아바루아

λΌλ‘œν†΅κ°€

아바루아
아바루아
아바루아
아바루아
아바루아
μΏ‘ μ œλ„ ν•œκ°€μš΄λ°λ₯Ό 베이슀 μΊ ν”„λ‘œ μ‚Όκ³  ν΄λ¦¬λ„€μ‹œμ•„ λ¬Έν™”μ˜ 수천 λ…„ 된 λ¬Έν™”λ₯Ό 읡히며 μ‚°ν˜Έμ΄ˆ ꡬ경과 μ—΄λŒ€ 우림 νŠΈλ ˆν‚ΉκΉŒμ§€ μ¦κΈ°μ„Έμš”.

아바루아('두 개의 항ꡬ')λŠ” μΏ‘ μ œλ„μ—μ„œ μš”νŠΈμ™€ λ°°λ₯Ό μ •λ°•ν•˜λŠ” 주된 ν•­κ΅¬μž…λ‹ˆλ‹€. λΌλ‘œν†΅κ°€μ˜ 쀑심 ꡬ역인 이곳에 λ“€λŸ¬ 상점, λ°•λ¬Όκ΄€, μΉ΄νŽ˜μ™€ μˆ™λ°• μ‹œμ„€μ„ μ΄μš©ν•˜κ³  ν™œκΈ° λ„˜μΉ˜λŠ” μΏ‘ μ œλ„μ˜ 밀놀이 문화도 ν•¨κ»˜ ν•˜μ„Έμš”.

λΌλ‘œν†΅κ°€μ˜ 청둝색 μ„ν˜Έλ₯Ό μ—μ›Œμ‹Ό μ‚°ν˜Έμ΄ˆ μ•ˆμ—λŠ” μ‚΄μ•„ μžˆλŠ” μ‚°ν˜Έμ™€ μ—΄λŒ€μ–΄ λ“± λ‹€μ–‘ν•œ ν•΄μ–‘ 생물이 ν’μ„±ν•©λ‹ˆλ‹€. μ‹œκ³„(θ¦–η•Œ)κ°€ μ—„μ²­λ‚˜κ²Œ μ’‹κ³  일 λ…„ λ‚΄λ‚΄ 수온이 λ”°λœ»ν•΄ μˆ˜μ€‘ 동꡴, ν˜‘κ³‘μ΄λ©° λ‚œνŒŒμ„ μ„ νƒμ‚¬ν•˜λ©° μŠ€λ…Έν΄λ§μ΄λ‚˜ μŠ€μΏ λ²„ 닀이빙에 λ„μ „ν•˜κΈ°μ— κ°€μž₯ 쒋은 ν™˜κ²½μž…λ‹ˆλ‹€. μ•„λ°”λ£¨μ•„λŠ” μ΄ˆμ‹¬μžκ°€ μŠ€μΏ λ²„ 닀이빙 μžκ²©μ¦μ— λ„μ „ν•˜κΈ° 쒋은 곳이기도 ν•©λ‹ˆλ‹€.

