๋…ธ๋˜ ๋งˆ์šดํ‹ด ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๋…ธ๋˜ ๋งˆ์šดํ‹ด ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

์œ ๋กœ๋นŒ๋”ฉ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ๋งˆ์ด์ผ€ํ‹ฐ์•„

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (242)
โ€œExcelente el traslado y el servicio en general.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ196,165
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ227,551
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
์œ ๋กœ๋นŒ๋”ฉ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ๋งˆ์ด์ผ€ํ‹ฐ์•„

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ํ…Œ ์•Œํ†  ๋งˆ๋ฅด C.A.

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (40)
โ€œexcelente vista a la playa, el ambiente pistoresco, su restaurant en la terraza impecable y acogedor. el personal de lo mas atento y amigable. sus precios bastante equitativos con la calidad de sus instalaciones. muy buena experiencia para mi primer hospedaje. agregado a nis favoritos de viaje!!!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,363
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,901
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ํ…Œ ์•Œํ†  ๋งˆ๋ฅด C.A.

์œ ๋กœ๋นŒ๋”ฉ ํ˜ธํ…” & ์Šค์œ„ํŠธ ์นด๋ผ์นด์Šค

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (576)
โ€œTHe best hotel in Caracasโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ212,455
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ246,448
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
์œ ๋กœ๋นŒ๋”ฉ ํ˜ธํ…” & ์Šค์œ„ํŠธ ์นด๋ผ์นด์Šค

๋ฆฌ๋„ํ…” ๋ฐœ๋ Œ์‹œ์•„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (61)
โ€œโ€‹El equipo del hotel, desde la recepciรณn hasta el personal de alimentos y bebidas, fue excepcional. Resolvieron todas mis necesidades de manera eficiente y cordial. Si bien no pude usar la piscina ni el gimnasio, quiero felicitar a todo el personal por el excelente servicio que recibรญ durante mi estancia. โ€‹Como recomendaciรณn, les sugiero invertir en la limpieza y el mantenimiento de las alfombras en los pasillos y las habitaciones. Su estado actual no solo da una mala impresiรณn, sino que tambiรฉn...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,228
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,504
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
๋ฆฌ๋„ํ…” ๋ฐœ๋ Œ์‹œ์•„

ํ˜ธํ…” ๋ฏธ๋ผ๋งˆ๋ฅด ์Šค์œ„ํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (9)
โ€œMuy agusto y muy amable todosโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,582
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,075
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 23์ผ ~ 8์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฏธ๋ผ๋งˆ๋ฅด ์Šค์œ„ํŠธ

์œ ๋กœ๋นŒ๋”ฉ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ๋ฐ”๋ฆฌ๋‚˜์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (7)
โ€œThe customer service was outstanding! The menu was very good too! The property all around was good! I thoroughly enjoyed my stay there!!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,430
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,899
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
์œ ๋กœ๋นŒ๋”ฉ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ๋ฐ”๋ฆฌ๋‚˜์Šค

์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฐœ๋ Œ์‹œ์•„

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (10)
โ€œMuy buenoโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,774
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,818
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฐœ๋ Œ์‹œ์•„

์œ ๋กœ๋นŒ๋”ฉ ํ˜ธํ…” & ์Šค์œ„ํŠธ ๋ ˆ์ฒด๋ฆฌ์•„

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (12)
โ€œExcelente ubicaciรณn y muy seguro. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,840
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ263,134
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
์œ ๋กœ๋นŒ๋”ฉ ํ˜ธํ…” & ์Šค์œ„ํŠธ ๋ ˆ์ฒด๋ฆฌ์•„

๋ฆฌ๋„ํ…” ๋ฐ”๋ฅดํ‚ค์‹œ๋ฉ”ํ† 

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (15)
โ€œDesayuno excelente, atencion de recepcion excelente, ademas hay infomacion incompleta en la descripcio, ya que la propiedad si tiene elevadores y tiene secador de cabello en las habitacionesโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,151
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,655
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
๋ฆฌ๋„ํ…” ๋ฐ”๋ฅดํ‚ค์‹œ๋ฉ”ํ† 

๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค ์นด๋ผ์นด์Šค ๋ผ ์นด์Šคํ…Œ์•ผ๋‚˜ ํ˜ธํ…”

