์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Steffi Kern

๋ฆฌ๋ณผ๋ฆฌ ๋ฒ ๋กœ๋„ค์„ธ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

๋ฆฌ๋ณผ๋ฆฌ ๋ฒ ๋กœ๋„ค์„ธ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

ํŠธ๋ฃฐ๋ฆฌ ๋ฒ ๋กœ๋‚˜

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (696)
โ€œ์ฒดํฌ์ธํ•˜๋Š” ๊ณณ๊ณผ ์•„ํŒŒํŠธ๊ฐ€ ์ข€ ๋–จ์–ด์ ธ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ, ์•„ํŒŒํŠธ๊ฐ€ ๋ธŒ๋ผ๊ด‘์žฅ์—์„œ ๊ต‰์žฅํžˆ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ ์œ„์น˜๋ฉด์—์„œ ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต๊ฐ„ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ณ  ์ฃผ๋ฐฉ ์ง‘๊ธฐ๋ฅ˜ ๋“ฑ์ด ์ž˜ ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์ˆ˜๊ฑด ๊ต์ฒด ์ฃผ๊ธฐ๊ฐ€ 5์ผ์ด๋ผ ๋ณ„๋„ ๋น„์šฉ์ด ์†Œ์š”๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์— ์•‰์•„์„œ ์ฐจ๋‚˜ ์™€์ธ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,083
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,015
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 6์ผ ~ 8์›” 7์ผ
ํŠธ๋ฃฐ๋ฆฌ ๋ฒ ๋กœ๋‚˜

์˜คํŽ˜๋ผ ๋ฆด๋ ˆ์ด ๋“œ ์ƒค๋ฆ„

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1350)
โ€œ๋ฌด๊ฑฐ์šด ์ง์„ ๋“ค๊ณ  ํ•œ๊ฐœ์ธต์„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์•ผ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ํ˜ธํ…” ํ˜ธ์ŠคํŠธ๋ถ„์ด ๋“ค์–ด ์ฃผ์…”์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…” ์‹œ์„ค๋„ ์ •๋ง ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ , ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๋น„๋ก ํ•˜๋ฃป๋ฐค์ด์˜€์ง€๋งŒ ์ข‹์€ ์ถ”์–ต์ด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ246,728
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ282,517
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ
์˜คํŽ˜๋ผ ๋ฆด๋ ˆ์ด ๋“œ ์ƒค๋ฆ„

June Stay Lake Garda

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (91)
โ€œFantastic view, great apartment wโ€
June Stay Lake Garda

๋ ˆ์‹œ๋ด์ฒด ๋น„์•Œ๋ ˆ ๋ฒ ๋„ค์น˜์•„

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (103)
โ€œQuarto bom e o atendimento excelente dos recepcionistas. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,684
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,168
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋ ˆ์‹œ๋ด์ฒด ๋น„์•Œ๋ ˆ ๋ฒ ๋„ค์น˜์•„

๋ ˆ์‹œ๋ด์ฐจ ๋ฏธ๋ž„๋ผ๊ณ 

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (57)
โ€œFint leilighetshotell, fantastisk beliggenhet rett ved boardwalken langs Gardasjรธen med bare 5 minutters rusletur inn til sentrum med masse deilige spisesteder og fine butikker, i den nydelige byen Desenzano del Garda. Fint for familier med barn i alle aldre, ogsรฅ familier med unge voksne. โ€
๋ ˆ์‹œ๋ด์ฐจ ๋ฏธ๋ž„๋ผ๊ณ 

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์นด ๋ธ ๋ผ๊ณ 

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (438)
โ€œUnderbar utsikt รถver Garda sjรถn, nรคra till restauranger. Bra poolomrรฅde som รคr litet, men har en fantastisk utsikt. Bra frukost. Rent och god service.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ315,978
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ353,928
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์นด ๋ธ ๋ผ๊ณ 

