๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
5์›” 8์ผ - 5์›” 9์ผ
๋‚ด์ผ
5์›” 9์ผ - 5์›” 10์ผ
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
5์›” 8์ผ - 5์›” 10์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
5์›” 15์ผ - 5์›” 17์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด ํ˜ธํ…”

๋‚ด๋ถ€

ํ˜ธํ…” ํ”„๋ผํ—จ

ํ˜ธํ…” ํ”„๋ผํ—จ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Horazdovice
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,664
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ144,104
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ํ”„๋ผํ—จ
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

ํ˜ธํ…” ๋ณดํ—ค๋ฏธ์•„

ํ˜ธํ…” ๋ณดํ—ค๋ฏธ์•„
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Zelezna Ruda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œWar ok โ€
๋…์ผ
Marcel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,162
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,802
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ณดํ—ค๋ฏธ์•„
์™ธ๊ด€

ํ˜ธํ…” ์œ  ์ ค๋ ˆ๋„คํ˜ธ ์ŠคํŠธ๋กœ๋ฌด

ํ˜ธํ…” ์œ  ์ ค๋ ˆ๋„คํ˜ธ ์ŠคํŠธ๋กœ๋ฌด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nepomuk
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,323
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,729
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 26์ผ ~ 5์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ์œ  ์ ค๋ ˆ๋„คํ˜ธ ์ŠคํŠธ๋กœ๋ฌด
์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€

ROCH800 - ์ธ๋”์ŠคํŠธ๋ฆฌ์–ผ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ํด๋ผํ† ๋น„

ROCH800 - ์ธ๋”์ŠคํŠธ๋ฆฌ์–ผ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ํด๋ผํ† ๋น„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Klatovy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,639
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,635
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 25์ผ ~ 5์›” 26์ผ
ROCH800 - ์ธ๋”์ŠคํŠธ๋ฆฌ์–ผ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ํด๋ผํ† ๋น„
์™ธ๊ด€

ํŽœ์ง€์˜จ ์ œ๋ ˆ๋‹ˆ ํ•˜์ฆˆ

ํŽœ์ง€์˜จ ์ œ๋ ˆ๋‹ˆ ํ•˜์ฆˆ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Merklรญn
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,318
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,776
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
ํŽœ์ง€์˜จ ์ œ๋ ˆ๋‹ˆ ํ•˜์ฆˆ
์™ธ๊ด€

์˜ค๋ ˆ์•„ ํ˜ธํ…” ์Šˆํ”ผ์ฐจํฌ ์Šˆ๋งˆ๋ฐ”

์˜ค๋ ˆ์•„ ํ˜ธํ…” ์Šˆํ”ผ์ฐจํฌ ์Šˆ๋งˆ๋ฐ”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Zelezna Ruda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
โ€œStaff wasnโ€™t so nice. Especially BAR staff โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jiri
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ107,331
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,230
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
์˜ค๋ ˆ์•„ ํ˜ธํ…” ์Šˆํ”ผ์ฐจํฌ ์Šˆ๋งˆ๋ฐ”
๋กœํ”„ ์ฝ”์Šค(ํŒ€ ๋นŒ๋”ฉ)

์•„์›ƒ๋ผ์ธ ์ฒธํŠธ๋ฃธ ์ด๋ฆฌ์ธ ๋‚˜

์•„์›ƒ๋ผ์ธ ์ฒธํŠธ๋ฃธ ์ด๋ฆฌ์ธ ๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Petrovice u Susice
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œTolle Lage, groรŸer Garten und idyllisches Gelรคnde. Ideal fรผr groรŸe Gruppen.โ€
๋…์ผ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,425
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,399
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
์•„์›ƒ๋ผ์ธ ์ฒธํŠธ๋ฃธ ์ด๋ฆฌ์ธ ๋‚˜
์™ธ๊ด€

ํ˜ธํ…” ์•„๊ทธ๋ฆฌ ์†Œ๋ฒ ์‹œ์ฒด

ํ˜ธํ…” ์•„๊ทธ๋ฆฌ ์†Œ๋ฒ ์‹œ์ฒด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sobeลกice
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,922
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,913
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ์•„๊ทธ๋ฆฌ ์†Œ๋ฒ ์‹œ์ฒด
์™ธ๋ถ€ ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌ์ง„

์ž๋ฉ”ํฌ ์ธ๋“œ๋ฆฌํ˜ธ๋น„์ฒด

์ž๋ฉ”ํฌ ์ธ๋“œ๋ฆฌํ˜ธ๋น„์ฒด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kolinec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œ Zvenku krasne, uvnitr romantika, pani majitelka moc fajn, ale v kuchynce chybely zakladni veci jako houbicka na nadobi, sul, cukr, caj. Matrace na spani byly docela tvrde, gauc by potreboval vycistit a atrakce pro deti na zahrade byly v naprosto desnem stavu ! Deti byly zklamane. Hodnotila bych jako prumer.โ€
์ฒด์ฝ”
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ940,525
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,053,388
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
์ž๋ฉ”ํฌ ์ธ๋“œ๋ฆฌํ˜ธ๋น„์ฒด
์‚ฌ์šฐ๋‚˜

์˜ค๋ ˆ์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํ˜ธ๋ฆฌ์กดํŠธ ์Šˆ๋งˆ๋ฐ”

์˜ค๋ ˆ์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํ˜ธ๋ฆฌ์กดํŠธ ์Šˆ๋งˆ๋ฐ”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Zelezna Ruda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 72๊ฐœ)
โ€œNice and cleanโ€
๋ด๋งˆํฌ
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,124
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,877
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
์˜ค๋ ˆ์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํ˜ธ๋ฆฌ์กดํŠธ ์Šˆ๋งˆ๋ฐ”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด ์ˆ™์†Œ

ํŽœ์ง€์˜จ ์ œ๋ ˆ๋‹ˆ ํ•˜์ฆˆ

ํŽœ์ง€์˜จ ์ œ๋ ˆ๋‹ˆ ํ•˜์ฆˆ

Merklรญn 107 Merklรญn
5์›” 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 18์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ84,318์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ84,318
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,776
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 28.4km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์˜ค๋ ˆ์•„ ํ˜ธํ…” ์Šˆํ”ผ์ฐจํฌ ์Šˆ๋งˆ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๋กœ๋Š” ์˜ค๋ ˆ์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํ˜ธ๋ฆฌ์กดํŠธ ์Šˆ๋งˆ๋ฐ” ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์•„๊ทธ๋ฆฌ ์†Œ๋ฒ ์‹œ์ฒด๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋–ค ์žฅ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด์—์„œ๋Š” ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์•„ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 51๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ๋ธ”๋ž™ ํƒ€์›Œ (์ฒด๋ฅด๋‚˜ ๋ฒ ์ฆˆ), ํด๋ ˆ๋…ธ๋ฐ” ์„ฑ, ์นดํ”Œ๋ ˆ ์Šค๋ฐ”ํ…Œํ˜ธ ์•ˆ์ ค๋ผ ์ŠคํŠธ๋ผ์ฆˆ์ฒด ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค ์„ฑ ํ•˜๋ผ๋ฑ ์šฐ ์ˆ˜์‹œ์ฒด ๋ฐ ์„ฑ๋ชจ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ๊ณ„์‹œ ์˜ˆ๋ฐฐ๋‹น๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ๊ณ„์ ˆ๋ณ„๋กœ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 17ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 1ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ์Šฌ๋กœ๋น„์ฒด์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 760mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.