์˜ค๋น„๋‘์Šค, ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์•„ ํ˜„์˜ ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์˜ค๋น„๋‘์Šค์˜ ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์˜ค๋น„๋‘์Šค ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ €๋ ดํ•จ ํ˜ธํ…”

&ํ…Œ์ผ์Šค ์Šค์œ„ํŠธ - ์˜ค๋น„๋‘์Šค

&ํ…Œ์ผ์Šค ์Šค์œ„ํŠธ - ์˜ค๋น„๋‘์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Obidos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œProperty was not as close to the historic area as we thought. Although property is in great condition, self check in is not the best option. Property is next to de Aqueduct but it is also very long and not easy path at night in order to walk.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Alberto
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ94,232
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ110,331
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 2์ผ ~ 6์›” 3์ผ
&ํ…Œ์ผ์Šค ์Šค์œ„ํŠธ - ์˜ค๋น„๋‘์Šค

์นด์‚ฌ ๋“œ ์บ„ํ‘ธ ์‚ฌ์˜ค ๋ผํŒŒ์—˜

์นด์‚ฌ ๋“œ ์บ„ํ‘ธ ์‚ฌ์˜ค ๋ผํŒŒ์—˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Obidos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 128๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ157,660
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,602
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 20์ผ ~ 5์›” 21์ผ
์นด์‚ฌ ๋“œ ์บ„ํ‘ธ ์‚ฌ์˜ค ๋ผํŒŒ์—˜

์นด์‚ฌ ์„ธ๋‡จ๋ผ ํ•˜์ด๋ƒ์Šค - ์˜ค๋น„๋„์Šค - ๋ฐ”์ด ์–ธ๋ฝ ํ˜ธํ…”

์นด์‚ฌ ์„ธ๋‡จ๋ผ ํ•˜์ด๋ƒ์Šค - ์˜ค๋น„๋„์Šค - ๋ฐ”์ด ์–ธ๋ฝ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Obidos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 465๊ฐœ)
โ€œThe hotel was nice and the staff were very accommodating and friendly. Breakfast was good. Obidos is a quaint, fairy tale town, but it does get extremely crowded in the day. It is quiet in the morning and at night after the tourist buses leave. We needed a base to explore the region, and staying in Obidos was a great solution for us. Parking - I read reviews that parking was hard to find. It was not hard as there is a big lot by the aqueduct right when you enter the town. The hotel went out of...
๋ฏธ๊ตญ
Kellie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,548
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,463
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 2์ผ ~ 6์›” 3์ผ
์นด์‚ฌ ์„ธ๋‡จ๋ผ ํ•˜์ด๋ƒ์Šค - ์˜ค๋น„๋„์Šค - ๋ฐ”์ด ์–ธ๋ฝ ํ˜ธํ…”

๋นŒ๋ผ ๋””์˜ค๋น„๋„์Šค

๋นŒ๋ผ ๋””์˜ค๋น„๋„์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Obidos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 154๊ฐœ)
โ€œVery kind staff. Excellant hotel. I recommend this hotel absolutely โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
CHANKOOK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,635
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,655
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
๋นŒ๋ผ ๋””์˜ค๋น„๋„์Šค

๋” ๋ฆฌํ„ฐ๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋งจ

๋” ๋ฆฌํ„ฐ๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋งจ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Obidos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 468๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,454
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,223
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 21์ผ ~ 5์›” 22์ผ
๋” ๋ฆฌํ„ฐ๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋งจ

์นด์‚ฌ ๋ฐ ์บ„ํฌ ๋‹ค ํ‚จํƒ€ ๋‹ค ํŽ˜๊ฐ€๋‹ค

์นด์‚ฌ ๋ฐ ์บ„ํฌ ๋‹ค ํ‚จํƒ€ ๋‹ค ํŽ˜๊ฐ€๋‹ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Obidos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
โ€œEl sitio es impresionante y estรก lleno de detalles bonitos. Gracias Francisco!โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Anna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,806
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,637
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 26์ผ ~ 5์›” 27์ผ
์นด์‚ฌ ๋ฐ ์บ„ํฌ ๋‹ค ํ‚จํƒ€ ๋‹ค ํŽ˜๊ฐ€๋‹ค

ํ˜ธํ…” ๋ผ์ธํ•˜ ์‚ฐํƒ€ ์ด์‚ฌ๋ฒจ

ํ˜ธํ…” ๋ผ์ธํ•˜ ์‚ฐํƒ€ ์ด์‚ฌ๋ฒจ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Obidos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 298๊ฐœ)
โ€œObidos was quite city and the hotel was also in good location and in quite place even it was in the middle of the town. The only thing was that air circulation of washroom was not so good. It was only for one night stay. Besides the toilet codition, everything was good.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Port
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,771
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,485
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 23์ผ ~ 5์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ผ์ธํ•˜ ์‚ฐํƒ€ ์ด์‚ฌ๋ฒจ

์•ค๋“œํ…Œ์ผ์ฆˆ ํ˜ธํ…”

์•ค๋“œํ…Œ์ผ์ฆˆ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ร“bidos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
โ€œA wonderful hotel. Best bed we've had in Portugal. Excellent breakfast. Just a cautionary note: our GPS led us 20 mi . away from the hotel. It is just outside the old city walls of Obidos, so make sure you are close to the town itself. Good street parking.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Pete
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,465
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,858
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 25์ผ ~ 5์›” 26์ผ
์•ค๋“œํ…Œ์ผ์ฆˆ ํ˜ธํ…”

