๋ ˆ์ดํŠธ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ ˆ์ดํŠธ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

๋งค์นด์„œ ํŒŒํฌ์˜ ๋” ํŠธ๋กœํ”ฝ์Šค

๋งค์นด์„œ ํŒŒํฌ์˜ ๋” ํŠธ๋กœํ”ฝ์Šค
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Palo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œRoom was alright, had a stain on the bed sash and the love seat. The coffee table was beat up badly. A decent hotel just way overpricedโ€
๋ฏธ๊ตญ
justin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,222
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,000
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 10์ผ ~ 3์›” 11์ผ
๋งค์นด์„œ ํŒŒํฌ์˜ ๋” ํŠธ๋กœํ”ฝ์Šค

ํŒฌ์Šค ํ˜ธํ…” ํŒ”๋กœ

ํŒฌ์Šค ํ˜ธํ…” ํŒ”๋กœ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Palo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
โ€œThis hotel is very nice: it is clean with friendly, helpful staff, room service, and free breakfast. The room has hot water, is spacious, and features a comfortable bed with plush pillows. It also offers good air conditioning and a convenient location near shops. The staff are accommodating to our needs, providing quick service and assistance. We would definitely stay here again when visiting family. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Eduard
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,031
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,618
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 10์ผ ~ 3์›” 11์ผ
ํŒฌ์Šค ํ˜ธํ…” ํŒ”๋กœ

Balay Ni Tatay Farm Resort by Cocotel

Balay Ni Tatay Farm Resort by Cocotel
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Babatngon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,950
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,145
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 10์ผ ~ 3์›” 11์ผ
Balay Ni Tatay Farm Resort by Cocotel

ํƒ‘์Šค ๋กœ์ง• ํ•˜์šฐ์Šค

ํƒ‘์Šค ๋กœ์ง• ํ•˜์šฐ์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
San Juan
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œA key central location with easy access to the entire town. The Hotel is quiet and maintains personal privacy very well. It is located adjacent to San Juan's main street. The room was very large, exceptionally clean, the bed was comfortable, and the staff were both communicative and eager to help whenever asked to do so. Fresh water was available on request, and the Wifi and air-conditioning were all very welcome! The allied restaurant served relatively high-quality food, and the portions were...
๋ฏธ๊ตญ
Clement
ํƒ‘์Šค ๋กœ์ง• ํ•˜์šฐ์Šค

๋ถ•์•„ ํ”„๋ผ์ž„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ถ•์•„ ํ”„๋ผ์ž„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cabucgayan
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œMy second stay over the last three months, meaning that this resort is worthy of a second visit. Itโ€™s the serenity that draws me back, together with the locals you meet walking up the street. Do yourself a favour and try this slice of paradise.โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Arthur
๋ถ•์•„ ํ”„๋ผ์ž„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์ฟ ํŒ… ๋ฆฌํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์ฟ ํŒ… ๋ฆฌํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Macrohon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ)
โ€œMost things were great. There were some minor maintenance issues and the WiFi in the room was weak. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Mark
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,712
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ95,997
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
์ฟ ํŒ… ๋ฆฌํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์‡ผ์–ด ํƒ€์ž„ ํ˜ธํ…” ์ž๋น„์— ๋ ˆ์ดํ…Œ

์‡ผ์–ด ํƒ€์ž„ ํ˜ธํ…” ์ž๋น„์— ๋ ˆ์ดํ…Œ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Javier
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œOverall a perfect place to stayโ€
๋…์ผ
Stefan
์‡ผ์–ด ํƒ€์ž„ ํ˜ธํ…” ์ž๋น„์— ๋ ˆ์ดํ…Œ

๋ธ”๋ฃจ ๋”ฅ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ์ฝ”์ฝ”ํ…” ์ œ๊ณต

๋ธ”๋ฃจ ๋”ฅ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ์ฝ”์ฝ”ํ…” ์ œ๊ณต
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Padre Burgos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œ The accommodation were less attractive than the website description. Same places were not safe for children and kids. Many hazardous areas โ€
๋ฏธ๊ตญ
Gilbert
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ82,093
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ100,153
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 10์ผ ~ 3์›” 11์ผ
๋ธ”๋ฃจ ๋”ฅ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ์ฝ”์ฝ”ํ…” ์ œ๊ณต

์ฝ”์ฝ”ํ…”์˜ ๋ผ ํŒŒํŠธ๋ฆฌ์•„ ๋ฒ ์ด๋ฒ ์ด ํˆฌ์–ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์ธ

์ฝ”์ฝ”ํ…”์˜ ๋ผ ํŒŒํŠธ๋ฆฌ์•„ ๋ฒ ์ด๋ฒ ์ด ํˆฌ์–ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์ธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baybay City
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œFriendly staff and nice roomโ€
๋ฏธ๊ตญ
Jack
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ51,258
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ56,384
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 10์ผ ~ 3์›” 11์ผ
์ฝ”์ฝ”ํ…”์˜ ๋ผ ํŒŒํŠธ๋ฆฌ์•„ ๋ฒ ์ด๋ฒ ์ด ํˆฌ์–ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์ธ

๋งˆ๋นˆ์Šค ์”จ์‚ฌ์ด๋“œ ์ธ

๋งˆ๋นˆ์Šค ์”จ์‚ฌ์ด๋“œ ์ธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Naval
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
โ€œIt was greatโ€
๋ฏธ๊ตญ
Steven
๋งˆ๋นˆ์Šค ์”จ์‚ฌ์ด๋“œ ์ธ

