๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด์˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (33)
โ€œAmazing stay, very clean and comfortable. Close to shops, restaurant and Beach by walk. Friendly and professional customer service. Weโ€™ll be back for sure for a long stay. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Saad
์†Œ๋ฅด๋ฆฌ์‚ฌ ๋””๋Ÿญ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ ๋ ˆ๋ฐ˜ํ…Œ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (10)
โ€œVery noisy at night property was good โ€
์˜๊ตญ
mike
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,736
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,109
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 12์ผ ~ 1์›” 13์ผ
์•Œ๋กœํ•˜๋ฏธ์—”ํ† ์Šค ๋ผ ๋นŒ๋ผ ๋งˆ์š”๋ฅด 36

Javea์˜ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ํ”ผ๋…ธ์†”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (79)
โ€œWe enjoy the poolโ€
๋ฏธ๊ตญ
Alex
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,760
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,141
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 2์ผ ~ 1์›” 3์ผ
์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ํ”ผ๋…ธ์†”

๋ฒ ๋‹ˆ๋„๋ฆ„ ๋„์‹ฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

์—์ŠคํŠธ๋ ˆ์•ผ ๋ฐ ๋งˆ๋ฅด - ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (35)
โ€œWell equipped, lovely touch with filter coffee. Clean, great communication โ€
์˜๊ตญ
Nicola
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ69,737
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ76,710
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
์—์ŠคํŠธ๋ ˆ์•ผ ๋ฐ ๋งˆ๋ฅด - ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

Benidorm์˜ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

๋งˆ์ด ํ”„๋ฆฌํ‹ฐ ํŒŒ์ด๋งˆ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (200)
โ€œNice staff great location โ€
๋ฏธ๊ตญ
Steve
๋งˆ์ด ํ”„๋ฆฌํ‹ฐ ํŒŒ์ด๋งˆ

Finestrat์˜ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธํ˜ธํ…” ์˜ฌ๋ผ ๋ธ”๋ž‘์นด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (109)
โ€œAnfitriรณn muy hospitalario. Todo estaba bien. Lo รบnico que faltaba era la cafetera, pero la tetera compensรณ estas deficiencias. El hotel tiene una piscina y una cafeterรญa. Cenamos y luego fuimos al aeropuerto (traslado desde el hotel).โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Kazimir
์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธํ˜ธํ…” ์˜ฌ๋ผ ๋ธ”๋ž‘์นด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (151)
โ€œA great hotel in the heart of Benidorm. The food was lovely, and the property was clean and well maintained to a modern standard. Would highly recommend. โ€
์˜๊ตญ
Jack
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ204,192
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,611
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 12์ผ ~ 1์›” 13์ผ
๋ฆฌ๋น„์—๋ผ ๋น„์น˜ํ˜ธํ…” - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ

๋ฒ ๋‹ˆ๋„๋ฆ„ ๋„์‹ฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ์ดˆ๋กค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (8)
โ€œClean and tidy. Close to the old town, Parque Elche and Poniente beach. We received a text on WhatsApp from Chorrol apartments with the codes for entry and the key box. Very tiny lift, just about squeezes 2 people in. 180kg max. But reliable. It is spacious and has everything we need. Includes hob, kettle, dishwasher, washing machine, clothes airer, ironing board and iron. Sleeps up to four. A comfortable double and a single bed in the one bedroom. A sofa bed in the lounge. Shower room...
์˜๊ตญ
Linda Margaret
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,010
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,010
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ์ดˆ๋กค

๋ฒ ๋‹ˆ๋„๋ฆ„ ๋„์‹ฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

๋งˆ๋ผ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์•„ํŒŒํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (9)
โ€œStayed for long weekend great location and apartment no issues thank you โ€
์˜๊ตญ
david
๋งˆ๋ผ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์•„ํŒŒํŠธ