๋Ÿฌ๋นˆ ๋ถ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋Ÿฌ๋นˆ ๋ถ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ร“bidos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œExcelente localizaรงรฃo. No coraรงรฃo de ร“bidos. Amamos a experiรชncia.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Clovis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,160
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,892
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 26์ผ ~ 5์›” 27์ผ
๋Ÿฌ๋นˆ ๋ถ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋นŒ๋ผ ์˜ค๋น„๋‘์Šค

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋นŒ๋ผ ์˜ค๋น„๋‘์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Obidos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 159๊ฐœ)
โ€œ๊ฐœ์ธ์ผ์ •์ƒ ๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„์— ๋„์ฐฉํ•ด์„œ ๋ฐœ๋ผ ์ชฝ์€ ์ธํฌ๋ฉ”์ด์…˜ ์ฐฝ๊ตฌ๊ฐ€ ๋‹ซํ˜”์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์นœ์ฒ ํžˆ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์•ˆ๋‚ด ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๋ณธ๊ด€ ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„œ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ์ž˜ ์•ˆ๋‚ด ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•˜์‹œ๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ๋งž์•„ ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
seungbeom
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,594
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,452
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 26์ผ ~ 5์›” 27์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋นŒ๋ผ ์˜ค๋น„๋‘์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋น„๋‘์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์•Œ๋œฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ์—๊ฒŒ ์˜ค๋น„๋‘์Šค ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์˜ค๋น„๋‘์Šค ์ง€์—ญ์€ ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ฐ€๊ฒฉ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๊ณผ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์•„ ์ €์˜ˆ์‚ฐ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค๊ป˜ ์ข‹์€ ์„ ํƒ์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์˜ค๋น„๋„์Šค ์ค‘์„ธ ๋Œ€์‹œ์žฅ, ์˜ค๋น„๋‘์Šค ๋ผ๊ตฐ ๋ฐ ๋กœ์—ด ์˜ค๋น„๋„์Šค ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค ๊ฐ™์€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ ์€ ๋น„์šฉ์œผ๋กœ๋„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
์˜ค๋น„๋‘์Šค์—์„œ ์ˆ™๋ฐ• ๋น„์šฉ์ด ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…” ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ๊ณ ๊ฐ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ˆ™๋ฐ• ๋น„์šฉ์ด ์ €๋ ดํ•œ ๊ณณ ์ค‘์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ํƒ์€ ๋นŒ๋ผ ์˜ค๋น„๋„์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค by ์–ธ๋ฝ ํ˜ธํ…” - ํ˜ธ์Šคํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ €์˜ˆ์‚ฐ์œผ๋กœ ์˜ค๋น„๋‘์Šค ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
๋‚ ์”จ๋Š” ์˜ค๋น„๋‘์Šค ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•  ๋•Œ ์ฃผ์š” ๋ณ€์ˆ˜๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ์—๋Š” ๋ณดํ†ต ๋” ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ ์˜ต์…˜์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด ๋‘์‹œ๋ฉด ์ข‹์•„์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 20ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 12ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋น„๋‘์Šค์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 597mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์˜ค๋น„๋‘์Šค์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์˜ค๋น„๋‘์Šค์—์„œ๋Š” ์—ญ์‚ฌ์  ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ๋†’์€ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ ๋ฐ ๊ณจํ”„์žฅ ๋“ฑ์ด ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ๋ˆˆ๊ธธ์„ ๋Œ์—ˆ๋˜ ํ˜„์ง€ ๊ด€๊ด‘์ง€์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ์˜ˆ์‚ฐ์„ ํ™•๋ณดํ•ด ๋‘์‹œ๊ณ , ๋น„์šฉ์ด ์ ๊ฒŒ ๋“œ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ํ™œ๋™๋„ ์ผ์ •์— ๋„ฃ์–ด ๋ณด์„ธ์š”. ์„ฑ, ์„ฑ๋ฒฝ ๋ฐ ์ˆ˜๋กœ ๋ฐ ๋ด„ ์ง€์ฃผ์Šค ๋„ ์นด๋ฅด๋ฐœ๋ผ์˜ค ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๊ฐ™์€ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ์—์„œ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์œผ๋ฉฐ ์ถ”์–ต์„ ๋‚จ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ํžˆ์šฐ ๋งˆ์ด์˜ค๋ฅด ์—ผ์ „์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
์ ์€ ๋น„์šฉ์œผ๋กœ ์˜ค๋น„๋‘์Šค ์—ฌํ–‰ ์‹œ ์ด์šฉํ•  ๋งŒํ•œ ์ด๋™ ์ˆ˜๋‹จ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์˜ค๋น„๋‘์Šค์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ตํ†ต ์˜ต์…˜์„ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ๋น„์šฉ์„ ์ ˆ์•ฝํ•˜๋ฉฐ ์Šค๋งˆํŠธํ•˜๊ฒŒ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ œ์ผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ณตํ•ญ์€ ์›€๋ฒ ๋ฅดํˆฌ ๋ธ๊ฐ€๋‘ ๊ณตํ•ญ (LIS)์ด๋ฉฐ, ๋„์‹ฌ์—์„œ 65.9km ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋น„๋‘์Šค์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š์•„ ๋ Œํ„ฐ์นด๊ฐ€ ์ด๊ณณ์ €๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ์— ๋” ๊ฒฝ์ œ์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.