๋…ธ์ฅ๋…ธํ”„ํฌํŠธ๋ผ๋“œํ˜ธ์‰ฌํ…œ, ์ฆ๋ฆฐ ์ง€์—ญ์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋…ธ์ฅ๋…ธํ”„ํฌํŠธ๋ผ๋“œํ˜ธ์‰ฌํ…œ์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

๋…ธ์ฅ๋…ธํ”„ํฌํŠธ๋ผ๋“œํ˜ธ์‰ฌํ…œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…”

์–ด๋ฆฐ์ด ๋†€์ด ๊ณต๊ฐ„ - ์•ผ์™ธ
ํ˜ธํ…” ์—๋„ˆ์ œํ‹ฑ
ํ˜ธํ…” ์—๋„ˆ์ œํ‹ฑ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (9)
โ€œFint hotel med flot beliggenhed. Sรฅ ikke pool omrรฅdet, vรฆr obs pรฅ udtjek allerede er 10.30โ€
๋ด๋งˆํฌ
Troels
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,939
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,035
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
ํ˜ธํ…” ์—๋„ˆ์ œํ‹ฑ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด - ์ €๋…/๋ฐค
๋นŒ๋ผ ๋กœ์ฆˆ๋…ธ
๋นŒ๋ผ ๋กœ์ฆˆ๋…ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (10)
โ€œFront office staff 24/7โ€
๋ฏธ๊ตญ
Ales
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,515
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,031
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
๋นŒ๋ผ ๋กœ์ฆˆ๋…ธ
์–ด๋ฆฐ์ด ๋†€์ด ๊ณต๊ฐ„ - ์•ผ์™ธ
ํ˜ธํ…” ํ˜ธ๋ž„
ํ˜ธํ…” ํ˜ธ๋ž„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (30)
โ€œGood business hotel. โ€
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
Christian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,342
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,972
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 13์ผ ~ 11์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ํ˜ธ๋ž„
์™ธ๊ด€
ibis ์Šคํƒ€์ผ Relax Roznov pod Radhostem
ibis ์Šคํƒ€์ผ Relax Roznov pod Radhostem
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (2)
โ€œHotelli oli oikein viihtyisรค hintatasoonsa nรคhden. Henkilรถkunta erittรคin ystรคvรคllistรค. Olimme reissussa koirien kanssa ja hieman syrjemmรคssรค oleva hotelli oli niiden kannalta loistava valinta.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Janne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,041
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,949
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 5์ผ ~ 11์›” 6์ผ
ibis ์Šคํƒ€์ผ Relax Roznov pod Radhostem
์‹ฑ๊ธ€๋ฃธ | ์ฑ…์ƒ, ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„, ์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
ํŽœ์ง€์˜จ ์Šคํƒ€๋ผ ํฌ์Šˆํƒ€
ํŽœ์ง€์˜จ ์Šคํƒ€๋ผ ํฌ์Šˆํƒ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (73)
โ€œํŽธ์•ˆํ•œ ๋‚ด๋ถ€, ์ข‹์€ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ผ์ฃผ์ผ ๋™์•ˆ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜์˜€๋Š”๋ฐ ์ˆ˜๊ฑด ๊ต์ฒด ๋ฐ ์ƒดํ‘ธ์™€ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ชจํ’ˆ์€ ์ฑ„์›Œ์กŒ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ94,853
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,235
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
ํŽœ์ง€์˜จ ์Šคํƒ€๋ผ ํฌ์Šˆํƒ€
์–ด๋ฆฐ์ด ๋†€์ด ๊ณต๊ฐ„ - ์•ผ์™ธ
ํŽœ์ง€์˜จ ์Šคํƒ€๋ ˆ ์นด์‹œ
ํŽœ์ง€์˜จ ์Šคํƒ€๋ ˆ ์นด์‹œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (8)
โ€œJak penzion tak i restaurace jsou stylovฤ› zaล™รญzeny, pokoj byl pohodlnรฝ a prostornรฝ. Vรฝbornรฉ sluลพby, ochotnรก obsluha a vynikajรญcรญ veฤeล™e i snรญdanฤ›. Urฤitฤ› jeลกtฤ› nekdy vyuลพijeme.โ€
์•„์ผ๋žœ๋“œ
Miroslav
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,838
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,218
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
ํŽœ์ง€์˜จ ์Šคํƒ€๋ ˆ ์นด์‹œ
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
ํ˜ธํ…” ์•„๋ฐ”์น˜์— & ์›ฐ๋‹ˆ์Šค
ํ˜ธํ…” ์•„๋ฐ”์น˜์— & ์›ฐ๋‹ˆ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (24)
โ€œ.โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Bjรธrn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,079
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,008
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ์•„๋ฐ”์น˜์— & ์›ฐ๋‹ˆ์Šค
๋งค์ผ ๋ท”ํŽ˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
ํ˜ธํ…” ์„ผํŠธ๋Ÿผ
ํ˜ธํ…” ์„ผํŠธ๋Ÿผ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (38)
โ€œ์ฒ˜์Œ ์…€ํ”„ ์ฒตํฌ์ธ ๊นŒ์ง€ ๋งŽ์ด ์–ด๋ ค์› ์ง€๋งŒ ์ ์‘์„ ํ•œ ๋’ค์—๋Š” ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ด์šฉ ํ• ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ์€ ๋ชจ๋‘ ๊นจ๋—ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€ ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์„œ์–‘์‹ ์˜ค๋ธ์ด ์žˆ๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€ ๊ฐ€ ์—†๋Š”๊ฒƒ์ด ๋ถˆํŽธํ• ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์™ธ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ, ์ฃผ๋ฐฉ ๋“ฑ ๋ชจ๋‘ ๋งˆ์Œ์— ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Solnamoo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ76,286
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,432
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ์„ผํŠธ๋Ÿผ
์™ธ๊ด€
ํŽœ์ง€์˜จ ์œ ๋ผ์„น
ํŽœ์ง€์˜จ ์œ ๋ผ์„น
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (12)
โ€œBeautiful mountain property with great spa and restaurant. Will come in summer or fall to enjoy many hiking and mt. biking trails. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Amy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ276,623
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ311,821
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
ํŽœ์ง€์˜จ ์œ ๋ผ์„น
์•ผ์™ธ ์ŠคํŒŒ ์š•์กฐ
ํ˜ธํ…” ๋‚˜ ๋Œ๋ฆฌ๋„ค
ํ˜ธํ…” ๋‚˜ ๋Œ๋ฆฌ๋„ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (25)
โ€œAmazingly comfortable beds and high-quality local made linen. The room conditions are extremely clean and with zero sign of being used. We had the exclusive rooms and really appreciated how the room was designed for the living and sleeping part.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Eva
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,471
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,332
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 5์ผ ~ 11์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‚˜ ๋Œ๋ฆฌ๋„ค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

