로어 카르니올라, 슬로베니아의 가족 여행 호텔

“한국분들여기좀가세요 그흔한중국인도한팀밨나 동양인자체가없내요 호텔서도 유일한동양인였어요 호텔앞 버스타고 피란까지10분정도걸리구요 사람들넘친절하내요 침구류 좋구요 어매니티좋구요 호텔자체가좋아요 주차비는따로이구요 조식이 종류많고 맛나요 주위 좀사는사람들이오는휴양지느낌에요 꼭가세요 피란가시는분들은 사랑이였내요 ”

“피란 최고의 위치에 있는 히스토릭 호텔로 잘 관리되고 있으며 종업원이 친절합니다.”

“Grratvt”

“Esperienza positiva: luogo perfetto per famiglie. Appartamente appena ristrutturati con bagno e cucina molto ben attrezzati e nuovissimi. Aree comune, percorsi e scale hanno molto bisogno di altrettanta manutenzione.”

“Lovely hotel! Tasty breakfast, nice environment, and comfortable bed.”

“호텔에 도착했을때 프론트에는 아무도 없고 문이 잠겨있어 몹시 당황했으나, 그날이 휴일이라 다른 곳으로 와서 키를 받아가라는 주인의 메시지를 봤다. 다행히 그곳은 멀지 않았고 주인은 너무 친절하게 우리를 맞아주었다. 그곳은 엘리베이터가 없는 것이 유일한 흠인데, 짐을 올리는 것이 쉽지는 않았다. 주인이 도와주었으나 우리의 짐은 많고 무거웠다. 우리는 어른 2명, 아이2명이 함께 여행했는데.. 4명이 지내기에 방은 충분히 넓었다. 거실에는 침대가 아니라 소파베드를 펼쳐서 자야했는데 큰 불편함은 없었다. 욕실에는 욕조는 없고 샤워부스만 있었다. 다시 가도 그곳에 묵을 것 같다.”

“Hotel davvero accogliente e in una ottima posizione vista mare”

“Nice place by the sea. Relaxing atmosphere. ”