๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
5์›” 2์ผ - 5์›” 3์ผ
๋‚ด์ผ
5์›” 3์ผ - 5์›” 4์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
5์›” 8์ผ - 5์›” 10์ผ
2์ฃผ ์ด๋‚ด
5์›” 15์ผ - 5์›” 17์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ ํ˜ธํ…”

๋„ํ‚น ์Šคํ…Œ์ด์…˜

ํ˜ธํ…” ๋…ธ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ

ํ˜ธํ…” ๋…ธ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ์—์„œ 0.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 267๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ257,967
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ288,923
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ๋…ธ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ
๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜

๋ฒ„ํ‹ฐ์นผ๋ Œ (ํ…Œ์ดํฌ ์–ด์›จ์ด)

๋ฒ„ํ‹ฐ์นผ๋ Œ (ํ…Œ์ดํฌ ์–ด์›จ์ด)
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ์—์„œ 2.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ)
โ€œRent og greitโ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Bjarte
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ180,785
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ202,479
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ฒ„ํ‹ฐ์นผ๋ Œ (ํ…Œ์ดํฌ ์–ด์›จ์ด)
๋กœ๋น„

์Šค์นธ๋”• ์†Œ๋ฅผ๋ž€๋Žƒ

์Šค์นธ๋”• ์†Œ๋ฅผ๋ž€๋Žƒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ์—์„œ 15.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,003๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,666
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,306
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
์Šค์นธ๋”• ์†Œ๋ฅผ๋ž€๋Žƒ
๋‚ด๋ถ€

๋ณด์—” ๊ฐ€๋ฅด๋“œ

๋ณด์—” ๊ฐ€๋ฅด๋“œ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ์—์„œ 14.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ546,331
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ611,891
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋ณด์—” ๊ฐ€๋ฅด๋“œ
ํ•ด๋ณ€ ์ „๋ง

๋’ค๋ ˆํŒŒ๋ฅด์ผ„ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌํ˜ธํ…”

๋’ค๋ ˆํŒŒ๋ฅด์ผ„ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ์—์„œ 15.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
โ€œFin beliggenhet. God frokost. Rask innsjekking. Hyggelig personale i resepsjon. Fint med sofa med rommet, men vindu mot resepsjonen ga ingen mulighet for frisk luft. Varmt pรฅ natta. (Hvordan blir dette i juli?) Etter gjestene fรธr oss lรฅ det igjen en bleie i sรธpla pรฅ badet. Denne ble ikke fjernet under oppholdet, selv om vi ga beskjed om dette.โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Siv
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,584
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,614
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
๋’ค๋ ˆํŒŒ๋ฅด์ผ„ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌํ˜ธํ…”
๊ธฐํƒ€

ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆผ์Šคํƒ€๋“œ

ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆผ์Šคํƒ€๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ์—์„œ 16.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 992๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ239,563
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,311
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆผ์Šคํƒ€๋“œ
์™ธ๊ด€

ํ†ฑ์บ ํ”„ ๋น„์— - ๊ทธ๋ฆผ์Šคํƒ€๋“œ

ํ†ฑ์บ ํ”„ ๋น„์— - ๊ทธ๋ฆผ์Šคํƒ€๋“œ
1.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ์—์„œ 17km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 92๊ฐœ)
โ€œLitt enkel hytte, men veldig bra servicebyggโ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Mette
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,018
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,740
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
ํ†ฑ์บ ํ”„ ๋น„์— - ๊ทธ๋ฆผ์Šคํƒ€๋“œ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋น„๊ต

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
์ˆ˜์˜์žฅ
์ŠคํŒŒ
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜
WiFi ํฌํ•จ
๋„ํ‚น ์Šคํ…Œ์ด์…˜
ํ˜ธํ…” ๋…ธ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.2
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 267๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜
๋ฒ„ํ‹ฐ์นผ๋ Œ (ํ…Œ์ดํฌ ์–ด์›จ์ด)
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.4
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋กœ๋น„
์Šค์นธ๋”• ์†Œ๋ฅผ๋ž€๋Žƒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.2
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,003๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋‚ด๋ถ€
๋ณด์—” ๊ฐ€๋ฅด๋“œ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.6
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
ํ•ด๋ณ€ ์ „๋ง
๋’ค๋ ˆํŒŒ๋ฅด์ผ„ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.4
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ

๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ์นผ๋ ˆ๋„๋‹ˆ์–ธ ํ˜ธํ…”, ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์•ˆ์‚ฐ

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ์นผ๋ ˆ๋„๋‹ˆ์–ธ ํ˜ธํ…”, ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์•ˆ์‚ฐ

10/10 ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
"์•„์นจ์‹์‚ฌ ๋„ˆ๋ฌด์ข‹์•„์š”"
Daesung 2๋ฐ• ์—ฌํ–‰
4๋‹ฌ ์ „์— ๊ฒŒ์‹œ๋จ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ์นผ๋ ˆ๋„๋‹ˆ์–ธ ํ˜ธํ…”, ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์•ˆ์‚ฐ

๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์•ˆ ๋กœํ”„ํˆฌ์Šค ๋ฐ”์šฐํƒ€์—”

๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ์˜ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์•ˆ ๋กœํ”„ํˆฌ์Šค ๋ฐ”์šฐํƒ€์—”์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์ด๊ณณ ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉฐ ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€์— ๋“ค๋Ÿฌ ํ•œ๊ฐ€๋กœ์šด ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ณด๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 12๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ๋…ธ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” 2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” 2.2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ฒ„ํ‹ฐ์นผ๋ Œ (ํ…Œ์ดํฌ ์–ด์›จ์ด)์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 12๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋กœ ๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋ฆด๋ ˆ์‚ฐ ์‹œ์ฒญ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์‚ฐ๋“œ๋ผ ์Šค๋ฒค์„ผ์Šค ํ›„์Šค ๋ฐ ํ†จ๋ณด๋ด์—์„œ๋Š” ์ด ์ง€์—ญ์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์—ฟ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. S.N. ํ•œ์„ผ์Šค ๊ณต์›, ๋ฉ”ํƒ€ ํ•œ์„ผ ์กฐ๊ฐ ๊ณต์›, ์‚ดํŠธ๋น… - ์œ ์Šคํ† ์ด ๋“ฑ์—์„œ ํ•œ๊ฐ€๋กœ์šด ์˜คํ›„ ํ•œ๋•Œ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์•„์š”. ๋น„์ŠคํŠธ๋ž€๋‹ค ๋ฐ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์•ˆ ๋กœํ”„ํˆฌ์Šค ๋ฐ”์šฐํƒ€์—” ๋ชจ๋‘ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”.