๋กœ์–ด ํ”„๋กœ์ผ

์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

River Wey floodplain Looking down towards the river Wey. It is difficult to spot; it goes right to left roughly two-thirds of the way up the picture. The straight line beyond is the railway embankment.
Graham Horn ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
River Wey floodplain Looking down towards the river Wey. It is difficult to spot; it goes right to left roughly two-thirds of the way up the picture. The straight line beyond is the railway embankment.
Graham Horn ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Sheep pen This appears to be a sheep pen. The sheep would be funnelled into this end then pass through the pen, perhaps to be marked.
Graham Horn ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Wet from the Wey The wet ground near the river (off top the right) can clearly be seen here; the floodplain is doing its job.
Graham Horn ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
River Wey near Froyle The river is flowing from Alton. The terminus is only about three miles upstream but already this is a significant river, shallow but fast-flowing.
Graham Horn ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
ํŽœํƒ€ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋”ฉ

ํŽœํƒ€ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋”ฉ

4 out of 5
Oxford Road Reading England
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
3์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ124,275์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ124,275
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,130
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ ˆ๋”ฉ์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ธŒ๋กœ๋“œ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ชฐ, ํ—ฅ์‚ฌ๊ณค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
8.2/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,006๊ฐœ)
์•ผ๊ฐ„ ์ฐฝ๋ฌธ ๊ตํ†ต์†Œ์Œ์ด ๋งŽ์Œ. ์ฐฝํ˜ธ ๊ต์ฒด๋งŒํ•˜์—ฌ ๋ฐฉ์Œ๋œ๋˜๋ฉด ์•„์ฃผ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 6์›” 3์ผ

ํŽœํƒ€ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋”ฉ
๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ž˜๋„ฌ

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ž˜๋„ฌ

4 out of 5
Bagshot Road Bracknell England
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ90,973์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ90,973
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,167
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋ž™๋„์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ ˆ๊ณ ๋žœ๋“œยฎ ์œˆ์ €, ๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ UK ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
7.8/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 744๊ฐœ)
Staff good

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 14์ผ

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ž˜๋„ฌ
ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ๋ ˆ๋”ฉ ๋ฐ”์ด IHG

ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ๋ ˆ๋”ฉ ๋ฐ”์ด IHG

4 out of 5
Wharfedale Road Reading England
2์›” 27์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 28์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ144,582์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ144,582
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,498
2์›” 27์ผ ~ 2์›” 28์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ ˆ๋”ฉ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋”˜ํ„ด ๋ชฉ์žฅ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํŒŒํฌ, ๋‹ˆ๋ฅด๋ฐ”๋‚˜ ์ŠคํŒŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,003๊ฐœ)
Rent

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 13์ผ

ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ๋ ˆ๋”ฉ ๋ฐ”์ด IHG
๋กœ์–ด ํ”„๋กœ์ผ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 1,370๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
HQ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ํŒ๋ฒ„๋Ÿฌ

HQ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ํŒ๋ฒ„๋Ÿฌ

4 out of 5
2 Victoria Road Farnborough England
ํŒ๋ฒ„๋Ÿฌ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํ‚น์Šค๋ฉ”๋“œ ์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ, ์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ์ˆ˜๋„์› ๊ฐ™์€ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 452๊ฐœ)
very nice
Very nice.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2021๋…„ 10์›” 28์ผ

HQ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ํŒ๋ฒ„๋Ÿฌ
ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฆฌ๋”ฉ

ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฆฌ๋”ฉ

4 out of 5
Minster Court Reading England
๋ ˆ๋”ฉ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์‹œ์„ค ๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ ์ž์ „๊ฑฐ, ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์˜ค๋ผํด, ์กด ๋ฃจ์ด์Šค ๋ฆฌ๋”ฉ์  ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 161๊ฐœ)
ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ๋ฌต์—ˆ๋˜ ํ˜ธํ…”
์ถœ์žฅ์œผ๋กœ ์ข€ ๊ธธ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์Œ์‹๋„ ํ•ด์„œ ๋จน๊ณ  ์„ธํƒ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2017๋…„ 4์›” 11์ผ

ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฆฌ๋”ฉ
์•„์ด๋ณด๋ฆฌ ๋กœ์ง€

์•„์ด๋ณด๋ฆฌ ๋กœ์ง€

4 out of 5
493 Basingstoke Road Reading England
๋ ˆ๋”ฉ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์ •์›, ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋งˆ๋ฐ์ด์Šคํ‚ค ์Šคํƒ€๋””์›€, ๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
Great stay!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 12์ผ

์•„์ด๋ณด๋ฆฌ ๋กœ์ง€
๋กœ์–ด ํ”„๋กœ์ผ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

A must visit if you are a Jane Austen fan!

์ œ์ธ ์˜ค์Šคํ‹ด ์ƒ๊ฐ€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

์ฐจํ†ค์˜ ์ œ์ธ ์˜ค์Šคํ‹ด ์ƒ๊ฐ€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ์ด๊ณณ ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ์˜ˆ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

์ œ์ธ ์˜ค์Šคํ‹ด ์ƒ๊ฐ€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

๊ธธ๋ฒ„ํŠธ ์™€์ดํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค & ๊ฐ€๋“  & ๋”” ์˜ค์ธ 

์…€๋ณธ์˜ ๊ธธ๋ฒ„ํŠธ ์™€์ดํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค & ๊ฐ€๋“  & ๋”” ์˜ค์ธ ์—์„œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋ฉฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋ณด์„ธ์š”. ๋Š๊ธ‹ํ•จ์ด ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ”์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๊ธธ๋ฒ„ํŠธ ์™€์ดํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค & ๊ฐ€๋“  & ๋”” ์˜ค์ธ 

๋ธ”๋ž™๋„ค์ŠคํŠธ ๊ณจํ”„ & ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํด๋Ÿฝ

๋นˆ์Šคํ…Œ๋“œ์˜ ๋ธ”๋ž™๋„ค์ŠคํŠธ ๊ณจํ”„ & ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํด๋Ÿฝ์—์„œ ๊ณจํ”„ ๋ผ์šด๋“œ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์˜ˆ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๋ธ”๋ž™๋„ค์ŠคํŠธ ๊ณจํ”„ & ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํด๋Ÿฝ

์•ค์Šคํ…Œ์ด ํŒŒํฌ

์•Œํ„ด ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์•ค์Šคํ…Œ์ด ํŒŒํฌ์—์„œ ๊ฐ์ข… ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰์„ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์•ค์Šคํ…Œ์ด ํŒŒํฌ

๋ธ”๋ž™๋„ค์ŠคํŠธ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๋ฆฌ๋ฏธํ‹ฐ๋“œ

๋นˆ์Šคํ…Œ๋“œ์˜ ๋ธ”๋ž™๋„ค์ŠคํŠธ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๋ฆฌ๋ฏธํ‹ฐ๋“œ์—์„œ ๊ณจํ”„ ๋ผ์šด๋“œ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์˜ˆ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ”์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๋ธ”๋ž™๋„ค์ŠคํŠธ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๋ฆฌ๋ฏธํ‹ฐ๋“œ

ํฌ ๋งˆํฌ์Šค ๊ณจํ”„

ํฌ ๋งˆํฌ์Šค์˜ ํฌ ๋งˆํฌ์Šค ๊ณจํ”„์—์„œ ๊ณจํ”„ ๋ผ์šด๋“œ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํฌ ๋งˆํฌ์Šค ๊ณจํ”„

๋กœ์–ด ํ”„๋กœ์ผ ๊ทผ์ฒ˜ ๋„์‹œ

์•Œํ„ด

์•Œํ„ด