A river winding through a hilly landscape with trees and a forested hill in the background.

Find Hotels with a Pool in Merthyr Tydfil

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Merthyr Tydfil Hotels with a Pool

Tonight
Sep 19 - Sep 20
Tomorrow
Sep 20 - Sep 21
Next weekend
Sep 25 - Sep 27
In two weeks
Oct 2 - Oct 4

Our top choices for Merthyr Tydfil hotels with a pool

Indoor pool, sun loungers
Indoor pool, sun loungers
Interior detail
Exterior

1. Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla
Merthyr Tydfil
  • Indulge in the heated indoor pool sanctuary where mountain adventures end with soothing soaks in this serene Welsh retreat.
₩179,155
₩214,986 total
includes taxes & fees
Oct 1 - Oct 2
Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla
Indoor pool, sun loungers
Couples treatment rooms, sauna, body treatments, aromatherapy
Terrace/patio
Terrace/patio

2. Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa

Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa
Maesycwmmer
  • Relax in a heated indoor pool with panoramic views at this serene golf resort.
₩173,008
₩207,609 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa
Couples treatment rooms, body treatments, facials, massages
Couples treatment rooms, body treatments, facials, massages
Front of property
Interior entrance

3. Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa
Talbot Green
  • Indulge in pool paradise at this luxury hotel, where aquatic bliss meets spa serenity.
₩167,427
₩200,913 total
includes taxes & fees
Sep 21 - Sep 22
Lanelay Hall Hotel & Spa
Indoor pool, open 8:00 AM to 9:00 PM, sun loungers
Restaurant
Bar (on property)
Lobby

4. The Manor Hotel

The Manor Hotel
Crickhowell
  • Relax in countryside luxury at the indoor pool and hot tub sanctuary, with sauna and scenic views at The Manor Hotel.
₩209,284
₩251,141 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
The Manor Hotel
Indoor pool
Exterior
Hensol Castle - Deluxe (On Vale Resort Grounds) | Bathroom | Free toiletries, hair dryer, towels, shampoo
2 restaurants; breakfast, lunch, and dinner served

5. Vale Resort

Vale Resort
Pontyclun
  • Escape to the pristine indoor pool and hot tub oasis after a scenic day on two golf courses.
₩167,928
₩201,514 total
includes taxes & fees
Sep 24 - Sep 25
Vale Resort
Indoor pool, sun loungers
Indoor pool, sun loungers
2 bars/lounges
Garden Suite | In-room safe, desk, iron/ironing board, WiFi (free)

6. Parkway Hotel & Spa

Parkway Hotel & Spa
Llantarnam
  • Poolside paradise awaits with indoor swim options and dedicated children's splash zone for all-season dips.
₩168,158
₩201,789 total
includes taxes & fees
Oct 1 - Oct 2
Parkway Hotel & Spa
Indoor pool, sun loungers
Family Room, 2 Double Beds | Desk, laptop workspace, blackout drapes, iron/ironing board
Bar (on property)
Indoor spa tub

7. Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff
Whitchurch
  • Float away in a steamy escape at this indoor pool sanctuary with hot tub bliss and sun loungers.
₩122,716
₩147,259 total
includes taxes & fees
Oct 11 - Oct 12
Village Hotel Cardiff
Seasonal outdoor pool
Exterior
Good Room | Desk, iron/ironing board, WiFi (free)
Master Suite | Bathroom | Combined shower/tub, rainfall showerhead, hair dryer, towels

8. Peterstone Court

Peterstone Court
Brecon
  • Luxury historic inn invites relaxation with seasonal outdoor pool, hot tub, and spa treatments set amid hiking trails.
₩261,432
₩313,711 total
includes taxes & fees
Sep 21 - Sep 22
Peterstone Court
Indoor pool, sun loungers
Property grounds
Check-in/check-out kiosk
3 bars/lounges, sports bar

9. The Manor House At Celtic Manor

The Manor House At Celtic Manor
Newport
  • Splash into luxury with an indoor pool sanctuary for all ages at this golf resort retreat.
₩123,178
₩147,813 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
The Manor House At Celtic Manor
2 indoor pools, sun loungers, lifeguards on site
Golf
8 restaurants; lunch and dinner served
Check-in/check-out kiosk

10. Celtic Manor Resort

Celtic Manor Resort
Newport
  • Dip into crystal-clear waters at this luxury resort with 2 indoor pools and golf course that lets you swim year-round.
₩224,518
₩269,422 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Celtic Manor Resort
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Merthyr Tydfil

Breakfast included
Hot tub
4 stars
Spa
5 stars

Top Merthyr Tydfil Hotel Reviews

Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff

8/10 Good
"Great staff and facilities Food was excellent"
Martyn 3-night trip
Posted 7 hours ago
Village Hotel Cardiff
Novotel Cardiff Centre

Novotel Cardiff Centre

8/10 Good
"Great location for a concert. Everything was clean and good staff. The breakfast could be better and parking is expensive at £24 per day."
Matt 1-night trip
Posted 9 hours ago
Novotel Cardiff Centre
Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

10/10 Excellent
"Great location, friendly staff and amazing breakfast!"
Nicky 1-night trip
Posted 7 days ago
Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Merthyr Tydfil?
Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla: Features a full-service spa, an indoor pool, and 2 bars. Castle Hotel: Features 2 indoor pools, a children's pool, and 8 restaurants. The Angel Hotel: Offers a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli. Celtic Manor Resort: Features a children's pool, an indoor pool, and 4 restaurants. The Parkgate Hotel: Hotel, 8-minute walk from Cardiff Castle. Features a full-service spa, an indoor pool, and a health club.
What is there to see and do in Merthyr Tydfil?
The picturesque setting of Brecon Beacons National Park and Cyfarthfa Park and Museum showcase the area's natural beauty. Discover sights such as Brecon Mountain Railway, Joseph Parry's Cottage, and Merthyr Tydfil Leisure Centre during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Merthyr Tydfil?
Taking into account the local weather in Merthyr Tydfil can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August with an average temp of 57°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Merthyr Tydfil is 49 inches.
What's the best way to travel around Merthyr Tydfil?
Knowing the transportation options in and around Merthyr Tydfil can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to see more of the area, hop aboard a train from Merthyr Tydfil Station, Pentre-bach Station, or Troed-y-Rhiw Station. Merthyr Tydfil may not have many public transit choices so consider renting a car to explore more.