페티큐어, 번티스랜드의 수영장이 있는 호텔

“정말 너무 맘에 드는 호텔이지만, 가격이 비싼게 흠. 하지만 정말 좋다. 서비스는 좋음, 호텔조식은 약간 짜지만, 충분히 먹을만함. 실내수영장은 크기가 작다. 너무 좋아서 다시 가고싶지만, 값에 망설이게 될듯”

“귀여운 호텔입니다! 편하게 잘 머물다 가요”

“에딘버러 웨이벌리역을 나와서 우회전 하자마자 호텔이 있습니다. 호텔의 지하가 역이 아닌가 싶을 정도입니다. 체크인 전 혹은 체크아웃 후 짐을 맡길 수 있어 역을 통해 에든버러에 방문하는 사람들에게 매우 유리합니다. 그 외에 칼튼힐이 매우 가까우니 아침 운동 코스로 추천합니다. 객실은 천정고가 매우 높고 또한 매우 넓습니다. 가구와 침구, 욕실 등 모두 청결하며 쾌적합니다. 가격이 비싸기 때문에 기대하게 되는 수준을 충족시킵니다. 다만 복도에서는 오래된 불쾌한 냄새가 맡아졌습니다. 고급호텔에 어울리지 않는 냄새였습니다. 조식은 무난한 편이며 직원들도 친절합니다. ”

“Góð staðsetning, gott starfsfólk, góð aðstaða”

“The location and view were truly excellent. Major tourist attractions were within walking distance. Right after check-in, we found that the bathroom sink was clogged, but it was promptly repaired. The breakfast was also outstanding. One downside was that noise insulation both inside and outside the hotel could have been better. Overall, it’s a very good place to stay in Edinburgh. ”

“에딘버러 로얄마일과 매우 가깝고, 주변에 마트가 있어 편리했으며, 상냥하면서 텐션이 높은 종업원의 친절함에 매우 편안하게 숙박할 수 있었습니다. 에딘버러 오시는 여행객들께 강추합니다.”

“Had a really lovely stay.”

“It's a good hotel. Above all, the location is the best. The facilities and hygiene are also good. However, the shower room drainage facility is inadequate.”