์ฟจ๋ฆผ, ์ผ€๋‹ค์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์ฟจ๋ฆผ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ฟจ๋ฆผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์„ธ๋ฆฌ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ฟจ๋ฆผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kulim
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (80)
โ€œOK...enjoy for price tele to facilitiesโ€
๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ37,736
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ48,081
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ์„ธ๋ฆฌ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ฟจ๋ฆผ

OZO ์กฐ์ง€ ํƒ€์šด ํŽ˜๋‚ญ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์กฐ์ง€ ํƒ€์šด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (240)
โ€œ์ด ํ˜ธํ…”์€ 2020๋…„ ๊ฑด๋ฆฝ๋œ ํ˜ธํ…”์ด๋ผ์„œ ๊นจ๋—ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ธต๊ณผ ๋ฆฌ์…‰์…˜ ์ธต์˜ ์ง์›์€ ๋ณ„๋กœ ์นœ์ ˆํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋‹จ์ ์€ ๊ฐ์‹ค์ด 140์—ฌ๊ฐœ? ์ •๋„์ธ๋ฐ๋„ ์•„์นจ ์กฐ์‹์„ ํ˜ธํ…”์—์„œ ๋จน๋Š” ์†๋‹˜ ์ˆ˜๊ฐ€ ์ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํ†ต ๋™์‹œ 10๋ช… ์ •๋„. ์ฆ‰ ์Œ์‹์€ ๋น„๊ต์  ๊นจ๋—ํ•˜์ง€๋งŒ ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋ท”ํŽ˜ ์ค‘์—์„œ๋Š” ์ œํ•œ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตฌ ๋„์‹ฌ์ธ ์กฐ์ง€ํƒ€์šด ์ ‘๊ทผ์„ฑ์€ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Wan Young
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,308
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,595
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
OZO ์กฐ์ง€ ํƒ€์šด ํŽ˜๋‚ญ

์   ํŽ˜๋‚ญ ์กฐ์ง€ํƒ€์šด ๋ฐ”์ด ์ƒน๊ทธ๋ฆด๋ผ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์กฐ์ง€ ํƒ€์šด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1007)
โ€œํŽ˜๋‚ญ ์—ฌํ–‰์—์„œ 2๋ฐ• ๋จธ๋ฌผ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์ข‹๊ณ  ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ณณ์— ๊ด€๊ด‘์ง€ ๋ฐ ์œ ๋ช…ํ•œ ์‹๋‹น ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
ji in
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,548
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,344
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 29์ผ ~ 12์›” 30์ผ
์   ํŽ˜๋‚ญ ์กฐ์ง€ํƒ€์šด ๋ฐ”์ด ์ƒน๊ทธ๋ฆด๋ผ

๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ํ˜ธํ…” ํŽ˜๋‚ญ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฐ”ํˆฌ ํŽ˜๋งํžˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (869)
โ€œ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ์ฃผ๋Š” ์ฟ ํ‚ค ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JOONHO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,790
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,389
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ํ˜ธํ…” ํŽ˜๋‚ญ

M ์†Œ์…œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํŽ˜๋‚ญ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํƒ„์ค‘๋ถ•๊ฐ€
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (34)
โ€œGreat hotel for a family stay. The beach near the hotel is secluded, and very calm. Excellent place to have a relaxing time. Vegetarian options were limited in the breakfast buffet but the staff were very accommodating. โ€
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
Gururaghav
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,566
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,428
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 8์ผ ~ 12์›” 9์ผ
M ์†Œ์…œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํŽ˜๋‚ญ

์„ ์ƒค์ธ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์Šค์œ„ํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
George Town
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,636
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,949
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
์„ ์ƒค์ธ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์Šค์œ„ํŠธ

๋” ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ง€ ํ˜ธํ…” ํŽ˜๋‚ญ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์กฐ์ง€ ํƒ€์šด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (554)
โ€œ๊นจ๋ํ•˜๊ณ  ์ง์›๋ถ„๋“ค์ด ์นœ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”. ์ฃผ์œ„๊ฒฝ์น˜๋„ ์ข‹์•˜์–ด์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HAEYOUNG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,959
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ193,573
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 3์ผ ~ 12์›” 4์ผ
๋” ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ง€ ํ˜ธํ…” ํŽ˜๋‚ญ

์•„์ด์ฝ”๋‹‰ ๋ฆฌ์  ์‹œ ๋ฐ”์ด ์Šคํ…”๋ผ ALV

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฐ”์–€ ๋ ˆํŒŒ์Šค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (4)
โ€œIt was a really great building very niceโ€
๋ฏธ๊ตญ
charles
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ77,290
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,297
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
์•„์ด์ฝ”๋‹‰ ๋ฆฌ์  ์‹œ ๋ฐ”์ด ์Šคํ…”๋ผ ALV