๋ฒ ๋‹ˆ๋„๋ฆ„ ๋„์‹ฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

๋ฒ ๋‹ˆ๋„๋ฆ„ ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ๋ฏธ์ผˆ๋ž€์ ค๋กœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (162)
โ€œLovely apartment, spotlessly clean, really comfortable but most importantly for us itโ€™s dog-friendly. Staff are very pleasant & super helpful. โ€
์˜๊ตญ
Karen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ72,261
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ79,482
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
๋ฒ ๋‹ˆ๋„๋ฆ„ ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ๋ฏธ์ผˆ๋ž€์ ค๋กœ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1)
โ€œVeldig fint sted รฅ vรฆre. Leiligheten var fin, og dialogen med teamet var utmerket. De var alltid pรฅ tilbudssiden og tilgjengelige. Fikk en hyggelig oppmerksomhet av dem pรฅ bursdagen min! Koselig bassengomrรฅde, ikke veldig stort, men det var sjelden mer enn et par stykker der mens vi var der (november). Fint sted รฅ sitte og lese en bok i sola. Virker som det er god stรธyisolasjon mellom leilighetene, men man hรธrer generelt det som skjer utenfor. Ikke at det var sjenerende. Veldig nรฆre flere...
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Rebecca
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,606
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,165
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 2์ผ ~ 1์›” 3์ผ
์•Œ๋น„๋ฅด ์ต์Šคํ”ผ๋ฆฌ์–ธ์Šค ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค

Villajoyosa์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

๋ผ ๋นŒ๋ผ ํ˜ธํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (10)
โ€œTodo perfectoโ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Carlos
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,736
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,109
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 2์ผ ~ 1์›” 3์ผ
๋ผ ๋นŒ๋ผ ํ˜ธํŠธ

Villajoyosa์˜ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

๋ธ”๋ฃจ ๋ผ์ธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (170)
โ€œRent och fint, stor och fin balkong med utemรถbler, trevlig personal.โ€
์Šค์›จ๋ด
Rolf
๋ธ”๋ฃจ ๋ผ์ธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ํ˜ธํ…”

๋ฒ ๋‹ˆ๋„๋ฆ„ ๋„์‹ฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

ํด๋ฆฌ๋ฏธ์•„ 2์Šฌ๋ฆฝ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (349)
โ€œClean room, friendly reception staff.โ€
์˜๊ตญ
Helen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,016
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,319
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 25์ผ ~ 1์›” 26์ผ
ํด๋ฆฌ๋ฏธ์•„ 2์Šฌ๋ฆฝ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (295)
โ€œNice apartment clean room good atmosphere and nice staff โ€
์˜๊ตญ
Justyna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,660
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,226
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 1์›” 5์ผ
ํ”ผ์—๋ฅด & ๋ฐ”์บ‰์Šค ๋ฒ ๋‹ˆ๋„๋ฆ„ ๋ ˆ๋ฐ˜ํ…Œ (์„ฑ์ธ ์ถ”์ฒœ)

๋ฒ ๋‹ˆ๋„๋ฆ„ ๋„์‹ฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

GBH ํ˜ธํ…”-์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ์นด๋ฐ”์ดํ†  ๋ฐ ๋งˆ๋ฅด
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (40)
โ€œLovely clean apartment. Everything needed. Located in the old town. 30 to 45 minute walk to the strip. Beach 5 minute walk away. Shops and restaurants close by. Staff very helpful. Would highly recommend good price as well considering I was on my own. โ€
์˜๊ตญ
kim
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,462
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,409
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 6์ผ ~ 1์›” 7์ผ
GBH ํ˜ธํ…”-์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ์นด๋ฐ”์ดํ†  ๋ฐ ๋งˆ๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (310)
โ€œLovely apartments, 4th tin red Iโ€™ve stayed here, but if steep hill ti walk up but not bad if you enjoy walking. Reception staff were amazing and very helpful. Thanks so much for our stay.โ€
์˜๊ตญ
Jamie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,677
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ121,745
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 5์ผ ~ 1์›” 6์ผ
ํ”ผ์—๋ฅด & ๋ฐ”์บ‰์Šค ๋ฒ ๋‹ˆ๋„๋ฆ„ ํ˜ธ๋ฆฌ์†
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ676,438
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ828,637
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 2์ผ ~ 1์›” 3์ผ
์„ ์…‹ ํด๋ฆฌํ”„์Šค ์”จ ๋ทฐ

Denia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

์˜ค๋‚˜ ์˜ค๊ธฐ์‚ฌ์นด ๊ฐ€๋“ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (246)
โ€œLรคgenhetshotell med pooler bรฅde inom och utomhus. Bra bredd pรฅ frukostbuffรฉn nรฅgot fรถr alla, dock minimalt med varma rรคtter, men vem behรถver det i vรคrmen. โ€
์Šค์›จ๋ด
Patrik
์˜ค๋‚˜ ์˜ค๊ธฐ์‚ฌ์นด ๊ฐ€๋“ 
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (19)
โ€œFor us lokatiom was nice,but itโ€™s not nearly to the beach.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Viktoriia Sergiivna
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋ฐ ๋ผ ์นผ๋ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