ν•˜λ£¨λ₯Ό 심해 λ‚šμ‹œμ— ν• μ• ν•΄ ν™©λ‹€λž‘μ–΄, 마히마히, κΌ¬μΉ˜κ³ κΈ°μ™€ 도미 λ“± λ‹€μ–‘ν•œ λ¬Όκ³ κΈ°λ₯Ό λ‚šμ•„λ³΄μ„Έμš”. λΌλ‘œν†΅κ°€ 골프 ν΄λŸ½μ—μ„œ 골프 μ‹€λ ₯을 μ‹œν—˜ν•΄ 보아도 μ’‹κ³ , μšΈμ°½ν•œ μ •κΈ€ μ†μœΌλ‘œ ν•˜μ΄ν‚Ήμ„ λ– λ‚˜ μžμƒμ’… μƒˆμ™€ λ‚˜λΉ„λ₯Ό κ΅¬κ²½ν•˜λŠ” 것도 쒋은 κ²½ν—˜μž…λ‹ˆλ‹€. 파즈 νŠΈλ ‰ νˆ¬μ–΄μ— μ°Έκ°€ν•΄ 4μ‹œκ°„μ— 걸친 λ“±μ‚° μ½”μŠ€λ₯Ό 따라 ν…Œλ£¨μ•„ 망가 κΌ­λŒ€κΈ°κΉŒμ§€ μ˜¬λΌκ°€λ©΄μ„œ 이곳의 신화와 전섀도 λ“€μ–΄λ³΄μ„Έμš”. λ‹€λ₯Έ ν•˜μ΄ν‚Ή μ½”μŠ€λ‘œλŠ” νˆ¬λžœμ§€ νŠΈλž™, λΌμ—λ§ˆλ£¨ 룩아웃, μ•„λ°”λ‚˜ 밸리 νŠΈλž™, νŒŒν‘Έμ•„ μ›Œν„°ν΄ νŠΈλž™κ³Ό νƒ€ν‚€νˆ¬λ¬΄ μžμ—°λ³΄ν˜Έ κ΅¬μ—­μ˜ 보호 λŒ€μƒμΈ μ—΄λŒ€μš°λ¦Ό 등이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 돌이 많고 μ§€ν˜•μ΄ κ³ λ₯΄μ§€ μ•ŠμœΌλ‹ˆ νŠΌνŠΌν•œ ν•˜μ΄ν‚Ήν™”λ₯Ό μ±™κΈ°μ„Έμš”.

μœ μ„œ κΉŠμ€ μΏ‘ μ•„μΌλžœλ“œ κΈ°λ…κ΅νšŒ(CICC)λŠ” 1853년에 지은 건물둜 흰색 μ‚°ν˜Έλ‘œ λ§Œλ“€μ–΄ λˆˆλΆ€μ‹œκ²Œ λΉ›λ‚©λ‹ˆλ‹€. μ•ˆμœΌλ‘œ λ“€μ–΄κ°€ ν˜„μ§€ 주민듀이 λ…Έλž˜λ‘œ ν•¨κ»˜ μ°¬μ–‘ν•˜λŠ” μ†Œλ¦¬λ„ λ“€μ–΄λ³΄μ„Έμš”.

λΉ„μΉ˜μ½”λ¨Έ κ°€λŸ¬λ¦¬μ—μ„œ ν˜„λŒ€ 미술 μž‘ν’ˆκ³Ό 전톡 μ˜ˆμˆ ν’ˆκ³Ό κ³΅μ˜ˆν’ˆμ„ λ‘˜λŸ¬λ³΄κ³  λΉ„μΉ˜μ½”λ¨Έ νŽ„ λ§ˆμΌ“μ—μ„œ ν¬κ·€ν•œ 흑진주도 ꡬ경할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 맀일 아바루아 λΆ€λ‘μ—μ„œ μ—΄λ¦¬λŠ” ν‘Έλ‚­κ°€ λˆ„μ΄ λ§ˆμΌ“μ—μ„œ 예술 μž‘ν’ˆκ³Ό κ³΅μ˜ˆν’ˆ, μ—΄λŒ€ 과일, μ±„μ†Œμ™€ ν˜„μ§€ 인기 메뉴인 μ—¬λŸ¬ κ°€μ§€ μš”λ¦¬ λ“± 쇼핑을 μ¦κΈ°μ„Έμš”.

파라였 타넀 ꢁ전 λ’€μ—λŠ” μ†Œλ°•ν•œ μΏ‘ μ•„μΌλžœλ“œ ꡭ립박물관이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄κ³³μ—λŠ” 섬 졜초의 인쇄기λ₯Ό λΉ„λ‘―ν•œ μ—¬λŸ¬ κ°€μ§€ 유물이 μ „μ‹œλ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

ν•œκ°€ν•˜κ³  μ—¬μœ λ‘œμš΄ μΏ‘ μ œλ„μ—μ„œμ˜ ν•˜λ£¨λ₯Ό λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•˜λ €λ©΄ ν₯겨운 ν΄λ¦¬λ„€μ‹œμ•„μ‹ λ·”νŽ˜λ§Œ ν•œ 것이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 전톡좀과 μŒμ•… 곡연도 ν•¨κ»˜ ν•©λ‹ˆλ‹€.