์บ ํ•‘ ๋ ˆ ํŒ”๋ฉ” - ์บ ํ”„๊ทธ๋ผ์šด๋“œ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (42)
โ€œBella struttura, moderna. Pulita e spaziosa. Noi abbiamo soggiornato una notte in un bungalow e avevamo il posto auto coperto riservato all'interno della struttura. Il bungalow รจ molto accogliente e ben fornito. Manca solo il bidet nel bagno che per un italiano puรฒ sembrare strano ma essendo frequentato per lo piรน da stranieri probabilmente non ci fanno caso e nemmeno lo richiedono ovviamente. Ma non รจ un grosso problema. Tutto molto pulito e ordinato. Le piazzole dove ho visto posteggiati...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ382,066
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ432,611
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
์บ ํ•‘ ๋ ˆ ํŒ”๋ฉ” - ์บ ํ”„๊ทธ๋ผ์šด๋“œ

์บ„ํŽ˜์กฐ ๋ธ ๊ฐ€๋ฅด๋‹ค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (544)
โ€œTrevlig camping, och stugan vi bodde i var stor och i vรคldigt gott skick. Vettiga priser i bรฅde restaurang och butik. Ligger vรคldigt bra till i Peschiera med ca. 15 min till centrum, och i anslutning till sjรถn. โ€
์บ„ํŽ˜์กฐ ๋ธ ๊ฐ€๋ฅด๋‹ค

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํŒŒ๋ฅด์ฝ” ๋ธ ๊ฐ€๋ฅด๋‹ค

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (65)
โ€œDejlig ferie, helt ny lejlighed, flotte faciliteter, begge pools var kรฆmpe store og flotte, men รฆldre.โ€
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํŒŒ๋ฅด์ฝ” ๋ธ ๊ฐ€๋ฅด๋‹ค

๋ผ์ž„ํ™ˆ ๋ฒ ๋กœ๋‚˜ ๋ผ ๋น„๋ƒ ์ธ ์น˜ํƒ€

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (45)
โ€œExcellent location could walk into city. Very spacious and cool on a hot day.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,038
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,580
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
๋ผ์ž„ํ™ˆ ๋ฒ ๋กœ๋‚˜ ๋ผ ๋น„๋ƒ ์ธ ์น˜ํƒ€

์šฐ ์•Œํ† ๋ฏธ์น˜๋…ธ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (258)
โ€œLรฆkker campingplads. Pรฆnt og rent mobilerne. God service.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ391,796
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ437,328
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 1์ผ ~ 8์›” 2์ผ
์šฐ ์•Œํ† ๋ฏธ์น˜๋…ธ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

์ฝ”๋ฅดํ…Œ ์‚ฐ ๋ฃจ์นด

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (119)
โ€œWe stayed at this property with our 8 year old son for 3 nights and loved it. The location was perfect with a restaurant right at our door as well as many other options. We felt safe and secure and would definitely visit again!โ€
์ฝ”๋ฅดํ…Œ ์‚ฐ ๋ฃจ์นด

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋นŒ๋ผ์กฐ ํ‹ฐ๊ธ€๋ฆฌ์˜ค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (107)
โ€œVi tilbragte en uge pรฅ denne hyggelige campingplads i udkanten af Sirmione. Alt pรฅ pladsen var fint. Der var 3 gode pools der ikke var alt for overfyldte, der var masser af liggestole og det var til at komme til. Livredderen fjernede hรฅndklรฆder der "spรฆrrede" for liggestole, sรฅ det var kun dem der reelt var ved poolen der havde paldser. Restauranten var faktisk overraskende god, taget i betragtning af at det var en campingplads. Stรธrste udfordring var at der var lidt langt til ordentlige...
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋นŒ๋ผ์กฐ ํ‹ฐ๊ธ€๋ฆฌ์˜ค

๋ฒจ๋ฒ ๋ฐ๋ ˆ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (379)
โ€œSuper dejligt og familievenligt sted, med bรธrneklub ved den store pool, hjรฆlpsomt personale og pรฆnt og rent omrรฅde. Roligt efter kl.19/19.30, hvilket er skรธnt med mindre bรธrn. Lejligheden fungerede perfekt til vores ophold, men stรธrstedelen af tiden blev brugt i poolen samt ture til den nรฆrliggende by og Garda sรธenโ€
๋ฒจ๋ฒ ๋ฐ๋ ˆ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

