ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๋ฃจํ‹ด์ฝ”์Šค์ผ„ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๋ฃจํ‹ด์ฝ”์Šค์ผ„ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

ํŒŒ์ผ๋Ÿฟ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1006)
โ€œIt had a full dinner menu and a lovely breakfast. Margit at front desk was excellent. Clean room. No amenities except liquid soap which is typical in this area.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,431
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,431
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 28์ผ ~ 7์›” 29์ผ
ํŒŒ์ผ๋Ÿฟ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

์Šค์นด์ด๋ผ์ธ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (806)
โ€œHyvรค, edullinen ja erinomainen palveluโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,117
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ174,554
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
์Šค์นด์ด๋ผ์ธ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ์•„๋น„์•„ํด๋ฆฌ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1005)
โ€œClose to airport Great view โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,667
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,581
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 25์ผ ~ 7์›” 26์ผ
ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ์•„๋น„์•„ํด๋ฆฌ์Šค

์Šค์นธ๋”• ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์•„๋น„์•„์ฝฉ๋ ˆ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1012)
โ€œ๋น„ํ–‰๊ธฐ ํ™˜์Šน์„ ์œ„ํ•ด 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜์˜€์Œ. ์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์ง์›๋“ค์ด ์นœ์ ˆํ•จ . ์…”ํ‹€๋ฒ„์Šค ์‹œ๊ฐ„ ์˜คํ›„ 5์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 10์‹œ๊นŒ์ง€๋งŒ ์ด์šฉ๊ฐ€๋Šฅํ•จ. 5๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ๊ณตํ•ญ๊ฐ€๋Š” ๋ฒ„์Šค ์ •๋ฅ˜์žฅ ์žˆ์–ด ๊ตฌ๊ธ€๋งต ์ž˜ ํ™œ์šฉํ•˜์„ธ์š”.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ100,766
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,874
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
์Šค์นธ๋”• ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์•„๋น„์•„์ฝฉ๋ ˆ์Šค

์Šค์นธ๋”• ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์•„๋น„์•„ํด๋ฆฌ์Šค

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1008)
โ€œGreat for an early flight โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,251
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ105,166
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
์Šค์นธ๋”• ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์•„๋น„์•„ํด๋ฆฌ์Šค

๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ๋ฐ๊ณ 

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1007)
โ€œ์ถœ์žฅ์ค‘ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋ฌต์—ˆ์–ด์š”. ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ด€๋ จ ์ง์›๋“ค์ด ์ฒญ๊ฒฐ์— ๋งค์šฐ ์œ ์˜ํ•˜๊ณ  ์ž˜ ๊ต์œก๋˜์–ด ์žˆ๋Š”๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”. ๋ฐฉ์— ๋น„์น˜๋˜์–ด ์žˆ๋˜ Gym Stick ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋ชธํ’€๊ธฐ ์šด๋™ํ•˜๊ธฐ์— ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•œ ์„ผ์Šค์žˆ๋Š” ๋น„ํ’ˆ์ด์—ˆ์–ด์š”. ์‡ผํ•‘๋ชฐ ๋‚ด์— ์žˆ์–ด์„œ ๋งค์šฐ ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š”โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,472
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ206,878
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ๋ฐ๊ณ 

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค - ๋ฐ˜ํƒ€ ๊ณตํ•ญ, IHG

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1029)
โ€œThe room was as as expected for price, but the breakfast buffet exceeded all expectations in variety and quality. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,065
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,136
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค - ๋ฐ˜ํƒ€ ๊ณตํ•ญ, IHG

Clarion Hotel Helskinki Airport

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (666)
โ€œ๊ณตํ•ญ๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ์ฒดํฌ์ธ์ด ํŽธ๋ฆฌํ•จโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ211,183
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ240,748
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 16์ผ ~ 8์›” 17์ผ
Clarion Hotel Helskinki Airport

ํžํŠผ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—์–ดํฌํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1535)
โ€œConvenient place to transfer flightโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,827
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,783
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 29์ผ ~ 7์›” 30์ผ
ํžํŠผ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—์–ดํฌํŠธ

Comfort Hotel Helsinki Airport

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (804)
โ€œAbsolutely comfort & polished hotel~~!! *0* The best thing is "direct route" to the hotel from airport, (from exit appx. 2 min) also lovely their breakfast time & space... I really enjoyed the morning meal, full of various fresh fruits + bread + yogurtโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,186
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,132
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 15์ผ ~ 8์›” 16์ผ
Comfort Hotel Helsinki Airport

๋†€๋ฆฌ ๋ง๋ฏธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (285)
โ€œ์—ญ๋Œ€ ์ตœ๊ณ  ์ˆ™์†Œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,918
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ81,986
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
๋†€๋ฆฌ ๋ง๋ฏธ

