๊ณ 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plzen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,293
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,103
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ž‘๊ณ 

ํŒŒํฌํ˜ธํ…” ๊ณจํ”„

ํŒŒํฌํ˜ธํ…” ๊ณจํ”„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marianske Lazne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
โ€œFantastisk beliggenhed. ร†ldre hotel, hvilket ogsรฅ kan ses, men det ses ogsรฅ at der bliver renoveret lรธbende. Boede i et meget stort vรฆrelse med meget stort nyt badevรฆrelse dog med brus i badekar. Fin morgenbuffet. โ€
๋ด๋งˆํฌ
Vicki
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ194,745
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ225,127
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํŒŒํฌํ˜ธํ…” ๊ณจํ”„

์А๋กœ์Šคํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฆฌ์—”๋ฐ”ํŠธ

์А๋กœ์Šคํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฆฌ์—”๋ฐ”ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Velkรก Hledsebe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œSehr schรถn.โ€
๋…์ผ
Giancarlo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,286
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,360
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
์А๋กœ์Šคํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฆฌ์—”๋ฐ”ํŠธ

ํ”Œ์   ์ฆˆ๋ณด๋กœํ”„์Šค์นด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ”Œ์   ์ฆˆ๋ณด๋กœํ”„์Šค์นด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plzeลˆ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ53,435
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ64,778
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
ํ”Œ์   ์ฆˆ๋ณด๋กœํ”„์Šค์นด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ˜ธํ…” ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

ํ˜ธํ…” ํŒฐ๋ฆฌ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plzen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 90๊ฐœ)
โ€œchambre propre et spacieuse, personnel trรจs courtoisโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Eric
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,665
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ179,276
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฆฌ์Šค

๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฆฌ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marianske Lazne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ)
โ€œHundefreundlich, leckere Frรผhstรผck, Erholsamen Urlaub .Alles bestens โ€
๋…์ผ
Ewa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,860
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,270
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฆฌ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํฌ๋ฅด์ ค๋กœ๋น„์ฒด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