์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„, ์ƒํŒŒ์šธ๋ฃจ ์ฃผ์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…”

์นด๋ฅดํŽ˜ ๋””์—  ์—์ฝ” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„

์นด๋ฅดํŽ˜ ๋””์—  ์—์ฝ” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ)
โ€œambiente familiar, sem filas e aglomeraรงoes, otimo atendimento e custo beneficio, excelente equipe de recreaรงao para crianรงas, refeiรงoes e lanches com preรงos justos, bebidas incluidas no jantar para meia pensaoโ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,672
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,019
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 9์ผ ~ 2์›” 10์ผ
์นด๋ฅดํŽ˜ ๋””์—  ์—์ฝ” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„

ํ•ซ ๋น„์น˜ ํ•˜์ด์ œ์Šค

ํ•ซ ๋น„์น˜ ํ•˜์ด์ œ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 164๊ฐœ)
โ€œTudo impecรกvel ! O hotel tem uma estrutura, paisagismo, piscinas e serviรงo de alta qualidade. Os funcionรกrios sรฃo extremamente gentis e fazem questรฃo de nos tratar com cortesia e carinho. Ficamos muito satisfeitos e atรฉ surperou nossas expectativas ! โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Munique
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ324,216
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ337,186
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
ํ•ซ ๋น„์น˜ ํ•˜์ด์ œ์Šค

์ธ์กฐ์ด ์†”๋ผ ๋‹ค์Šค ์•„๊ตฌ์•„์Šค ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์ธ์กฐ์ด ์†”๋ผ ๋‹ค์Šค ์•„๊ตฌ์•„์Šค ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 205๊ฐœ)
โ€œestava tudo otimo . adorei quero voltar novamenteโ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Monica
์ธ์กฐ์ด ์†”๋ผ ๋‹ค์Šค ์•„๊ตฌ์•„์Šค ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ˜ธํ…” ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ํŒŒ๋ฅด์ผ€ ๋‹ค์Šค ์•„๊ณผ์Šค

ํ˜ธํ…” ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ํŒŒ๋ฅด์ผ€ ๋‹ค์Šค ์•„๊ณผ์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œLugar sossegado e รณtimo para quem quer tranquilidade longe da agitaรงรฃo. Piscinas sempre limpas, cafรฉ da manhรฃ saboroso com itens sempre fresquinhos. Equipe atenciosa.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Camila
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,906
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,704
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ํŒŒ๋ฅด์ผ€ ๋‹ค์Šค ์•„๊ณผ์Šค

์ธ์กฐ์ด ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์ธ์กฐ์ด ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 544๊ฐœ)
โ€œTopโ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
marcos
์ธ์กฐ์ด ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ฆฌ์กฐํŠธ ์†”๋ผ๋ฅด ๋‹ค์Šค ์•„๊ตฌ์•„์Šค

๋ฆฌ์กฐํŠธ ์†”๋ผ๋ฅด ๋‹ค์Šค ์•„๊ตฌ์•„์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,764
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,035
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 23์ผ ~ 2์›” 24์ผ
๋ฆฌ์กฐํŠธ ์†”๋ผ๋ฅด ๋‹ค์Šค ์•„๊ตฌ์•„์Šค

์นด์‚ฌ๊ทธ๋ž€๋ฐ ํ˜ธํ…”

์นด์‚ฌ๊ทธ๋ž€๋ฐ ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ)
โ€œA experiรชncia foi muito boa! O atendimento da equipe da recepรงรฃo e demais funcionรกrios foi excelente, sempre muito solรญcitos e simpรกticos. O cafรฉ da manhรฃ รฉ muito bom mesmo! Recomendo! โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Andrรฉ Luiz V.
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,843
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,356
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
์นด์‚ฌ๊ทธ๋ž€๋ฐ ํ˜ธํ…”