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (66)
โ€œํ˜„์ง€์—์„œ ์ง€๋ถˆํ•˜๋Š” ๊ธˆ์•ก์ด ์•ฑ์‚ฌ์ดํŠธ ๋ณด๋‹ค ๋ฐ˜๊ฐ’์ด๋‚˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์ €๋ ดํ•จโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ215,803
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ250,331
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค ์นด๋ผ์นด์Šค ๋ผ ์นด์Šคํ…Œ์•ผ๋‚˜ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ ๊ฐค๋Ÿญ์‹œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (3)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ56,652
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ65,716
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ ๊ฐค๋Ÿญ์‹œ

์—์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์•„ ๋ชจ๋กœ์ฝ”์ด

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ259,252
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ300,732
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
์—์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์•„ ๋ชจ๋กœ์ฝ”์ด

์—์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์•„ ๋งˆ๋ผ์นด์ด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,028
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,233
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
์—์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์•„ ๋งˆ๋ผ์นด์ด

์œ ๋กœ๋นŒ๋”ฉ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ๋งˆ๋ผ์นด์ด

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (21)
โ€œEs el primer hotel que no me antojaba nada de comer desayuno. El gimnasio solo maneja de 5 a 12:00 pm que nunca pude usar. La ubicaciรณn estรก bien y puede caminar hasta a un centro comercial.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,628
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,369
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
์œ ๋กœ๋นŒ๋”ฉ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ๋งˆ๋ผ์นด์ด

ํ˜ธํ…” ์—์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์•„ ๋ฐ ๋ฐœ๋ Œ์‹œ์•„

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ192,037
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ222,763
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ์—์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์•„ ๋ฐ ๋ฐœ๋ Œ์‹œ์•„

ํ˜ธํ…” ์˜ฌ๋ ˆ ์นด๋ฆฌ๋ธŒ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (23)
โ€œGoodโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,305
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,354
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ์˜ฌ๋ ˆ ์นด๋ฆฌ๋ธŒ

ํ˜ธํ…” ์•„๋ฒคํˆฌ๋ผ ์Šค์œ„ํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ184,839
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ214,413
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ์•„๋ฒคํˆฌ๋ผ ์Šค์œ„ํŠธ

๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋งˆ๋ผ์นด์ด ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (10)
โ€œIs good but no had breakfast included โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,228
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,504
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋งˆ๋ผ์นด์ด ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•„์ฟ ์•„ ๋น„ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ํ˜ธํ…” & ์Šค์œ„ํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ159,639
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,181
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 22์ผ ~ 8์›” 23์ผ
์•„์ฟ ์•„ ๋น„ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ํ˜ธํ…” & ์Šค์œ„ํŠธ

์œ ๋กœ๋นŒ๋”ฉ ํƒ€๋งˆ ์‚ฐ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ๋ฐœ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (21)
โ€œClean comfort close to shops and restaurants โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,032
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,957
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
์œ ๋กœ๋นŒ๋”ฉ ํƒ€๋งˆ ์‚ฐ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ๋ฐœ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋…ธ๋˜ ๋งˆ์šดํ‹ด์˜ ์ถ”์ฒœ ์ฃผ๋ง ํŠน๊ฐ€ ํ˜ธํ…”

ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ ํ‘œ์‹œ ๋‚ ์งœ:8์›” 29์ผ ~ 8์›” 31์ผ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋…ธ๋˜ ๋งˆ์šดํ‹ด์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๋งˆ์Œ์— ๋“œ์‹ค ๋งŒํ•œ ๋…ธ๋˜ ๋งˆ์šดํ‹ด์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…”

๋…ธ๋˜ ๋งˆ์šดํ‹ด์˜ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”์ด ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”!

ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋…ธ๋˜ ๋งˆ์šดํ‹ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๋…ธ๋˜ ๋งˆ์šดํ‹ด์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ์ธ ์บ„ํฌ ์นด๋ผ๋ณด๋ณด ๋ฐ ๋‚˜๋ฌด์ง‘ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.

๋ฒ ๋„ค์ˆ˜์—˜๋ผ ์ค‘์•™ ๋Œ€ํ•™๊ต ์„ ํŠน์ง• ๋„์‹œ

๋…ธ๋˜ ๋งˆ์šดํ‹ด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