λΌλ‘œν†΅κ°€ 뢁μͺ½ ν•΄μ•ˆμ„ μ— μœ„μΉ˜ν•œ μ•„λ°”λ£¨μ•„λŠ” 은행, 상점과 여행사 λ“± ν˜„λŒ€μ μΈ μ„€λΉ„λ₯Ό κ°–μΆ˜ ν™œλ°œν•œ μ§€μ—­μž…λ‹ˆλ‹€. λΌλ‘œν†΅κ°€λ₯Ό μˆœν™˜ν•˜λŠ” 45λΆ„μ§œλ¦¬ λ²„μŠ€ 노선을 μ΄μš©ν•˜λ©΄ νŽΈλ¦¬ν•˜κ²Œ 이동할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μžλ™μ°¨, μŠ€μΏ ν„°λ‚˜ μžμ „κ±°λ₯Ό λŒ€μ—¬ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


아바루아 인기 λͺ…μ†Œ 근처 μˆ™μ†Œ


μ•„λ°”λ£¨μ•„μ˜ 인기 ν˜Έν…”

클럽 라둜 리쑰트 – 성인 μ „μš©

클럽 라둜 리쑰트 – 성인 μ „μš©

3 out of 5
Ara Tapu Rarotonga
μ „μ•‘ ν™˜λΆˆ κ°€λŠ₯
8μ›” 18일뢀터 8μ›” 19μΌκΉŒμ§€ μš”κΈˆμ€ 1λ°•λ‹Ή β‚©238,787μž…λ‹ˆλ‹€.
β‚©238,787
총 μš”κΈˆ: β‚©274,605
8μ›” 18일 ~ 8μ›” 19일
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
λΌλ‘œν†΅κ°€μ˜ ν•΄λ³€ λ¦¬μ‘°νŠΈμž…λ‹ˆλ‹€. 무료 μ•„μΉ¨ 식사, 무료 WiFi, 무료 μ£Όμ°¨ λ“±μ˜ 편의 μ‹œμ„€/μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 있죠. 특히 μΉœμ ˆν•œ 고객 μ„œλΉ„μŠ€, μ²­κ²°ν•œ 객싀 등이 κ³ κ°λ“€λ‘œλΆ€ν„° 쒋은 λ°˜μ‘μ„ μ–»κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 주변에 무리 λΉ„μΉ˜, λΉ„μΉ˜μ½€λ²„ νŽ„ λ§ˆμΌ“ 같은 인기 λͺ…μ†Œκ°€ μžˆμ–΄ 관광을 즐기기에도 ...
클럽 라둜 리쑰트 – 성인 μ „μš©
ν‚€μ•„ μ˜€λΌλ‚˜ 빌라 & 슀파

ν‚€μ•„ μ˜€λΌλ‚˜ 빌라 & 슀파

4 out of 5
2 Ariki Road Rarotonga
λΌλ‘œν†΅κ°€μ˜ 좜μž₯ 여행에 쒋은 μ•„νŒŒνŠΈμ‹ ν˜Έν…”μž…λ‹ˆλ‹€. 무료 WiFi, 무료 μ£Όμ°¨, μ•„μΉ¨ 식사(μš”κΈˆ 별도) λ“±μ˜ 편의 μ‹œμ„€/μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 있죠. 특히 μΉœμ ˆν•œ 고객 μ„œλΉ„μŠ€ 등이 κ³ κ°λ“€λ‘œλΆ€ν„° 쒋은 λ°˜μ‘μ„ μ–»κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 주변에 무리 λΉ„μΉ˜, ν‘Έλ‚œκ°€ λˆ„μ΄ μ‹œμž₯ 같은 인기 λͺ…μ†Œκ°€ μžˆμ–΄ 관광을 ...
ν‚€μ•„ μ˜€λΌλ‚˜ 빌라 & 슀파
μ•„νˆ¬νŒŒ μŠ€μœ„νŠΈ

