๋งค์‹œํฌ๋งค๋ฅด

์นด๋””ํ”„

The River Rhymney, at Ystrad Mynach
Roger Cornfoot ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
The River Rhymney, at Ystrad Mynach
Roger Cornfoot ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Daffodils in Pontllanfraith View across the valley towards Ystrad Mynach and Mynydd Eglwysilan.
Stuart Wilding ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Minor road to Bedwas
Roger Cornfoot ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Small country lane This is the road that leads to "Bryn Meadows Golf and Country Club and Hotel".
Stuart Wilding ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

๋ฐ€๋ ˆ๋‹ˆ์—„ ์Šคํƒ€๋””์›€ ์ด ํฌํ•จ ํ˜„๋Œ€์  ๊ฑด์ถ• ๊ณผ ๊ฐ• ๋˜๋Š” ์‹œ๋‚ด

ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ

์ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์Šคํฌ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉด์„œ ์Šคํฌ์ธ ๊ณ„์™€ ์Œ์•…๊ณ„์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์ธ๋ฌผ๋“ค์˜ ๋ฐœ์ž์ทจ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ์œ„๋ฅผ ๊ฑธ์–ด๋ณด๊ณ  ํƒˆ์˜์‹ค์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ณ  ํŠธ๋กœํ”ผ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜ฌ๋ ค ๋ณด์„ธ์š”.

ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ
์นด๋””ํ”„๋งŒ

์นด๋””ํ”„๋งŒ

์นด๋””ํ”„ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์นด๋””ํ”„๋งŒ์˜ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€์— ๋“ค๋Ÿฌ ์ด๊ณณ์ €๊ณณ์„ ํƒ๋ฐฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋Š๊ธ‹ํ•จ์ด ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ ๋ฐ ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ” ๋“ฑ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์นด๋””ํ”„๋งŒ
์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ์ด ํฌํ•จ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ์š”์†Œ, ์„ฑ ๊ณผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ•

์นด๋””ํ”„ ์„ฑ

12์„ธ๊ธฐ์˜ ์š”์ƒˆํ™”๋œ ํƒ‘, ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ํ„ฐ๋„, ์›จ์ผ์Šค์˜ ๊ตฐ์‚ฌ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์„ฑ์—์„œ ๋งคํ˜น์ ์ธ ๋‹น์ผ์น˜๊ธฐ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์นด๋””ํ”„ ์„ฑ
๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜

๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜

๋ฐฐ๋ฆฌ ์—ฌํ–‰์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ์—ฌํ–‰์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๊ณณ์˜ ์ •์›์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ตํšŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜
์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต

์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต

์นด๋””ํ”„ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๋“ค๋Ÿฌ ์บ ํผ์Šค ์•ˆ์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์ ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ”์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต
์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„

์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„

์นด๋””ํ”„ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„์—์„œ ๊ฐ์ข… ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์ˆ˜์ค€ ๋†’์€ ๋ผ์ด๋ธŒ ์Œ์•… ๋ฐ ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ ๋“ฑ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„

๋งค์‹œํฌ๋งค๋ฅด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

๋ธŒ๋ฆฐ ๋ฉ”๋„์šฐ์ฆˆ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๋ธŒ๋ฆฐ ๋ฉ”๋„์šฐ์ฆˆ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

4 out of 5
Maesycwmmer Blackwood Wales
1์›” 25์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 26์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ245,537์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ245,537
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ294,644
1์›” 25์ผ ~ 1์›” 26์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธ”๋ž™์šฐ๋“œ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์‹œ์–ดํ˜ธ์œ„ ๋ฐธ๋ฆฌ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํŒŒํฌ, ํŽ˜๋‚ ํƒ€ ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 480๊ฐœ)
Room was spotless. Friendly staff. Offered an upgrade which we took.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 14์ผ

๋ธŒ๋ฆฐ ๋ฉ”๋„์šฐ์ฆˆ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
๋” ์—”์ ค ํ˜ธํ…”

๋” ์—”์ ค ํ˜ธํ…”

3 out of 5
Castle Street Cardiff Wales
์นด๋””ํ”„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ, ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,944๊ฐœ)
Nice clean quiet room. Friendly staff. Lovely breakfast.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 19์ผ

์š”๊ธˆ ๋ณด๊ธฐ
๋” ์—”์ ค ํ˜ธํ…”
์นด๋””ํ”„ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”

