๋ชฝ ๋“œ ๋ž‘ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ชฝ ๋“œ ๋ž‘ ํ˜ธํ…”

๋ผ ๋งŒ์‹œ์˜ค ๋ฐ ๋ณธ์Šค

๋ผ ๋งŒ์‹œ์˜ค ๋ฐ ๋ณธ์Šค
Les Deux Alpes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œParfaitโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
laurent
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,563
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,979
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋ผ ๋งŒ์‹œ์˜ค ๋ฐ ๋ณธ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์นด์ด๋ฅธ

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์นด์ด๋ฅธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Les Deux Alpes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ)
ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์นด์ด๋ฅธ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ๋ฃจํƒ•

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ๋ฃจํƒ•
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Les Deux Alpes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œGreat location near gondola with access to bars and restaurants within a quick walk. Not too noisy other than road clearing each morning which isnโ€™t the hotels fault. Breakfast is a small selection but has great cakes and meat. Comfy bed and bath in room which is a must. Great to be able to make tea in communal area. Parking is anywhere on the street so may not be as lucky as we were if you get there at the wrong time. Youโ€™ll also need a 4 x 4 car with snow tyres otherwise chains will limit your...
์˜๊ตญ
Claire
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ264,842
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ295,107
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ๋ฃจํƒ•

๋ฐ”์บ‰์„ธ์˜ฌ - ์˜ค ์พจ๋ฅด ๋ฐ ์šฐ์Šค

๋ฐ”์บ‰์„ธ์˜ฌ - ์˜ค ์พจ๋ฅด ๋ฐ ์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Les Deux Alpes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ)
โ€œBuena recepciรณn y Apartamento muy confortable โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
gemma
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ232,494
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ262,163
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 25์ผ ~ 4์›” 26์ผ
๋ฐ”์บ‰์„ธ์˜ฌ - ์˜ค ์พจ๋ฅด ๋ฐ ์šฐ์Šค

hotel Turan

hotel Turan
Les Deux Alpes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œLe canapรฉ lit nโ€™est pas trรจs confortable et ร  9h55 la femme de mรฉnage passait pour nous mettre dehors ! ร€ part ces 2 petites choses un sรฉjour sympa โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
CATHERINE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ150,541
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,737
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
hotel Turan

๋” ํ”ผํ”Œ - ๋ ˆ 2 ์•Œํ”„์Šค - ํ˜ธ์Šคํ…”

๋” ํ”ผํ”Œ - ๋ ˆ 2 ์•Œํ”„์Šค - ํ˜ธ์Šคํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Les Deux Alpes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ)
โ€œGeen gebruik van gemaakt, maar we geraclette dat was super lekker. Voor herhaling vatbaar โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Erik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,988
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,711
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋” ํ”ผํ”Œ - ๋ ˆ 2 ์•Œํ”„์Šค - ํ˜ธ์Šคํ…”

๋ฐ”์บ‰์„ธ์˜ฌ - ๋ ˆ๋ธ๋ฐ”์ด์Šค

๋ฐ”์บ‰์„ธ์˜ฌ - ๋ ˆ๋ธ๋ฐ”์ด์Šค
Les Deux Alpes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,801
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,758
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
๋ฐ”์บ‰์„ธ์˜ฌ - ๋ ˆ๋ธ๋ฐ”์ด์Šค

์˜คํ…” ์นด์Šคํ‹ฐ์•™

์˜คํ…” ์นด์Šคํ‹ฐ์•™
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Grave
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
โ€œThe staff was super friendly and helpful. The restaurant was good. There's a place to dry your boots and skis, which is nice. The nearest ski hill isn't always open and anyway it's only for experienced skiers, as it's "hors piste." That said, it's only 40 min from Serre Chevalier. The little town is cute. The bed was decent but not amazing. Would probably go back!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Allison
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,724
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ204,783
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์˜คํ…” ์นด์Šคํ‹ฐ์•™

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ - ๋ผ ํด๋ ˆ ๋ฐ ๋ถ€์•„

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ - ๋ผ ํด๋ ˆ ๋ฐ ๋ถ€์•„
Le Bourg-d'Oisans
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,968
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,353
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ - ๋ผ ํด๋ ˆ ๋ฐ ๋ถ€์•„

B&B ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฅด๋…ธ๋ธ” ์œ ๋‹ˆ๋ฒ„์‹œํ…Œ 1

B&B ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฅด๋…ธ๋ธ” ์œ ๋‹ˆ๋ฒ„์‹œํ…Œ 1
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gieres
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 305๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,337
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ96,207
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฅด๋…ธ๋ธ” ์œ ๋‹ˆ๋ฒ„์‹œํ…Œ 1

