๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ํ˜ธํ…”

๋” ๋ฆฌ๋ฒ„์Šคํ†ค

๋” ๋ฆฌ๋ฒ„์Šคํ†ค
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ 3.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 129๊ฐœ)
โ€œGreat room great people โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Matt
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,754
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,013
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 31์ผ ~ 2์›” 1์ผ
๋” ๋ฆฌ๋ฒ„์Šคํ†ค

ํŽ˜๊ฐ€์ˆ˜์Šค ๊ฒŒ์ดํŠธ์›จ์ด ๋ชจํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํŽ˜๊ฐ€์ˆ˜์Šค ๊ฒŒ์ดํŠธ์›จ์ด ๋ชจํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ 5.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 177๊ฐœ)
โ€œPlace was greatโ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
kevin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,956
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,149
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 20์ผ ~ 1์›” 21์ผ
ํŽ˜๊ฐ€์ˆ˜์Šค ๊ฒŒ์ดํŠธ์›จ์ด ๋ชจํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์›จ์ด์‚ฌ์ด๋“œ ๋ชจํ…”

์›จ์ด์‚ฌ์ด๋“œ ๋ชจํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ 5.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 117๊ฐœ)
โ€œClean and well equipped room. Quiet. Comfortable bed. Staff were very friendly and helpful.โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
George
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,716
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,973
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 20์ผ ~ 1์›” 21์ผ
์›จ์ด์‚ฌ์ด๋“œ ๋ชจํ…”

๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ์—์ฝ” ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ

๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ์—์ฝ” ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ€์‚ฌ์ด๋“œ - ๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ 4.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 145๊ฐœ)
โ€œWas a but hard to find initially, thought we wrre staying un a A Frame, but , it was clean, tidy and quiet. Would stay again. โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Tania
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ55,280
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ63,572
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 21์ผ ~ 1์›” 22์ผ
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ์—์ฝ” ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ

๋ฆฌ๋ฒ„๋žœ์ฆˆ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ

๋ฆฌ๋ฒ„๋žœ์ฆˆ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ 12.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
โ€œNice clean rooms, staff was lovelyโ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Kimmy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,509
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,640
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 22์ผ ~ 1์›” 23์ผ
๋ฆฌ๋ฒ„๋žœ์ฆˆ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ

ํŒŒ์ธ ํ˜ธ์ˆ˜ ์ „๋ง ๋กœ์ง€

ํŒŒ์ธ ํ˜ธ์ˆ˜ ์ „๋ง ๋กœ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ 7.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.2์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œWe enjoyed our stay, we had a unit with two double beds, the beds were really comfortable. The unit had everything we needed. The Host was really lovely, Scorched Almonds for Valentines day :) There is a bit of traffic noise but nothing horrendous. If we need accommodation again close to Kaiapoi, this will be our choice. โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Kaylene
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,083
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,493
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 3์ผ ~ 2์›” 4์ผ
ํŒŒ์ธ ํ˜ธ์ˆ˜ ์ „๋ง ๋กœ์ง€

ํŒŒ์ธ์—์ด์ปค์Šค ๋ชจํ…” ์•ค๋“œ ํŒŒํฌ

ํŒŒ์ธ์—์ด์ปค์Šค ๋ชจํ…” ์•ค๋“œ ํŒŒํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ 7.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ)
โ€œWas a little noisy as right on the state highway but overall a clean tidy place to stay ๐Ÿ™‚โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Wendy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,083
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,493
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 22์ผ ~ 1์›” 23์ผ
ํŒŒ์ธ์—์ด์ปค์Šค ๋ชจํ…” ์•ค๋“œ ํŒŒํฌ

๋ฆฌ์Šคํ•„๋“œ ๋น„์น˜ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ

๋ฆฌ์Šคํ•„๋“œ ๋น„์น˜ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ 14.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 59๊ฐœ)
โ€œYesโ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Sherrie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ50,858
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ58,487
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 21์ผ ~ 1์›” 22์ผ
๋ฆฌ์Šคํ•„๋“œ ๋น„์น˜ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ

๋” ์•ฐ๋ฒ„๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

๋” ์•ฐ๋ฒ„๋ฆฌ ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ 18.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ)
โ€œSmall very clean room & bathroom, great for overnight stayโ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Patricia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,871
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,802
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 2์ผ ~ 2์›” 3์ผ
๋” ์•ฐ๋ฒ„๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

์•„๋ณธ ์‹œํ‹ฐ ๋ชจํ…”

์•„๋ณธ ์‹œํ‹ฐ ๋ชจํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ 20km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ)
โ€œGorgeous spot, beautiful gardens and super friendly staff. Highly recommend would 100% stay again. Thank you. โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Ange
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,957
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,952
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 25์ผ ~ 1์›” 26์ผ
์•„๋ณธ ์‹œํ‹ฐ ๋ชจํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 17๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ์—์ฝ” ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ์บ๋นˆ์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋ฐ ์‹œ์ฆŒ๋ณ„๋กœ ์šด์˜๋˜๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ 4.3km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ๋…ธ๋ณดํ…” ํฌ๋ผ์ด์ŠคํŠธ์ฒ˜์น˜ ์—์–ดํฌํŠธ ๋ฐ ํŽ˜ํผ์Šค ํด๋ฆฌ์–ด์›Œํ„ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํฌ๋ผ์ด์ŠคํŠธ์ฒ˜์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 17๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋…ธ์Šค๋ธŒ๋ฃฉ ์›ป๋žœ๋“œ, ์บ”ํ„ฐ๋ฒ ๋ฆฌ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ, ์ฝ”๋ผ๋ฆฌ ๊ณต์› ๋“ฑ์€ ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ณณ์ด์—์š”. ๋งˆํƒ€์™€์ด ๊ณต์›, ํƒ€์šดํ„ด ๋ฆฌ์ €๋ธŒ ๋ฐ ํŒŒํฌํ•˜์šฐ์Šค ๋ฆฌ์ €๋ธŒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ‚คํŽœ๋ฒ„๊ฑฐ ์ „์Ÿ ๊ธฐ๋…๊ด€ ๋ฐ ๋ž‘๊ธฐ์˜ค๋ผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ชจ๋‘ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”.