์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Niraj Karia

ํ”ผ์ „ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ”ผ์ „ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ํ˜ธํ…”

์šฐ๊ฐ€ ์ •๊ธ€ ๋น„์น˜ - ํŠธ๋ฆฐ์ฝ”๋ง๋ฆฌ

์šฐ๊ฐ€ ์ •๊ธ€ ๋น„์น˜ - ํŠธ๋ฆฐ์ฝ”๋ง๋ฆฌ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuchchaveli
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (108)
โ€œStaff were incredibly professional and responsive. The room was only a 2 minute walk to the beach and was very clean. For meals, we frequently had Manoj as our server, who was very attentive and knowledgeable. The pool has a very unique jungle theme, and is quite large. Benches around the pool are often taken during busy season. Highly recommend this resort!โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Sumuhan
์šฐ๊ฐ€ ์ •๊ธ€ ๋น„์น˜ - ํŠธ๋ฆฐ์ฝ”๋ง๋ฆฌ

์•„๋งˆ๋ž€์Šค ๋ฒ ์ด

์•„๋งˆ๋ž€์Šค ๋ฒ ์ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Trincomalee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (115)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์šด์ „๊ธฐ์‚ฌ ๋ฐฉ๋„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณต๋˜๊ณ  ์ˆ˜์˜์žฅ๋„ ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์„œ ํ•˜๋ฃจ ์ผ์ •์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์•„์‰ฌ์›Œ ํ•˜๋ฃจ ๋” ๋ฌด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค..๊ฐ•์ถ”๊ฐ•์ถ”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Kihwa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,066
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ239,802
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 28์ผ ~ 12์›” 29์ผ
์•„๋งˆ๋ž€์Šค ๋ฒ ์ด

ํŠธ๋ฆฐ์ฝ” ๋ธ”๋ฃจ ๋ฐ”์ด ์‹œ๋‚˜๋ชฌ

ํŠธ๋ฆฐ์ฝ” ๋ธ”๋ฃจ ๋ฐ”์ด ์‹œ๋‚˜๋ชฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Trincomalee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (230)
โ€œ์ด๋ฆ„๋งŒ์œผ๋กœ ๋ฏฟ๊ณ  ๊ฐˆ์ˆ˜์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Seungmo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,452
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,174
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
ํŠธ๋ฆฐ์ฝ” ๋ธ”๋ฃจ ๋ฐ”์ด ์‹œ๋‚˜๋ชฌ

๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nilaveli
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (35)
โ€œGreat hotel really enjoyed the stay! Absolutely stunning beach!โ€
์˜๊ตญ
Dilan
๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

DSK ์šฐํ‘ธ๋ฒจ๋ฆฌ ๋น„์น˜

DSK ์šฐํ‘ธ๋ฒจ๋ฆฌ ๋น„์น˜
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Trincomalee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (8)
โ€œOutstanding staff. Excellent facility.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Raj
DSK ์šฐํ‘ธ๋ฒจ๋ฆฌ ๋น„์น˜

ํ•˜๋ฐ”๋‚˜ ํด๋Ÿฝ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ•˜๋ฐ”๋‚˜ ํด๋Ÿฝ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Trincomalee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (5)
โ€œSรฉjour en famille de quatre jours. Lโ€™hotel est bien situรฉ ร  150 m dโ€™une trรจs belle plage. Ideal pour les enfants. Lโ€™accueil est trรจs bon. Nous avons dans la chambre la climatisation, un frigo, une bouilloire, un cafรฉ Piscine au top โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Deborah
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ51,604
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ61,508
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
ํ•˜๋ฐ”๋‚˜ ํด๋Ÿฝ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

C ๋น„์š˜๋“œ ๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ

C ๋น„์š˜๋“œ ๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuchchaveli
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (27)
โ€œUnieke locatie, heel mooi bij de monding van de lagune in zee. Heel behulpzaam en vriendelijk personeel. Ontbijt was top, enkel de volgorde van het opdienen van de gerechten kan o.i. veel verbeteren: koffie, hartig ontbijt, dan zoet. Nu was het lang wachten op koffie, werd er na een halfuur zoetigheid gevraagd of er een eitje gewenst was en kwam er srilankaans ontbijt op tafel. Altijd wel heel vriendelijk, sowieso. De menukaart voor het avondeten was voor vegetariรซrs wat beperkt. Pigeon island...
๋ฒจ๊ธฐ์—
Nathalie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ173,792
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ225,582
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
C ๋น„์š˜๋“œ ๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ

์˜ค์…˜ํ”„๋ก ํŠธ ๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ICC

์˜ค์…˜ํ”„๋ก ํŠธ ๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ICC
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nilaveli
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (20)
โ€œModern and clean apartment. Had everything we needed for a family with children including a washing machine. Great location right on the beach. Staff were very helpful and welcoming. โ€
์˜๊ตญ
Milena
์˜ค์…˜ํ”„๋ก ํŠธ ๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ICC

์•„๋ˆ„์นด๋งˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•„๋ˆ„์นด๋งˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nilaveli
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (5)
โ€œVery nice place with great staff and good food in the restaurant. Highly recommend.โ€
๋ฏธ๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,618
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,949
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
์•„๋ˆ„์นด๋งˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ๋น„์น˜ ์ธ

๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ๋น„์น˜ ์ธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nilaveli
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ38,615
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ50,122
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ๋น„์น˜ ์ธ

๋‹˜ ํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค

๋‹˜ ํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Trincomalee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ78,915
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,120
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
๋‹˜ ํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค

๋” ์‹œํฌ๋ฆฟ ํ—ค์ด๋ธ

๋” ์‹œํฌ๋ฆฟ ํ—ค์ด๋ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Trincomalee
๋” ์‹œํฌ๋ฆฟ ํ—ค์ด๋ธ

ํžˆ์–ด๋กœ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

ํžˆ์–ด๋กœ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuchchaveli
ํžˆ์–ด๋กœ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ํ† ๋น„์ฝ”

ํ˜ธํ…” ํ† ๋น„์ฝ”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Trincomalee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (9)
โ€œvery nice and friendly service.good value and great overallโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Ramesha
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ53,078
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ69,528
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ํ† ๋น„์ฝ”

๋‚˜๋งˆ์Šคํ…Œ ๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ

๋‚˜๋งˆ์Šคํ…Œ ๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nilaveli
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œDes gens rares , d une grande gentillesse qui mรฉritent d รชtre connus Font beaucoup d efforts pour le client โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
moise
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,348
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,824
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
๋‚˜๋งˆ์Šคํ…Œ ๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ

๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nilaveli
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (2)
โ€œWe loved every minute of our stay. The rooms are small but have everything you need to be comfortable and you are walking distance to the beach. The breakfast is lovely and so is the service and the AC in the room. We made friends on the patio and were comfortable throughout. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Beth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ22,491
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ26,539
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 2์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 3์ผ
๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

์”จ ๋ทฐ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

์”จ ๋ทฐ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nilaveli
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 5.0์ , (2)
โ€œComplication at the beginning, At the reception no record shows that we are booked also breakfast is not included, I have to talk to the owner of the hotel who lives other city and settled everything. After that everything went okay.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
JIM
์”จ ๋ทฐ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

์‹œํฌ๋ฆฟ ์ด์Šค์ผ€์ดํ”„ ๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์‹œํฌ๋ฆฟ ์ด์Šค์ผ€์ดํ”„ ๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nilaveli
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 5.4์ , (20)
โ€œ๋ชจ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์Œ. ๋ฐฉ์Œ ์ž˜ ์•ˆ๋จ.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
์‹œํฌ๋ฆฟ ์ด์Šค์ผ€์ดํ”„ ๋‹๋ผ๋ฒจ๋ฆฌ ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์•ˆํ…Œ์ด์•„ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•ˆํ…Œ์ด์•„ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nilaveli
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (7)
โ€œWe loved our stay here! These huts a run by a very sweet man. The huts have everything that you need. The food is the best on this beach, just be paitent as they do make it fresh. Overall, we had an excellent stay and would love to return.โ€
๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„
Clare
์•ˆํ…Œ์ด์•„ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์šฐํ‘ธ๋ฒจ๋ฆฌ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ์•„์•„ํ‹ฐ

์šฐํ‘ธ๋ฒจ๋ฆฌ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ์•„์•„ํ‹ฐ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Trincomalee
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ374,851
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ442,324
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 3์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 4์ผ
์šฐํ‘ธ๋ฒจ๋ฆฌ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ์•„์•„ํ‹ฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ”ผ์ „ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ๋„์‹œ ํ”ผ์ „ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ๋Š” ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ ์ˆ˜์˜ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ํ”ผ์ „ ๋น„์น˜ ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ๋„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

@ Pigeon Island National (Marine) Park, Trincomalee, Sri Lanka. Beautiful small island. You can snorkel  or just laze below the trees. They also have a swing and hammocks!
Niraj Karia ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
Niraj Karia ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

ํ”ผ์ „ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ํ”ผ์ „ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ์ˆ™์†Œ

ํ”ผ์ „ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”