μ•„νˆ¬νŒŒ μŠ€μœ„νŠΈ

3 out of 5
1 Ariki Rd Rarotonga
8μ›” 30일뢀터 8μ›” 31μΌκΉŒμ§€ μš”κΈˆμ€ 1λ°•λ‹Ή β‚©310,569μž…λ‹ˆλ‹€.
β‚©310,569
총 μš”κΈˆ: β‚©440,875
8μ›” 30일 ~ 8μ›” 31일
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
λΌλ‘œν†΅κ°€μ— μžˆλŠ” 이 λΉŒλΌμ— μˆ™λ°•ν•΄ λ³΄μ„Έμš”! 무료 WiFi, 무료 μ£Όμ°¨, 세탁 μ‹œμ„€ λ“±μ˜ 편의 μ‹œμ„€/μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 있죠. 주변에 무리 λΉ„μΉ˜, ν‘Έλ‚œκ°€ λˆ„μ΄ μ‹œμž₯ 같은 인기 λͺ…μ†Œκ°€ μžˆμ–΄ 관광을 즐기기에도 μ’‹μ•„μš”.
9.8/10 졜고 μ’‹μŒ! (이용 ν›„κΈ° 31개)
"A very well equipped suite for our last couple of days on the island. Everything you need in the kitchen and having a washer and dryer was extremely handy. A soak in the private pool each afternoon was a bonus too. A private and quiet accommodation close to the airport and main shops. Would definitely ..."

ν›„κΈ° μž‘μ„± λ‚ μ§œ: 2026λ…„ 7μ›” 22일

μ•„νˆ¬νŒŒ μŠ€μœ„νŠΈ
μ˜€μ…˜ μŠ€ν”„λ ˆμ΄ 빌라슀

μ˜€μ…˜ μŠ€ν”„λ ˆμ΄ 빌라슀

4 out of 5
Tupapa, Avarua Rarotonga
8μ›” 29일뢀터 8μ›” 30μΌκΉŒμ§€ μš”κΈˆμ€ 1λ°•λ‹Ή β‚©421,038μž…λ‹ˆλ‹€.
β‚©421,038
총 μš”κΈˆ: β‚©484,194
8μ›” 29일 ~ 8μ›” 30일
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
λΌλ‘œν†΅κ°€μ˜ ν•΄λ³€ λΉŒλΌμž…λ‹ˆλ‹€. 무료 μ£Όμ°¨, ν•΄λ³€, WiFi(μš”κΈˆ 별도) λ“±μ˜ 편의 μ‹œμ„€/μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 있죠. 주변에 무리 λΉ„μΉ˜, λΉ„μΉ˜μ½€λ²„ νŽ„ λ§ˆμΌ“ 같은 인기 λͺ…μ†Œκ°€ μžˆμ–΄ 관광을 즐기기에도 μ’‹μ•„μš”.
9.2/10 맀우 ν›Œλ₯­ν•¨! (이용 ν›„κΈ° 9개)
"lovely house overlooking the ocean. clean, comfortable, great communication. lovely to fall asleep to the sound of the ocean."