์•„๋งˆ๋ฆฌ ์ŠคํŒŒ์ด์Šค ํŽ˜๋‚ญ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฐ”์–€ ๋ ˆํŒŒ์Šค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (267)
โ€œGood place. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Sungjoong
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,792
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,552
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 4์ผ ~ 12์›” 5์ผ
์•„๋งˆ๋ฆฌ ์ŠคํŒŒ์ด์Šค ํŽ˜๋‚ญ

๊ฑฐ๋‹ˆ ๋ฒ ์ด ํ˜ธํ…”, ํŒŒํฌ๋กœ์–„ ํŒŒํŠธ๋„ˆ ํ˜ธํ…”

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์กฐ์ง€ ํƒ€์šด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1009)
โ€œ ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ๊ทผ์ฒ˜ ๊ฑฐ๋‹ˆ ํ”„๋ผ์ž์— ์‡ผํ•‘ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹์‚ฌํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ธฐ๋„ ๋„๋ณด๋กœ 10๋ถ„์ •๋„์—ฌ์„œ ์ข‹์•˜๊ณ  ,์‹œ๋‚ด๋ฒ„์Šค ์ •๊ฑฐ์žฅ์ด ๊ฐ€๊นŒ์ด์— ์—†์ง€๋งŒ ์กฐ์ง€ํƒ€์šด ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€ ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์„œ ์ฃผ๋กœ ํƒ์‹œ๋กœ ์ด๋™ ํ•ด์„œ ํฐ ๋ถˆํŽธ์€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.. ์ง์›๋“ค๋„ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์กฐ์‹ ๋ท”ํŽ˜๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ๋กœ ๊ดœ์ฐฎ์•„์„œ ๊ฐ€์„ฑ๋น„๊ฐ€ ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๋ฉด๋Œ€์˜ ํ‡ด์ˆ˜ ๊ผญ์ง€๊ฐ€ ๊ณ ์žฅ์ด ๋‚˜์„œ ์กฐ๊ธˆ์€ ๋ถˆํŽธํ–ˆ๋А๋‚˜ ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ฐ•์ถ” ํ•˜๊ณ ํ”ˆ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SEIHOON
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,635
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,726
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
๊ฑฐ๋‹ˆ ๋ฒ ์ด ํ˜ธํ…”, ํŒŒํฌ๋กœ์–„ ํŒŒํŠธ๋„ˆ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฟจ๋ฆผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์ฟจ๋ฆผ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์„ ์›จ์ด ํ˜ธํ…” ์กฐ์ง€ํƒ€์šด ํŽ˜๋‚ญ: ๊ผผํƒ€์—์„œ ๋„๋ณด๋กœ 6๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”. ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฌด์„  ์ธํ„ฐ๋„ท ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ๋ฒ ์ด๋ทฐ ํ˜ธํ…” ์กฐ์ง€ํƒ€์šด ํŽ˜๋‚ญ: ๊ผผํƒ€ ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, 2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ์   ํŽ˜๋‚ญ ์กฐ์ง€ํƒ€์šด ๋ฐ”์ด ์ƒน๊ทธ๋ฆด๋ผ: ๊ผผํƒ€์—์„œ ๋„๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”. ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ๋” ๋ฐ€๋ Œ ํŽ˜๋‚ญ, ์˜คํ† ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ์ปฌ๋ ‰์…˜: ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์—์„œ ๋„๋ณด๋กœ 2๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”. ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, 3 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ์•„๋ ˆ์นด ํ˜ธํ…” ํŽ˜๋‚ญ: ๊ผผํƒ€ ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ.
์ฟจ๋ฆผ์˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํ˜„์ง€ ์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด ํ‘ธํŠธ๋ผ ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ณต์›, ์ˆญ๊ฐ€์ด ์ผˆ๋ผ๋””์—์„œ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ ์„ผํŠธ๋Ÿด ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ๋ถ€ํ‚ท ๋ฐ”๋‹ฅ ๋งˆํ‹ฐ, ๋ถ€ํ‚ท ๋ž‘์นดํ”„ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณผ ๋งŒํ•˜์ฃ .
์ฟจ๋ฆผ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์—์„œ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ฟจ๋ฆผ ํ˜„์ง€ ๋‚ ์”จ๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 3์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 27ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 26ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฟจ๋ฆผ์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 11์›”, 10์›”, 12์›”, 5์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 320mm์˜ˆ์š”.