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ํ‹ฐ์•„ ๋„ค๋‚˜

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ํ‹ฐ์•„ ๋„ค๋‚˜
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
โ€œIncrรญvel! Adorei o local โ€” um ambiente tranquilo e acolhedor, perfeito para curtir com a famรญlia. O cafรฉ da manhรฃ รฉ simplesmente maravilhoso, tudo fresquinho, saboroso e servido com fartura. Sem dรบvida, foi uma das melhores experiรชncias de hospedagem que jรก tive em Olรญmpia. Lugar encantador, ao qual certamente retornaremos! โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Daiane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,145
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,991
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ํ‹ฐ์•„ ๋„ค๋‚˜

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋น„ํƒˆ๋ฆฌ

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋น„ํƒˆ๋ฆฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ)
โ€œQuarto espaรงoso e limpo. Equipe extremamente atenciosa e gentil, e o serviรงo de alimentaรงรฃo muito bom. Recomendo e voltaremos com certeza. โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Raylton
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,140
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,025
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋น„ํƒˆ๋ฆฌ

ํฌ์ž๋‹ค ํ—ค์นธํˆฌ ๋‹ค์Šค ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ์Šค

ํฌ์ž๋‹ค ํ—ค์นธํˆฌ ๋‹ค์Šค ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 76๊ฐœ)
โ€œTudo muito bom deis do atendimento ao cafรฉ da manhรฃ, sรณ a cama que nรฃo รฉ confortรกvel mais o restante รฉ รณtimo.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Leticia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ47,915
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ49,831
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
ํฌ์ž๋‹ค ํ—ค์นธํˆฌ ๋‹ค์Šค ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…”

์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…”

์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์˜ 4์„ฑ๊ธ‰ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…”

ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ์—ฌํ–‰์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์•„์ด๋“ค์„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋ฌธํ™”์ ์œผ๋กœ ํ’๋ถ€ํ•œ ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์— ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ธธ ๊ถŒํ•ด ๋“œ๋ ค์š”. ์ด๊ณณ์€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ธฐ๋…๋น„ ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด ๊ฐ€์กฑ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ๊ณตํŽธ์„ ์ด์šฉํ•ด ํ”„๋กœํŽ˜์†Œ๋ฅด ์ด๋ฆฌ๋ฒ ์šฐ ๋งˆ๋†์ด์šฐ ํ—ค์ด๋ˆ„ ์Šคํƒ€์น˜ ๊ณตํ•ญ (SJP)์— ๋‚ด๋ฆฐ ํ›„ ๋„์‹ฌ๊นŒ์ง€ 52.4km ์ •๋„ ์ด๋™ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ…Œ๋ฅด๋งˆ์Šค ๋ฐ ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์„ ํƒํ•˜๋Š” ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—๋Š” 3 ๊ฐœ์˜ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๋กœ๋Š” ์œˆ๋ค ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ๋กœ์—ด ํ˜ธํ…”์Šค ๋ฐ ํ•ซ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์—์„œ ๊ฐ€์กฑ์ด ํ•จ๊ป˜ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ ์žˆ๋‚˜์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—๋Š” ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์—์„œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์œผ๋กœ ๊ผญ ๋งž๋Š” ํ˜ธํ…”์ด 19๊ฐœ ์žˆ์–ด์š”.
์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์—์„œ์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 9์›”๊ณผ 10์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 25ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 6์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 21ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 1์›”, 12์›”, 2์›”, 11์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 220mm์˜ˆ์š”.
์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ํ—ค์‹ ํ†  ๋„ ํฌํด๋กœ๋ฆฌ, ํ•ซ ๋น„์น˜ ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ๋ฐ”์ด ํ•ซ ๋น„์น˜ ํŒŒ๋ฅด์ผ€ & ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ๋ผ๋ž€์ž์ด์Šค ์˜จ์ฒœ ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด์š”. ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ๊ณต๋ฃก์˜ ๊ณ„๊ณก ๋ฐ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ๋ฏผ์† ๋ฌธํ™” ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€๋„ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