ν›„κΈ° μž‘μ„± λ‚ μ§œ: 2026λ…„ 4μ›” 2일

μ˜€μ…˜ μŠ€ν”„λ ˆμ΄ 빌라슀
λ”” μ—£μ§€μ›Œν„° 리쑰트 & 슀파

λ”” μ—£μ§€μ›Œν„° 리쑰트 & 슀파

3.5 out of 5
Avarua Rarotonga
8μ›” 20일뢀터 8μ›” 21μΌκΉŒμ§€ μš”κΈˆμ€ 1λ°•λ‹Ή β‚©412,054μž…λ‹ˆλ‹€.
β‚©412,054
총 μš”κΈˆ: β‚©473,862
8μ›” 20일 ~ 8μ›” 21일
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
λΌλ‘œν†΅κ°€μ˜ ν•΄λ³€ λ¦¬μ‘°νŠΈμž…λ‹ˆλ‹€. 무료 μ•„μΉ¨ 식사, 무료 WiFi, 무료 μ£Όμ°¨ λ“±μ˜ 편의 μ‹œμ„€/μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 있죠. 특히 μΉœμ ˆν•œ 고객 μ„œλΉ„μŠ€, μ²­κ²°ν•œ 객싀 등이 κ³ κ°λ“€λ‘œλΆ€ν„° 쒋은 λ°˜μ‘μ„ μ–»κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 주변에 λΈ”λž™ 둝, λΌλ‘œν†΅κ°€ 골프 클럽 같은 인기 λͺ…μ†Œκ°€ μžˆμ–΄ 관광을 즐기기에도 ...
λ”” μ—£μ§€μ›Œν„° 리쑰트 & 슀파
더 μ•„μΌλžœλ” ν˜Έν…”

더 μ•„μΌλžœλ” ν˜Έν…”

3 out of 5
Main Road Rarotonga
8μ›” 13일뢀터 8μ›” 14μΌκΉŒμ§€ μš”κΈˆμ€ 1λ°•λ‹Ή β‚©320,259μž…λ‹ˆλ‹€.
β‚©320,259
총 μš”κΈˆ: β‚©368,298
8μ›” 13일 ~ 8μ›” 14일
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
λΌλ‘œν†΅κ°€μ˜ ν•΄λ³€ ν˜Έν…”μž…λ‹ˆλ‹€. 무료 μ•„μΉ¨ 식사, 무료 WiFi, 무료 μ£Όμ°¨ λ“±μ˜ 편의 μ‹œμ„€/μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 있죠. 특히 μΉœμ ˆν•œ 고객 μ„œλΉ„μŠ€, μ²­κ²°ν•œ 객싀 등이 κ³ κ°λ“€λ‘œλΆ€ν„° 쒋은 λ°˜μ‘μ„ μ–»κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 주변에 무리 λΉ„μΉ˜, λ‹ˆμΉ΄μ˜€ λΉ„μΉ˜ 같은 인기 λͺ…μ†Œκ°€ μžˆμ–΄ 관광을 즐기기에도 ...
8/10 맀우 μ’‹μŒ! (이용 ν›„κΈ° 623개)
"κ³΅ν•­μ—μ„œ 제일 κ°€κΉŒμš΄ ν˜Έν…”μž…λ‹ˆλ‹€. 식당이 큰데 관광객 λΏμ•ˆμ•„λ‹ˆλΌ ν˜„μ§€λΆ„λ“€λ„ κ°€μ‘±λ‹¨μœ„λ‘œ μ΄μš©μ„ 많이 ν•˜μ‹œλŠ” 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 직원뢄듀이 맀우 μΉœμ ˆν•˜μ„Έμš”. 방도 μ²­κ²°ν•˜κ²Œ κ΄€λ¦¬ν•΄μ£Όμ‹­λ‹ˆλ‹€. Barκ°€ μžˆλŠ”λ° 밀늦게 κΉŒμ§€ μ‹ λ‚˜λŠ” λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό λ§Œλ“€μ–΄μ€λ‹ˆλ‹€. μ„±ν–₯에 따라 의견이 λ‹€λ₯Ό 수 μžˆκ² μ§€λ§Œ, μ €λŠ” 그런 Barκ°€ μžˆμ–΄μ„œ 타지에 μ™€μ„œ μ λ§‰ν•˜μ§€ μ•Šκ³  μ’‹μ•˜μ–΄μš”. ν˜Έν…” λ°”λ‘œ μ˜†μ— Beachκ°€ μ—†μ–΄μ„œ 그건 μ’€ μ•„μ‰¬μ›Œμš”. 바닀에 λ“€μ–΄κ°€λ €λ©΄ 이동을 ν•΄μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹€μŒμ— μΏ‘μ•„μΌλžœλ“œμ— 였면 이 ν˜Έν…”μ„ 또 μ΄μš©ν•  생각은 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 특히 λ§ˆμ§€λ§‰λ‚ μ€ κΌ­ 이곳에 있고 ..."