ํฌ์ด์•„๋…ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ 

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (199)
โ€œToller Blick auf den Gardaseeโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ311,625
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ349,139
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 30์ผ ~ 8์›” 31์ผ
ํฌ์ด์•„๋…ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ 

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ‹ฐ ์‚ฐ ์นด๋ฅผ๋กœ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (65)
โ€œFantastisk! Vi kommer tilbage!!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ267,068
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ309,655
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 1์ผ ~ 8์›” 2์ผ
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ‹ฐ ์‚ฐ ์นด๋ฅผ๋กœ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๊ฐ€๋ฅด๋‹ค ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (16)
โ€œThe location was great for us, as we wanted to be near the train station to do day trips. The free shuttle bus to Gardaland and Movieland also depart from the station. There is also a good pizzeria nearby (Sosta&Gusta), Penny supermarket, and gelateria. Staff at check-in was very kind. The apartment was quite comfortable for a one week vacation with kids. The swimming pool is a great plus in summer (we recommend to bring arm floaties if you have small children who don't know how to swim, because...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ418,351
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ464,950
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๊ฐ€๋ฅด๋‹ค ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

๋ ˆ์‹œ๋ด์ฐจ ํŒ”๋ผ์ดˆ ๋„ค๊ทธ๋ฆฌ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (64)
โ€œIch reise wirklich ziemlich viel und war schon in vielen wunderbaren Hotels und Unterkรผnften, das Zimmer im Palazzo Negri war mit Abstand das schรถnste, in dem ich je war. Man hat das Gefรผhl, in einem Film zu sein. Die Lage ist fantasisch, vom Balkon blickt man direkt auf die Porta Borsari, das Zimmer ist gigantisch groรŸ, das Bett bequem, es gibt eine freistehende Wanne im Zimmer, ein Bรผcherregal, einen Schreibtisch, eine abgetrennte wunderbare Badezimmerlandschaft mit aufklappbaren Fenstern zur...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,174
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ255,227
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
๋ ˆ์‹œ๋ด์ฐจ ํŒ”๋ผ์ดˆ ๋„ค๊ทธ๋ฆฌ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์‚ฐ ๋ฏธ์ผˆ๋ ˆ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (32)
โ€œGreat location in the mountains with less than ten minutes to get to beautiful Garda by carโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ243,246
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ283,450
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์‚ฐ ๋ฏธ์ผˆ๋ ˆ

์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋กœ๋‚˜ ํ•˜์šฐ์Šค

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (144)
โ€œ๋ฒ ๋กœ๋‚˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ…” ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์—ฌํ–‰์ค‘ ์ตœ๊ณ ์˜ ์นœ์ ˆํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒดํฌ์ธ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์—ฐ๋ฝ์ฃผ์…”์„œ ์ฃผ์ฐจ๋ฐœ๋ ›์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ ์ €ํฌ ์ผํ–‰๋“ค์€ ๊ฐ๋™ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๊ฑฐ์šด ์ง๋“ค๋„ ์ง์ ‘ ์˜ฎ๊ฒจ์ฃผ์…จ์œผ๋ฉฐ ์ฃผ๋ณ€ ๊ด€๊ด‘์ง€ ์„ค๋ช…, ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์กฐ์‹๋“ฑ ๋ฒ ๋กœ๋‚˜๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ˆ™์†Œ์˜€๋‹ค๊ณ  ์ €ํฌ ์ผํ–‰๋“ค์€ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒดํฌ์•„์›ƒ๋•Œ ์—ฌํ–‰์ค‘ ๋ฌผ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ƒ๋ฉฐ ์ผํ–‰๋ถ„๋“ค์˜ ์‹์ˆ˜๊นŒ์ง€ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์‹œ๋Š” ๋ชจ์Šต์— ๊ฐ๋™๋„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ195,017
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ220,870
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋กœ๋‚˜ ํ•˜์šฐ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฆฌ๋ณผ๋ฆฌ ๋ฒ ๋กœ๋„ค์„ธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