ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค ํŽœ์…˜

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค์˜ ํŽœ์…˜

๊ฒ€์ƒ‰ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์นด๋ณด ๋ฐ ํ˜ธ๋ฅด๋…ธ์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (530)
โ€œSimply great hotel in this areaโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,607
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,607
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ์นด๋ณด ๋ฐ ํ˜ธ๋ฅด๋…ธ์Šค

๋””์—๊ณ  ๋ฐ ์•Œ๋งˆ๊ทธ๋กœ ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (389)
โ€œํ‘ผํƒ€์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค ๋‚ด๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์ด ์—†์ด ๋„๋ณด๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฒ”์œ„ ๋‚ด์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๊ธฐ๋„ ์ ๋‹นํ•˜๊ณ  ์•ˆ๋ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์„ฑ๋น„๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์„œ ๋งŒ์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,690
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,690
9์›” 12์ผ ~ 9์›” 13์ผ
๋””์—๊ณ  ๋ฐ ์•Œ๋งˆ๊ทธ๋กœ ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค

ํ˜ธํ…” ์•Œ๋งˆ์ˆ˜๋ฅด ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (678)
โ€œ์ง์›๋“ค ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์‹œ์„ค๋„ ํ‘ผํƒ€์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค ์ค‘์—์„œ๋Š” ์–‘ํ˜ธํ•œ ํŽธ์ด์—ˆ๋‹คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,219
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ101,117
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ์•Œ๋งˆ์ˆ˜๋ฅด ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ฒคํ‹ฐ์Šค์ผ€๋กœ์Šค

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (125)
โ€œBest hosts Good breakfast Good location to bus surโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,402
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,402
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ฒคํ‹ฐ์Šค์ผ€๋กœ์Šค

์ธ๋‚˜ํƒ€ ํŒŒํƒ€๊ณ ๋‹ˆ์•„ ์นด์‚ฌ ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (92)
โ€œ์•„์ฃผ ์นœ์ ˆํ•ด์„œ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ์—ฌํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,600
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,600
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
์ธ๋‚˜ํƒ€ ํŒŒํƒ€๊ณ ๋‹ˆ์•„ ์นด์‚ฌ ํ˜ธํ…”

์˜คํ…” ํ˜ธ์„ธ ๋…ธ๊ฒŒ์ด๋ผ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (166)
โ€œAn awesome hotel. Very historic. Super fun!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,338
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,338
9์›” 10์ผ ~ 9์›” 11์ผ
์˜คํ…” ํ˜ธ์„ธ ๋…ธ๊ฒŒ์ด๋ผ

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ์‚ฌ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (106)
โ€œStaff were very helpful and the room was very comfortable.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,114
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ89,114
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ์‚ฌ

์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…” ์ธ๋“€์–ด๋Ÿฐ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (100)
โ€œThis a great place to stay for a few days in Punta Arenas. It is close to the heart of the downtown but not so much that it is noisy. The little kitchenette is perfect for a meal in and the breakfast offerings were very sweet. The bed was also comfy and the room was very clean. Thanks to the staff for their warm welcome and friendliness!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,930
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,930
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…” ์ธ๋“€์–ด๋Ÿฐ์Šค

์—์Šคํƒ„์‹œ์•„ ๋ฆฌ์˜ค ๋ฐ ๋กœ์Šค ์‹œ์—๋ฅด๋ณด์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (32)
โ€œWe really enjoyed our stay at that property . The staff , Gladis and Matias were so warm, doing everything they could to make our stay comfortable. It felt very authentic, more like a bed and breakfast, country living .They did cook us a wonderful lunch. We loved the setting quiet under beautiful old trees , however if you do not have a rental car you may prefer to stay more in town . The room was spacious, clean and the bed was confortable. The bathroom needs updating .โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,133
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ200,133
9์›” 22์ผ ~ 9์›” 23์ผ
์—์Šคํƒ„์‹œ์•„ ๋ฆฌ์˜ค ๋ฐ ๋กœ์Šค ์‹œ์—๋ฅด๋ณด์Šค

์˜คํ…” ์ด์Šฌ๋ผ ๋ ˆ์ด ํ˜ธ๋ฅดํ—ค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (76)
โ€œSuper clean, kind staff. Walkable to everything I needed. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,320
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,320
10์›” 1์ผ ~ 10์›” 2์ผ
์˜คํ…” ์ด์Šฌ๋ผ ๋ ˆ์ด ํ˜ธ๋ฅดํ—ค

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ถ€์—๋‚˜๋น„์Šคํƒ€ ํŒŒํƒ€๊ณ ๋‹ˆ์•„

