라 베라, 엑스트레마두라의 수영장이 있는 호텔

“Nice country side hotel for those that would like to be close to nature.”

“Hotel rural donde te hacen sentirte como en tu casa con tu familia. Los anfitriones muy amables y serviciales”

“La habitación muy limpia,pero la organización pésima,cogimos varias habitaciones porque íbamos unos cuantos familiares,en los correos nos decían hora de salida a las 12,allí nos decían que a las 11,en el buffet del desayuno,aunque sabemos que íbamos con la hora muy justa y pedimos disculpas,el servicio era pésimo,no había leche,no había vasos,los zumos calientes..en fin,el teléfono no lo cogían aunque llamases 20 veces,ya que pedimos quedarnos un rato más por descansar ya que estuvimos de boda y...

“파라도르만의 매력을 잘 느낄 수 있었습니다. 여러 파라도르를 가봤지만 플라센시아가 가장 중세로 돌아간듯한 느낌을 많이 줬어요. Plaza Mayor등 전부 걸어서 돌아다닐 수 있어서 좋았구요. 다만 수영장은 톨레도 파라도르에 비하면 애들만 들어가는 곳 같아서 실망했던 기억이 있습니다. 프론트데스크 직원들도 친절하고 영어도 잘 사용합니다. 근데 주차하실때 밖으로 빙 돌아 나가서 호텔 뒤에 주차하고 데스크에 문 열어달라고 해서 들어와야 하기 때문에 약간의 귀찮음이 있지만 주차 가능하다는 것 자체가 장점이라고도 할 수 있겠네요. 안에있는 레스토랑도 분위기 좋습니다. 그런데 동양인은 거기까지는 많이 없어서 그런지 엄~~청 쳐다보더라구요ㅋㅋ그냥 길 다니면서도 엄청 쳐다봅니다. 수영장 들어갔을 때가 최고였어요ㅋㅋ 별건 아니지만 그냥 참고하시라구..^^”

“Estava tudo ótimo, mas ouve-se muito barulho dos outros hóspedes. Acordei cedo com as crianças a brincar cedo pelos corredores. Ouvem-se as pessoas a falar ao telefone.”