ν›„κΈ° μž‘μ„± λ‚ μ§œ: 2022λ…„ 5μ›” 15일

더 μ•„μΌλžœλ” ν˜Έν…”
ν‘œμ‹œλœ μš”κΈˆμ€ μ§€λ‚œ 24μ‹œκ°„ 이내 성인 2λͺ… 1λ°• κΈ°μ€€ μ΅œμ €κ°€μž…λ‹ˆλ‹€. μš”κΈˆκ³Ό μ˜ˆμ•½ κ°€λŠ₯ μ—¬λΆ€λŠ” 변경될 수 있으며, μΆ”κ°€ 약관이 적용될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

아바루아 의 μΆ”μ²œ μˆ™λ°• μ§€μ—­

κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 즐길거리λ₯Ό ν•¨κ»˜ν•  수 μžˆλŠ” μ•„λ°”λ£¨μ•„μ˜ 인기 지역을 μ°Ύμ•„λ³΄μ„Έμš”. 아바루아 μžμ„Ένžˆ μ•Œμ•„λ³΄κΈ°
아바루아 μžμ„Ένžˆ μ•Œμ•„λ³΄κΈ°

무리

무리에 κ°€κ²Œ 되면 무리 λΉ„μΉ˜ 및 무리 μ•Όμ‹œμž₯ 같은 λͺ…μ†Œμ— λ“€λŸ¬λ³΄μ„Έμš”.

νƒ€ν‚€νˆ¬λ¬΄ λ””μŠ€νŠΈλ¦­νŠΈ

νƒ€ν‚€νˆ¬λ¬΄ λ””μŠ€νŠΈλ¦­νŠΈμ—μ„œλŠ” 무리 λΉ„μΉ˜ 및 ν‹°ν‚€μ˜€ν‚€ 해변에 κΌ­ κ°€λ³Ό 만 ν•΄μš”.

μ•„λ‘œλž‘κΈ°

μ•„λ‘œλž‘κΈ°μ˜ λ§€λ ₯은 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν•΄λ³€μž…λ‹ˆλ‹€. μ‹œκ°„μ„ λ‚΄μ–΄ μ•„λ‘œμ•„ λΉ„μΉ˜ 및 λΈ”λž™ 둝 같은 λͺ…μ†Œλ₯Ό νƒλ°©ν•΄λ³΄μ„Έμš”.

ν‹°ν‹°μΉ΄λ² μΉ΄ νƒ€νŽ˜λ ˆ

μ—¬ν–‰μžλ“€μ΄ λŠλΌλŠ” ν‹°ν‹°μΉ΄λ² μΉ΄ νƒ€νŽ˜λ ˆμ˜ λ§€λ ₯은 ν•΄λ³€μž…λ‹ˆλ‹€. 이곳에 κ°€λ©΄ 무리 λΉ„μΉ˜ 및 ν‹°ν‚€μ˜€ν‚€ ν•΄λ³€ 같은 λͺ…μ†Œλ„ 즐길 수 μžˆλ‹΅λ‹ˆλ‹€.

타쿠벀 νƒ€νŽ˜λ ˆ

타쿠벀 νƒ€νŽ˜λ ˆμ—μ„œλŠ” μΏ‘ μ œλ„ λ„μ„œκ΄€ 및 λ°•λ¬Όκ΄€ 및 아라이-ν…Œ-톡가에 κΌ­ κ°€λ³Ό 만 ν•΄μš”.



아바루아

μ΅μŠ€ν”Όλ””μ•„μ™€ λ– λ‚˜λŠ” 세계 μ—¬ν–‰