์นด๋””ํ”„ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Mill Lane Cardiff Wales
2์›” 22์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 23์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ123,627์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ123,627
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,352
2์›” 22์ผ ~ 2์›” 23์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,180๊ฐœ)
Absolutely loved everything from the positioning of the hotel, the ease of getting to the room, the size of the room and the lovely ensuite and comfortable pillows. The breakfast was amazing. All things fruit, continental full English was laid out. Mattresses were also good. Not quite to my five ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 23์ผ

์นด๋””ํ”„ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”
๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„

4 out of 5
29 Pendwyallt Road, Coryton Cardiff Wales
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
1์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ133,082์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ133,082
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,699
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ, ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
7.8/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 969๊ฐœ)
Nice room

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 2์ผ

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„
ํ“จ์ฒ˜ ์ธ ์นด๋””ํ”„ ๋ฒ ์ด

ํ“จ์ฒ˜ ์ธ ์นด๋””ํ”„ ๋ฒ ์ด

4 out of 5
Hemingway Road Cardiff Bay Cardiff Wales
1์›” 25์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 26์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ123,101์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ123,101
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,722
1์›” 25์ผ ~ 1์›” 26์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์นด๋””ํ”„๋งŒ, ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,578๊ฐœ)
Best few nights sleep in ages. Beds were so comfortable and the blackout curtains were so good. Room was spotless and roomy. Lovely soft towels which were changed daily if you wanted. Staff were friendly from check in to check out.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 19์ผ

ํ“จ์ฒ˜ ์ธ ์นด๋””ํ”„ ๋ฒ ์ด
๋” ํŒŒํฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ํ˜ธํ…”

๋” ํŒŒํฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Westgate Street Cardiff Wales
2์›” 5์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 6์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ169,758์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ169,758
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,709
2์›” 5์ผ ~ 2์›” 6์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,767๊ฐœ)
Hotel and staff were amazing. Couldnt do enough for us . I will go back . Breakfast was stunning lots of it great choice. However at 7.30am the breakfast was cold . Beautiful hotel. I will go back there.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 15์ผ

๋” ํŒŒํฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ํ˜ธํ…”
๋งค์‹œํฌ๋งค๋ฅด์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 1,830๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋งค์‹œํฌ๋งค๋ฅด์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

University Hospital of Wales gardens

ํžˆ์Šค

ํžˆ์Šค์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•˜๋ฉด์„œ ์นด๋””ํ”„ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๋ฐ ๊ฒŒ์ดํŠธ ์•„ํŠธ ์•ค ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํžˆ์Šค
Hollybush Estate Road - Coryton

์œ„ํŠธ์ฒ˜์น˜

์œ„ํŠธ์ฒ˜์น˜์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ช…์†Œ์ธ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ํŒœ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ณต์›์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์œ„ํŠธ์ฒ˜์น˜
The Royal Mint.

๋žœํŠธ๋ฆฌ์ŠจํŠธ

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ๋žœํŠธ๋ฆฌ์ŠจํŠธ์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ๋” ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์˜๊ตญ ์กฐํ๊ตญ ์ฒดํ—˜ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋žœํŠธ๋ฆฌ์ŠจํŠธ
๋žœ๋‹คํ”„ ๋Œ€์„ฑ๋‹น ์ด ํฌํ•จ ์‹ค๋‚ด ์ „๊ฒฝ, ์ข…๊ต์  ์š”์†Œ ๊ณผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ์š”์†Œ

๋žœ๋‹คํ”„

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ธฐ๋…๋น„ ๋ฐ ์‚ฌ์ ์ง€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋žœ๋‹คํ”„ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์— ๊ฐ€๋ฉด ์ธ์†” ์ฝ”ํŠธ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋žœ๋‹คํ”„
DSC_3799

ํŽ˜๋„๋ž€

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ํŽ˜๋„๋ž€์—์„œ ๋Š๋ผ๋Š” ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด๊ณ , ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ๋ช…์†Œ๋Š” ํŒ€์Šคํฌ์ธ  ์นด๋ฅดํŒ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํŽ˜๋„๋ž€
์บ์„ธ์ด์Šค

์บ์„ธ์ด์Šค

์บ์„ธ์ด์Šค์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์นด๋””ํ”„ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์นด๋””ํ”„ ๊ตญ๋ฆฝ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋˜๋Š” ์นด๋””ํ”„ ์‹œํ‹ฐํ™€ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ๊ณ„ํšํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์บ์„ธ์ด์Šค

๋งค์‹œํฌ๋งค๋ฅด

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