๋ฃฐ๋ ˆ, ํŒŒ๋ฃจ ํ˜„์˜ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋ฃฐ๋ ˆ์˜ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

๋ฃฐ๋ ˆ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”

๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ๋นŒ๋ผ๋ชจ์šฐ๋ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (189)
โ€œProperty is small and quiet. Beautiful grounds and swimming pool. Breakfast was plentiful and reasonably priced. Our apartment was big and clean, facing the golf course! โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
jeannine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,403
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,203
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ๋นŒ๋ผ๋ชจ์šฐ๋ผ
๋‘๋‚˜์Šค ๋„์šฐ๋ผ๋‹ค์Šค ๋น„์น˜ ํด๋Ÿฝ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (84)
โ€œBeautiful resort with amazing service. Has good proximity to the beach.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Connor
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ386,855
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ413,408
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
๋‘๋‚˜์Šค ๋„์šฐ๋ผ๋‹ค์Šค ๋น„์น˜ ํด๋Ÿฝ
๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ ๋งค๋‹ˆ์ง€๋“œ ๋ฐ”์ด ์•„์ฝ”๋ฅด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1001)
โ€œThis hotel is so nice with the loveliest of staff. Totally recommend itโ€
์˜๊ตญ
Caroline
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ244,040
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ262,021
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ ๋งค๋‹ˆ์ง€๋“œ ๋ฐ”์ด ์•„์ฝ”๋ฅด
์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ธŒ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ์‚ด๊ฐ€๋„์Šค ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (54)
โ€œLouisa, Ramone and Elizeah were amazing at front desk this place is by far one of the best I have ever visited. They do make you feel like you are home. I would highly recommend this to everyone. Location was amazing and the rooms were just outstanding.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Mansur
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,827
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ220,297
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ธŒ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ์‚ด๊ฐ€๋„์Šค ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
ํฌ์‹œ์ฆŒ์Šค ๋นŒ๋ผ๋ชจ๋ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (658)
โ€œ๊ฐ€์กฑ์—ฌํ–‰์œผ๋กœ ๊ดœ์ฐฎ์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ245,806
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ263,893
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 28์ผ ~ 11์›” 29์ผ
ํฌ์‹œ์ฆŒ์Šค ๋นŒ๋ผ๋ชจ๋ผ
๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์‚ด๊ฐ€๋„์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ธŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (42)
โ€œTout รฉtait parfait! Lโ€™appartement, le cadre, la navette pour la plage.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Audrey
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,827
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ220,297
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์‚ด๊ฐ€๋„์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ธŒ
3HB ๊ตฌ์•„๋ผ๋‚˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (320)
โ€œ์‹์‚ฌ๋„ ๋ง›์žˆ๊ณ  Felasia ํ•ด๋ณ€๋„ ๊ฑธ์–ด์„œ 8๋ถ„ ์ •๋„์— ๊ฐˆ์ˆ˜ ์žˆ์Œ ๋ฌผ์„ reception desk์—์„œ ํ•ญ์ƒ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ pool towel ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฒ ์ €ํ•˜๋ฉฐ check out์‹œ ๋ฐ˜๋‚ฉ์ด ์•ˆ๋  ๊ฒฝ์šฐ 10 EURO๋ฅผ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผ ํ•จโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
byungmoon Choi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ412,820
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ444,265
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
3HB ๊ตฌ์•„๋ผ๋‚˜
์œˆ๋ค ๊ทธ๋žœ๋“œ ์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ธŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (438)
โ€œPlease provide a lift into the pool for wheelchair users to make it a more inclusive hotel. I am unable to cool off by the pool as unable to get into pool Staff are excellent emanuela, Eunice, chef jorge. โ€
์˜๊ตญ
Vicky
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ299,775
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ321,099
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 19์ผ ~ 11์›” 20์ผ
์œˆ๋ค ๊ทธ๋žœ๋“œ ์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ธŒ
ํ˜ธํ…” ํ€ธํƒ€ ๋‘ ๋ผ๊ณ 
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (100)
โ€œBeautiful setting. Staff was very helpfulโ€
๋ฏธ๊ตญ
charles
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ461,238