ํ˜ธํ…” ๋ฌด๋ฅดํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ฌด๋ฅดํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Mure
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 186๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,101
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,883
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฌด๋ฅดํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ŸฌํŽ˜๋ฅด

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ŸฌํŽ˜๋ฅด
Vizille
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ)
โ€œArrived early 1pm room was however available . If we wanted to use it early we needed to pay 15 euros which we did as it had snowed and was cold . Check in is not until 5pm and you have to check out by 10 am , not even 24 hours ! Room was cold 17 degrees radiator did not work air conditioning unit inadequate for size of room . No tea / coffee facilities in room . Breakfast not included . We were moved to another room which was much warmer . However tap in bath was loose and shower leaked all...
์˜๊ตญ
Paul
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ192,101
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ221,878
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ŸฌํŽ˜๋ฅด

๋ฉ”์ข… ์•„๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด

๋ฉ”์ข… ์•„๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด
Saint-Martin-d'Uriage
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œSuperbes chambres et sanitaires Lits de qualite Deco simple mais harmonieuse On se sent chez soi Acceuit top sans fioritureโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
thierry
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ367,022
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ414,032
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ฉ”์ข… ์•„๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด

์˜คํ…” ์ƒค๋ฐฉ

์˜คํ…” ์ƒค๋ฐฉ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bresson
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œWe stayed here on a one night stopover when travelling to the alps from Antibes. Wow..! - super stylish and beautifully furnished with really helpful and friendly staff. Retro room but immaculate and comfortable. The restaurant was absolutely superb. We did a month long road trip in France this summer, and the dinner experience was easily our favourite of the trip. We were even invited into the kitchen to meet the fantastic staff..! Simply fantastic. Highly recommended.โ€
์˜๊ตญ
Stephen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ262,382
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ294,118
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
์˜คํ…” ์ƒค๋ฐฉ

์•„ํŒŒํํŠธ์‹œํ‹ฐ ์ฝฉํฌ๋ฅด ๊ทธ๋ฅด๋…ธ๋ธ” ์ด๋…ธ๋ฐœ๋ ˆ

์•„ํŒŒํํŠธ์‹œํ‹ฐ ์ฝฉํฌ๋ฅด ๊ทธ๋ฅด๋…ธ๋ธ” ์ด๋…ธ๋ฐœ๋ ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Montbonnot-Saint-Martin
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 559๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,874
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,047
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
์•„ํŒŒํํŠธ์‹œํ‹ฐ ์ฝฉํฌ๋ฅด ๊ทธ๋ฅด๋…ธ๋ธ” ์ด๋…ธ๋ฐœ๋ ˆ

Madame Vacances Hรดtel les Cimes

Madame Vacances Hรดtel les Cimes
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vaujany
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œOui โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Joris
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ429,468
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ477,225
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
Madame Vacances Hรดtel les Cimes

B&B ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฅด๋…ธ๋ธ” ์œ ๋‹ˆ๋ฒ„์‹œํ…Œ 2

B&B ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฅด๋…ธ๋ธ” ์œ ๋‹ˆ๋ฒ„์‹œํ…Œ 2
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gieres
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 457๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,960
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,766
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฅด๋…ธ๋ธ” ์œ ๋‹ˆ๋ฒ„์‹œํ…Œ 2

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๋ฐœ ๋ฐ ์ˆ˜ํ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๋ฐœ ๋ฐ ์ˆ˜ํ์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Maurice-en-Valgodemard
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ214,747
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ238,971
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๋ฐœ ๋ฐ ์ˆ˜ํ์Šค

์˜คํ…” ๋ฅด ๋ชฌํ‹ฐ์—

์˜คํ…” ๋ฅด ๋ชฌํ‹ฐ์—
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Monetier-les-Bains
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ)
โ€œ์‹œ์„ค๋„ ์ข‹๊ณ , ์ง์›๋“ค๋„ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ , ์กฐ์‹๋„ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Il Hoon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ236,308
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ269,757
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์˜คํ…” ๋ฅด ๋ชฌํ‹ฐ์—

๋ถ€์Šคํ‹ฐ๊ทธ ์˜คํ…” - ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋ถ€์Šคํ‹ฐ๊ทธ ์˜คํ…” - ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
Corps
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ)
โ€œBeautiful place and beautiful locationโ€ฆโ€
๋ฏธ๊ตญ
Jesus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,326
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,039
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋ถ€์Šคํ‹ฐ๊ทธ ์˜คํ…” - ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ชฝ ๋“œ ๋ž‘์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