로케 쉬랑드루아, 상트르-루아르 계곡의 수영장이 있는 호텔

“하루밤 지나는 길에 머무른 숙박이라 기대는 안했지만 사진에 나온 호텔 정경 모습이나 느낌이 다소 차이가 납니다. 조금 신경쓴 모텔 정도 수준의 숙박이라는 생각이 되어졌습니다. 욕실이나 객실 인테리어를 잘 꾸며 놓은 듯하나 여러 부분에서 실용성이 없는 모양위주로 되어 있는 것 같아 사실상 불편했습니다. 특히 샤워부스칸막이가 없는 드라이형 욕실의 경우는 욕조가 있기는 하나 샤워시에 조심이 필요했습니다.”

“This is a guest house rather than a standard hotel, although it has standard amenities. Situated in the countryside near Chenonceau castle, the property is located in a former mill house bordering the Cher river, which some rooms overlook. The house is surrounded by a large garden, with a swimming pool, pétanque court, ping pong and access to paths along the riverside. The staff is welcoming, informed, and extremely helpful, especially with advice about restaurants and activities in the area....

“Stunning - beautiful Chateau and grounds. Lovely pool and breakfast.”

“가성비 좋습니다 인테리어는 생각보다 좋습니다 직원이 매우 친절하며 무료주차 가능하며 다만 2층 배정 시 짐을 끌고 가야함 계단으로 방이 다소 추움 욕실에 히터기 잇어 빨래 말리기에 좋음”

“Parfait !”

“Nous avons découvert avec plaisir la chambre des dames. Nous avons passé une excellente soirée, tant par l'accueil des propriétaires (vraiment attentionnés) que par la soirée, menu délicieux, avec vins choisis. Le petit-déjeuner a été tout autant ”