ํŒฌ์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ฅด๋ชจํฌ

ํŒฌ์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ฅด๋ชจํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ormoc
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ)
โ€œEverything was as I expected. Staff were friendly and very helpful. The room was spotlessly clean. The breakfast came on the time we ordered itโ€
์˜๊ตญ
John Edward
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,480
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,066
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 10์ผ ~ 3์›” 11์ผ
ํŒฌ์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ฅด๋ชจํฌ

์ด์•„๋กœ์ง€

์ด์•„๋กœ์ง€
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ormoc
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 115๊ฐœ)
โ€œGood โ€
๋ฏธ๊ตญ
Colsom
์ด์•„๋กœ์ง€

์„œ๋ฐ‹ ํ˜ธํ…” ํƒ€ํด๋กœ๋ฐ˜

์„œ๋ฐ‹ ํ˜ธํ…” ํƒ€ํด๋กœ๋ฐ˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tacloban
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 619๊ฐœ)
โ€œRobin๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์œ„์น˜ํ•˜์—ฌ ํƒ€ํด๋กœ๋ฐ˜์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ธฐ ์ข‹์€ ์œ„์น˜์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
YONG IL
์„œ๋ฐ‹ ํ˜ธํ…” ํƒ€ํด๋กœ๋ฐ˜

๋ผ ์•„์ˆœ์‹œ์˜จ ํ˜ธํ…”

๋ผ ์•„์ˆœ์‹œ์˜จ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baybay City
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œWe have stayed here many times. Excellent amenities. Room very clean as always. The staff was excellent. We had a wonderful time.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Crystal
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ80,229
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,252
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 10์ผ ~ 3์›” 11์ผ
๋ผ ์•„์ˆœ์‹œ์˜จ ํ˜ธํ…”

์นผ๋ž‘๊ฐ€๋งŒ ์„ฌ ๊ทผ์ฒ˜ RGE ํ˜ธํ…”

์นผ๋ž‘๊ฐ€๋งŒ ์„ฌ ๊ทผ์ฒ˜ RGE ํ˜ธํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Palompon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œStaffโ€
๋ฏธ๊ตญ
ROSALINDA
์นผ๋ž‘๊ฐ€๋งŒ ์„ฌ ๊ทผ์ฒ˜ RGE ํ˜ธํ…”

์  ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…” ํƒ€ํด๋กœ๋ฐ˜

์  ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…” ํƒ€ํด๋กœ๋ฐ˜
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tacloban
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
โ€œGreat hotel, will be back again ๐Ÿ˜‰๐Ÿ˜Žโ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Simon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ37,407
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ49,445
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
์  ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…” ํƒ€ํด๋กœ๋ฐ˜

ํ”ผ์น˜ ํŠธ๋ฆฌ ๋กœ์ง€

ํ”ผ์น˜ ํŠธ๋ฆฌ ๋กœ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ormoc
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
โ€œNice location to shop. Walking distance to SM mall, easy to get a ride to Robinsons. Metro Bank next door for ATM needs. Set breakfast was nice. Rooms are a little small but clean. However we had to walk up 4 flights of stairs to get to our room. Staff was courteous and friendly.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Ronald
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ33,386
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ40,731
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 10์ผ ~ 3์›” 11์ผ
ํ”ผ์น˜ ํŠธ๋ฆฌ ๋กœ์ง€

Hotel Estrella

Hotel Estrella
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํƒ€ํด๋กœ๋ฐ˜ ์‹œ๋‚ด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
โ€œClean and niceโ€
๋ฏธ๊ตญ
Stephen
Hotel Estrella

๋””๋ฉ”์ด ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ธ - ๋‚˜๋ฐœ

๋””๋ฉ”์ด ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ธ - ๋‚˜๋ฐœ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Naval
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
โ€œGreat place โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jeniza
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ43,429
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ47,772
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
๋””๋ฉ”์ด ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ธ - ๋‚˜๋ฐœ

ํ˜ธํ…” ์นด๋„ฌ์‚ฌ

ํ˜ธํ…” ์นด๋„ฌ์‚ฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํƒ€ํด๋กœ๋ฐ˜ ์‹œ๋‚ด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ)
โ€œI loved the friendly and knowledgeable staff, clean room and bathroom and ease to restaurants and shopping but no coffee or warm water to have tea or coffee when needed.โ€
๋ฏธ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ36,367
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ40,731
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 11์ผ ~ 3์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ์นด๋„ฌ์‚ฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

๋ ˆ์ดํŠธ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ ˆ์ดํŠธ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์—์„œ๋Š” ์˜ค๋ฅด๋ชจํฌ ์‹œ๋ฆฝ ์Šˆํผ ๋” ๋ฐ SM ์„ผํ„ฐ ์˜ค๋ฅด๋ชฉ ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•˜๋ฉฐ, ์‡ผํ•‘๋„ ์œ ๋ช…ํ•ด์š”.

Ulan Ulan Falls Biliran Philippines ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ญ
Jade Mojado ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
Jade Mojado ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

๋ ˆ์ดํŠธ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ๋ ˆ์ดํŠธ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์ˆ™์†Œ

๋ ˆ์ดํŠธ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”