란초 도밍고, 베날마데나의 가족 여행 호텔

“No frills. Very central”

“호스텔과 함께 운영되는 호텔이라 어떨까 고민했는데 생각보다 깔끔하고 조용하고 안전햤습니다. 활기찬 시장뷰도 특별한 경험이었구요.”

“Nuestra experiencia en esta propiedad fue excelente. Las fotografías no le hacen justicia: el lugar es mucho más bonito en persona. Todo funcionó perfectamente durante nuestra estancia: plancha, lavadora, cafetera, estufa, aire acondicionado... ¡todo en excelente estado! La ubicación es inmejorable, justo en el Centro de Málaga, con todo a pocos pasos y en una zona muy segura. Nos sentimos como en casa, como si tuviéramos nuestro propio departamento en la ciudad. Sin duda, uno de los mejores...

“가성비 최고입니다! 위치도 좋고 인테리어도 잘되어 있으며 나무랄 데가 없는 곳입니다.”

“Muy amable y la habitación estupenda ”

“숙소의 위치는 중심가에서 조금 떨어져있으나 해변에서 가깝고 따로 상권이 발달해 있습니다. 하지만 호텔이라 하기엔 직원이 너무 불친절했고, 심지어 직원이 개인적인 일로 리셉션을 비우는 시간이 더많은듯했습니다. ”

“우선 아파트먼트스타일이라서 밥을 해먹거나 빨래도 자유롭게 할수있어서 좋았고 청결함이 마음에 들었어요. 위치도 조금 골목안쪽이긴하지만 말라가 구시가지 안이라 해변이나 메인로드에서 굉장히 가까워요. 방이 넓다보니 난방이 조금 잘 안됐어요. 히터를 세게틀어도 완전히 따뜻해 지는데 시간이 좀 걸리더군요. 그리고 침구가 얇은 담요밖에없어서 좀 추웠어요. 전체적으로 가격대비 매우 만족스러운 곳이었습니다.”

“Close to stores, bars and restaurants. Clean and tidy rooms and hotel. All staff friendly and polite. Excellent price for rooms. Would stay again and recommend to others. ”