๋ฐ๋ฅด๋ถ๋ฅด ํ๋ผ์ ํธํ
Barbur Plaza Hotel
ํธํ
, 2 ๊ฐ ์ผ์ธ ์์์ฅ ์์, ๊ฑฐ๋ฒ๋ ๋ง๋์ ๋ฆฌ๋ฐ์ค ๊ณต์ ๊ทผ์ฒ
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
๋ฐ๋ฅด๋ถ๋ฅด ํ๋ผ์ ํธํ ์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ77,079
์ด ์๊ธ: โฉ79,391
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
8์ 2์ผ ~ 8์ 3์ผ
๊ฐ์ค ์ต์
์ด ๋ ์ง์ ์์ฝ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ ํ์ธ
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
5๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 5๊ฐ ํ์ ์ค
์ด๊ทธ์ ํํฐ๋ธ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ด๊ทธ์ ํํฐ๋ธ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ
9.6์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 7๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
์ฐ๊ฒฐ ๊ฐ์ค ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
LED TV
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ด๊ทธ์ ํํฐ๋ธ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ด๊ทธ์ ํํฐ๋ธ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ
9.8์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 8๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
์ฐ๊ฒฐ ๊ฐ์ค ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
LED TV
ํ๋ก์ฐํ ์นจ๋
ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ค์ํธ (Master) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ค์ํธ (Master)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ณ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ
๋ณ๋์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ
๋ฐฉ์ ์ค๋น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์ ์ฉ ์จ์ ์์กฐ
์์ด์ปจ
์ฐ๊ฒฐ ๊ฐ์ค ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
๋ญ์ ๋ฆฌ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๋ญ์ ๋ฆฌ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋
๋ฐฉ์ ์ค๋น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
์ฐ๊ฒฐ ๊ฐ์ค ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
LED TV
์ด๊ทธ์ ํํฐ๋ธ ํธ์๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ด๊ทธ์ ํํฐ๋ธ ํธ์๋ฃธ
9.2์ ๋ง์ ์ค 10์
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 10๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
์ฐ๊ฒฐ ๊ฐ์ค ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
LED TV
๋ณ๋์ ์นจ์ค
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

Avenida Visconde de Mauรก, 1001, Ponta Grossa, Paranรก, 84040-290
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

๋ผ๋ง๋ค ์์ฝ๋ฅด ํฐํ ๊ทธ๋ก์ฌ
๋ผ๋ง๋ค ์์ฝ๋ฅด ํฐํ ๊ทธ๋ก์ฌ
- ์์นจ ์์ฌ ํฌํจ
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
- ์์ด์ปจ
- ํ์ฐ์คํคํ
10์ ๋ง์ ์ค 9.4์ , ์ต๊ณ ์์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 129๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ62,716
์ด ์๊ธ: โฉ64,598
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
8์ 10์ผ ~ 8์ 11์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
๊ฐ์ค ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ๊ฐ์ด ์นจ๋ ์ด์ฉ ์๊ธ: 1์ผ ๊ธฐ์ค, BRL 80.0
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋ ๋๋ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฆ๊ธ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋, ํ๊ธ์
๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์์ ์ ์ํด ์ํ๊ธฐ, ๋ณด์ ์์คํ
, ๊ตฌ๊ธ์์ ๋ฑ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์๋ ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ์ ํฉํ์ง ์์ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋, ํํฐ์ค, ํ
๋ผ์ค์ ๊ฐ์ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ถ๋ถ์ด ์ผ๋ ค๋์๋ฉด ๋์ฐฉ ์ ์ ์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๋ฝํ์ฌ ์ ํฉํ ๊ฐ์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์๋์ง ํ์ธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์๋ ค๋๋ฆด ์ฌํญ
๋ง 18์ธ ๋ฏธ๋ง์ ๋ฏธ์ฑ๋
์๋ฅผ ๋๋ฐํ์ฌ ์ฌํํ๋ ๋ถ๋ชจ ๋๋ ๋ฒ์ ๋ณดํธ์๋ ์ฒดํฌ์ธ ์ ํด๋น ๋ฏธ์ฑ๋
์์ ์ถ์์ฆ๋ช
์์ ์ฌ์ง์ด ์๋ ์ ๋ถ์ฆ(์: ์ฌ๊ถ)์ ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ถ๋ชจ ์ค ํ ๋ช
๋ง ๋ฏธ์ฑ๋
์๋ฅผ ๋๋ฐํ์ฌ ํด์ธ์์ ๋ธ๋ผ์ง๋ก ์
๊ตญํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ํด๋น ๋ณดํธ์๋ ๋ฐฐ์ฐ์๊ฐ ์๋ช
ํ ๊ณต์ฆ๋ ์ฌํ ๋์์๋ฅผ ํด๋น ๋ฏธ์ฑ๋
์์ ์ถ์์ฆ๋ช
์์ ์ฌ์ง์ด ์๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ํจ๊ป ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ถ๋ชจ ๋๋ ๋ฒ์ ๋ณดํธ์๊ฐ (ํด๋น๋๋ ๊ฒฝ์ฐ) ์ด ๋์์๋ฅผ ์ ๊ณตํ ์ ์๊ฑฐ๋ ์ ๊ณต์ ์ํ์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ๋ฒ ๋น๊ตญ์ ์น์ธ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ฏธ์ฑ๋
์๋ฅผ ๋๋ฐํ์ฌ ๋ธ๋ผ์ง๋ก ์ฌํํ ๊ณํ์ด ์๋ ์ฌํ๊ฐ์ ์ฌํ ์ ๋ธ๋ผ์ง ์์ฌ๊ด์ ๋ฌธ์ํ์ฌ ์์ธํ ์๋ด๋ฅผ ๋ฐ์ผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์์์ฅ ์ด์ฉ ์๊ฐ์ 09:00 ~ 21:00์