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ492,247
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 7์ผ ~ 11์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ํ€ธํƒ€ ๋‘ ๋ผ๊ณ 
์ฝ˜๋ผ๋“œ ์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ฒ 
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (495)
โ€œThe Conrad Algrave was absolutely faultless. We had an incredible 4 days for my sisters birthday. The rooms are just fabulous. And the large balcony to sit and watch the sun go down with a glass of fizz was truly a highlight. The breakfast buffet was sublime, the pools were gorgeous (if not a little cold - it was October!!). We cannot fault the place. It was just wonderful. Canโ€™t wait to revisit soon xxxโ€
์˜๊ตญ
Helen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ352,944
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ377,458
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
์ฝ˜๋ผ๋“œ ์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ฒ 
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฃฐ๋ ˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฃฐ๋ ˆ์— ์žˆ๋Š” ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์œผ์‹œ๋‚˜์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ณจํ”„ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ๋ฉ‹์ง„ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋นŒ๋ผ ์†” ๊ณจํ”„์žฅ, ํ€ธํƒ€ ๋„ ๋ผ๊ณ  ๊ณจํ”„, ํ‚จํƒ€ ๋‘ ๋ผ๊ณ  ์‚ฌ์šฐ์Šค ๋˜๋Š” ๋” ํŽ˜๋“œ๋กœ ๊ณจํ”„: ์˜ฌ๋“œ ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค์—์„œ ๋ผ์šด๋”ฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋˜ํ•œ ๋ฃฐ๋ ˆ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ชจ๋ž˜ ํ•ด๋ณ€๋„ ๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
๋ฃฐ๋ ˆ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐ”์ด์Šค๋กœ์ด ์•ณ ์˜ด๋ธŒ๋ฆฌ์•„ ์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ฒ ์—์„œ๋Š” 18ํ™€์˜ ๊ณจํ”„์žฅ์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ด๋ฉฐ ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ ๊ณจํ”„ ํ”„๋กœ ์ƒต๋„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ์บ๋”” ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ํด๋Ÿฝ์„ ์šด๋ฐ˜ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฝ”์Šค ๊ด€๋ จ ํŒ๋„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ณจํ”„ ์นดํŠธ์™€ ํด๋Ÿฝ์„ ๋Œ€์—ฌํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŒŒ์—์„œ ํŽ˜์ด์…œ, ๋ฐ”๋”” ์Šคํฌ๋Ÿฝ, ๋ฐ”๋”” ๋žฉ ๊ฐ™์€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด์„œ ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ์˜คํ›„๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” 4 ๊ฐœ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ, 4 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์ŠคํŒŒ, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ๋ถ€๋Œ€ ์‹œ์„ค๋„ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ํ˜ธํ…”์€ ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ ๋งค๋‹ˆ์ง€๋“œ ๋ฐ”์ด ์•„์ฝ”๋ฅด ๋ฐ ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ๋นŒ๋ผ๋ชจ์šฐ๋ผ - ์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ธŒ ๋ฐ”์ด IHG๋„ ์žˆ์–ด์š”.
๋ฃฐ๋ ˆ์— ์žˆ๋Š” ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฃฐ๋ ˆ์— ์žˆ๋Š” ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ 3165๊ฐœ ํ˜ธํ…” ์ค‘์—์„œ 23๊ฐœ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์˜ต์…˜์—๋Š” ์‹œ์„ค ๋‚ด ๊ณจํ”„์žฅ์ด ์žˆ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์˜†์ด๋‚˜ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ๊ณจํ”„์žฅ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ณจํ”„ ํœด๊ฐ€ ๋™์•ˆ ๋ฃฐ๋ ˆ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋งํฌ์Šค ์ฝ”์Šค์—์„œ ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฅผ ํŽผ์ณ ๋ณด๊ณ  ์‰ฌ์–ด ๊ฐˆ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค๋ฉด, ๋ฃฐ๋ ˆ ์—ฌํ–‰์—์„œ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ ๋ช…์†Œ์ธ ํŒ”๋ ˆ์‹œ์•„ ๋น„์น˜, ์•„์ฟ ์•„ ์‡ผ ๊ณต์›, ๋นŒ๋ผ ์†” ๊ณจํ”„์žฅ ๊ฐ™์€ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ๋“ค๋Ÿฌ ๊ณณ๊ณณ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ€ธํƒ€ ๋„ ๋ผ๊ณ  ๊ณจํ”„, ๋ฐœ๋ ˆ ๋„ ๋กœ๋ณด ๋น„์น˜, ์ฝฐ๋ฅดํ…Œ์ด๋ผ ๋น„์น˜๋„ ๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
๋ฃฐ๋ ˆ์˜ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๋ฃฐ๋ ˆ์˜ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๊ณจํ”„์žฅ๊นŒ์ง€ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ 9ํ™€ ์ด์ƒ์˜ ๊ณจํ”„์žฅ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ 18ํ™€ ์ด์ƒ์˜ ๊ณจํ”„์žฅ์ด ์˜†์— ์ž๋ฆฌํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๋Œ€์—ฌ, ์บ๋”” ๋ฐ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ฐ–์— ์žˆ๋Š” ๊ณจํ”„์žฅ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋Š” ๊ตํ†ตํŽธ ๋“ฑ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์„œ๋น„์Šค์™€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.