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (61)
โ€œHost was flexible with check in and communicated frequently. Hostess had good English which made communication go well. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,806
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,806
9์›” 17์ผ ~ 9์›” 18์ผ
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ถ€์—๋‚˜๋น„์Šคํƒ€ ํŒŒํƒ€๊ณ ๋‹ˆ์•„

ํŠธ๋ผ์ด๋ฒŒ ํ•˜์šฐ์Šค

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (15)
โ€œTodo limpio y en buen estado. La seรฑora Melita muy amable y servicial, nos preparรณ un desayuno riquรญsimo. Estamos muy contentos de habernos quedado allรญ. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,829
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,829
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํŠธ๋ผ์ด๋ฒŒ ํ•˜์šฐ์Šค

ํ˜ธํ…” ์นด๋ฅดํŒŒ ๋งŒ์ž๋…ธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (93)
โ€œExcelente servicio y bonita propiedadโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,337
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,337
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ์นด๋ฅดํŒŒ ๋งŒ์ž๋…ธ

ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํฌ๋ž€ ํฌ๋ฆฐ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (63)
โ€œ์ง์›๋„ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ดœ์ฐฎ์Œ. ๋‹ค๋งŒ ์ž‘์€ ๊ทœ๋ชจ์˜ 2์ธต ๊ฑด๋ฌผ์ด๋ผ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋Š” ์—†์Œ. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,035
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,035
9์›” 6์ผ ~ 9์›” 7์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํฌ๋ž€ ํฌ๋ฆฐ

ํ•˜์ธ ์นด์‚ฌ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (6)
โ€œUn trรจs bon rapport qualitรฉ prix , mรฉriterait un petit dรฉjeuner plus copieux sinon le reste cโ€™est bienโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,338
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,338
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ•˜์ธ ์นด์‚ฌ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์•Œ๋ฐ”ํŠธ๋กœ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (116)
โ€œ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐจ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ๊น”๋”ํ•ด์„œ ์—ฌํ–‰ ํ”ผ๋กœ ํ’€๊ธฐ์— ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜๊ณ  ์ง์›๋ถ„๋“ค ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์นœ์ ˆํ•˜์…”์„œ ๋˜ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹๋„ ๋“ ๋“ ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ๋‚˜์˜ค๊ณ ์š” ์ €๋Š” ๋ชจ๋“ ๋ถ€๋ถ„์ด ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค ๊ฐˆ ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฌต๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,227
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,227
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ์•Œ๋ฐ”ํŠธ๋กœ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ผ ์˜ˆ๊ตฌ์•„ ๋กœ์นด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (137)
โ€œOne of the best experiences In Punta Arcana. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ180,119
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,119
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ผ ์˜ˆ๊ตฌ์•„ ๋กœ์นด

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ์ฝ”๋ฅด๋””์˜ˆ๋ผ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (73)
โ€œ๋ฒ„์Šค ํ„ฐ๋ฏธ๋„์—์„œ ์ฐฟ์•„๊ฐ€๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ํž˜๋“ค์–ด ๋‹ค๋ฅธ ํ˜ธํ…”์—๊ฐ€์„œ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด๋‹ˆ ๊ทธ๊ณณ์ฃผ์ธ์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•˜๋”๋‹ˆ ์กฐ๊ธˆ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜จ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ˆ ์ฃผ์ธ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ ์™€์„œ ๋‚˜๋ฅผ ํ˜ธํ…”๊นŒ์ง€ ์•ˆ๋‚ด... ์ผํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์˜ ๋”ฐ๋“ฏํ•œ ๋งˆ์Œ๊ณผ ์—ฌํ–‰์—๊ด€ํ•ด์„œ ์ƒ์„ธํžˆ ์„ค๋ช… ํ•ด์ฃผ๊ณ ... ์•Œ๊ณ ๋ณด๋‹ˆ ์œ„์น˜๋„ ๊ดœ ์ฐฎ์•˜์Œโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,727
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,727
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ์ฝ”๋ฅด๋””์˜ˆ๋ผ

์•Œ๋งˆ์ˆ˜๋ฅด ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค ํด๋ž˜์‹œ์ฝ”

ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,262
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,160
9์›” 5์ผ ~ 9์›” 6์ผ
์•Œ๋งˆ์ˆ˜๋ฅด ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค ํด๋ž˜์‹œ์ฝ”

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋งˆ์ดํ‘ธ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (35)
โ€œEs muy comodo y confiable. Esta cerca de todo y los propietarios son buenos anfitriones.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,083
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,083
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋งˆ์ดํ‘ธ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํ‘ผํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜์Šค์˜ ํŽœ์…˜ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
์ตœ์ €๊ฐ€
์ตœ๊ณ ๊ฐ€

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