๋๋ค.
์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ์ค ์ฐ๊ฒฐ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ์์ฝ ํ์ธ ๋ฉ์ผ์ ๋์ ์๋ ๋ฒํธ๋ก ์๋ฐ ์์ค์ ์ง์ ์ฐ๋ฝํ์ฌ ์์ฒญํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
Barbur Plaza Hotel Ponta Grossa
Barbur Plaza Ponta Grossa
Barbur Plaza
Barbur Plaza Hotel Hotel
Barbur Plaza Hotel Ponta Grossa
Barbur Plaza Hotel Hotel Ponta Grossa
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
Barbur Plaza Hotel ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
9.2
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
9.6/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
9.4/10
์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
9.0/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
9.2/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
9.2/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
2025๋
4์ 24์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Carlos Eduardo Tadao
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
4์ 22์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Carlos Eduardo Tadao
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
gerson
๋จ์ฒด ์ฌํ
2025๋
4์ 17์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Melhor opรงรฃo em Ponta Grossa
gerson
2025๋
4์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
ELIANE
2025๋
4์ 16์ผ
ELIANE
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
ROBERTO CARLOS
2025๋
4์ 14์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
hotel excelente e muito bem atendidos
ROBERTO CARLOS
2025๋
4์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Ivan
2025๋
4์ 12์ผ
Ivan
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Edison
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
4์ 11์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Edison
2025๋
4์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
PEDRO
2025๋
4์ 10์ผ
PEDRO
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Osmar Luiz
2025๋
4์ 7์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Tudo o que preciso de um bom hotel
Osmar Luiz
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
ELIANE
2025๋
4์ 3์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
ELIANE
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
MARGARETH
๋จ์ฒด ์ฌํ
2025๋
3์ 27์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
MARGARETH
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
2/10 - ๋๋ฌด ๋ณ๋ก์์
MARIA C
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
3์ 27์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
MARIA C
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Allan
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
3์ 26์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Allan
2025๋
3์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Osmar
2025๋
3์ 24์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Incrรญvel
Osmar
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
William M de
2025๋
3์ 24์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
William M de
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
andreza
2025๋
3์ 18์ผ
andreza
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Luiz
2025๋
3์ 17์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Luiz
2025๋
2์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Igor
2025๋
3์ 17์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Igor
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Maria Eduarda
2025๋
3์ 16์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Maria Eduarda
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Maycon
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
3์ 12์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Maycon
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Viviane
2025๋
3์ 4์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Viviane
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Andre
2025๋
3์ 4์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Andre
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
anderson
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
3์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
anderson
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Eliane
2025๋
2์ 23์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Eliane
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Denis
2025๋
2์ 18์ผ
Denis
2025๋
2์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