๋…ธ์ฅ๋…ธํ”„ํฌํŠธ๋ผ๋“œํ˜ธ์‰ฌํ…œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ๋…ธ์ฅ๋…ธํ”„ํฌํŠธ๋ผ๋“œํ˜ธ์‰ฌํ…œ ์—ฌํ–‰์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์•„์ด๋“ค์„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋– ๋‚˜๋Š” ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๊ณ„ํšํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋…ธ์ฅ๋…ธํ”„ํฌํŠธ๋ผ๋“œํ˜ธ์‰ฌํ…œ์— ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ธธ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ ค์š”. ์ด๊ณณ์—๋Š” ์‹ ๋‚˜๋Š” ๋†€์ด๊ณต์› ๋ฐ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ๊ณตํŽธ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋ ˆ์˜ค์Šค ์•ผ๋‚˜์ฒดํฌ ๊ณตํ•ญ (OSR)์— ๋‚ด๋ฆฐ ํ›„ ๋„์‹ฌ๊นŒ์ง€ 26.5km ์ •๋„ ์ด๋™ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋…ธ์ฅ๋…ธํ”„ํฌํŠธ๋ผ๋“œํ˜ธ์‰ฌํ…œ์—์„œ ์•„์ด๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ˜ธํ…” ํ˜ธ๋ž„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์„ ํƒํ•˜๋Š” ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—๋Š” ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”.
๋…ธ์ฅ๋…ธํ”„ํฌํŠธ๋ผ๋“œํ˜ธ์‰ฌํ…œ์—์„œ์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 18ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 1ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธ์ฅ๋…ธํ”„ํฌํŠธ๋ผ๋“œํ˜ธ์‰ฌํ…œ์—์„œ ๋ˆˆ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 12์›”, 1์›”, 11์›”, 2์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ์ ์„ค๋Ÿ‰์€ 25cm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋…ธ์ฅ๋…ธํ”„ํฌํŠธ๋ผ๋“œํ˜ธ์‰ฌํ…œ์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋…ธ์ฅ๋…ธํ”„ํฌํŠธ๋ผ๋“œํ˜ธ์‰ฌํ…œ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์•„์ด๋“ค์ด ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๊ธฐ๋ณธ ๊ณต์›, ์•„์ฟ ์•„ํŒŒํฌ, ์ŠˆํŠธ๋žŒ๋ฒ ๋ฅดํฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ๋ง๋ ˆ๋…ธ๋น„์ฒด ์Šคํ‚ค ์ง€์—ญ ๋ฐ ํ‘ธ์Šคํ…Œ๋ธŒ๋‹ˆ ์Šคํ‚ค์žฅ๋„ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋…ธ์ฅ๋…ธํ”„ํฌํŠธ๋ผ๋“œํ˜ธ์‰ฌํ…œ ์ธ๊ทผ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ ๋ฐ–์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹œ๋ ค๋ฉด Roznov Pod Radhostem ์—ญ์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๋ณด์„ธ์š”. ๋…ธ์ฅ๋…ธํ”„ํฌํŠธ๋ผ๋“œํ˜ธ์‰ฌํ…œ์—๋Š” ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋Œ€์ค‘ ๊ตํ†ตํŽธ์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์—์š”.