์Šค์นธ๋”• ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—์–ดํฌํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1007)
โ€œ๋ชจ๋˜ํ•œ ํ˜ธํ…”. ๋น ๋ฅธ ์ฒดํฌ์ธ๋„ ์ข‹๊ณ  ๊ณตํ•ญ์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ 5๋ถ„. ๊ฒฝ์œ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์‹œ๋‚ด๋กœ ๋‹ค๋…€์˜ค๊ธฐ์— ์ข‹์•„์„œ ๊ฒฝ์œ ํ• ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ด๊ณณ์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ ์ด์šฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ €๋Š” ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€๋А๋ผ ๋“ค๋ฅด์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ํ”ผ๋กœ ํšŒ๋ณต์„ ์œ„ํ•ด ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,794
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ184,445
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 12์ผ ~ 8์›” 13์ผ
์Šค์นธ๋”• ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—์–ดํฌํŠธ

๋†€๋ฆฌ ๋ฏธ๋ฅด๋งˆํ‚ค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (386)
โ€œIn 1 woord: Top. Echt van alle gemakken voorzien. En uiterst betaalbaar.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,044
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ96,950
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
๋†€๋ฆฌ ๋ฏธ๋ฅด๋งˆํ‚ค

์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๊ณตํ•ญ ํ„ฐ๋ฏธ๋„

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1202)
โ€œํ˜ธํ…” ์ ‘๊ทผ์„ฑ์€ ์ตœ๊ณ  ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐค ๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„์— ๋„์ฐฉํ•  ๋•Œ๋Š” ๋”์šฑ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,186
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,132
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 8์ผ ~ 8์›” 9์ผ
์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๊ณตํ•ญ ํ„ฐ๋ฏธ๋„

ํžˆ์‹œ ํ™ˆ์Šค ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ํ•˜๊ฐ€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (140)
โ€œ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๊ณตํ•ญ๊ณผ ์ค‘์•™์—ญ ์‚ฌ์ด ํ•˜๊ฐ€์—ญ์ด๋ผ๋Š” ๊ณณ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๊ณณ์ธ๋ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜• ์ˆ™์†Œ๋‹ค.๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ๋ฌด์ธ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์Šคํ…œ์ด ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์‰ฝ๊ฒŒ ๋˜์–ด์žˆ์—ˆ๋‹ค.ํ•˜๊ฐ€์—ญ์—์„œ 2~3๋ถ„์ •๋„๋งŒ ๊ฑธ์œผ๋ฉด ๋œ๋‹ค. ๊ฐ€๊นŒ์ด์— S๋งˆ์ผ“์ด ์žˆ์–ด์„œ ์žฅ์„ ๋ด๋‹ค๊ฐ€ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด๋จน์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์ค‘์•™์—ญ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ๋„ ์šฉ์ดํ•˜๊ณ  ๊ณตํ•ญ ๊ฐ€๊ธฐ๋„ ๊ตํ†ต์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜๋‹คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,007
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,288
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
ํžˆ์‹œ ํ™ˆ์Šค ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ํ•˜๊ฐ€

ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋ฐ˜ํƒ€ ํ‹ฐ์ฟ ๋ฆด๋ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (259)
โ€œOlimme tyytyvรคisiรค hotelli yรถpymiseen tรครค oli toinen kerta kun olimme tรคssรค hotellissa ja tulemme toistekin โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,462
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,867
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 1์ผ ~ 8์›” 2์ผ
ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋ฐ˜ํƒ€ ํ‹ฐ์ฟ ๋ฆด๋ผ

The Folks Hotel Konepaja

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (526)
โ€œ๋ฐ”๋‹ฅ์ด ์ฐ๋“๊ฑฐ๋ ธ๊ณ  ๋ฒ ๊ฐœ์—๋Š” ์–ผ๋ฃฉ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ์ฃผ์ฐจ๋Š” ํž˜๋“ค์—ˆ๊ณ  ์ง์›๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์นœ์ ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ173,006
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,227
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
The Folks Hotel Konepaja

๋ฐœ๋กœ ํ˜ธํ…” & ์›Œํฌ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1624)
โ€œTodella mainiota palvelua ja aamupala on oikein kattava ja maukas!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,277
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,511
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
๋ฐœ๋กœ ํ˜ธํ…” & ์›Œํฌ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค

์‹œํ‹ฐ๋ฐ•์Šค ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (539)
โ€œ์ง๋ณด๊ด€ ๋ฌด๋ฃŒ์ธ๊ฒƒ๋„ ์ข‹๊ณ , ํŠธ๋žจ๊ณผ ์ง€ํ•˜์ฒ ๋„ ๊ฐ€๊น๊ณ  ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊ดœ์ฐฎ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,186
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,492
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
์‹œํ‹ฐ๋ฐ•์Šค ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค

๋” ๋ฃธ์Šค ์—์–ดํฌํŠธ - 20๋ฃธ์Šค

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (414)
โ€œํ˜ธ์Šคํ…”์ด ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊ต‰์žฅํžˆ ์กฐ์šฉํ•ด์„œ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋™๋„ค ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์ˆ™์†Œ ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ ๋˜ํ•œ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ๋Œ€๋„ ํ‘น์‹ ํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•ด์š”. ๋ฐฉ ํฌ๊ธฐ๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ77,835
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,731
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
๋” ๋ฃธ์Šค ์—์–ดํฌํŠธ - 20๋ฃธ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฃจํ‹ด์ฝ”์Šค์ผ„ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

๋ฃจํ‹ด์ฝ”์Šค์ผ„ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

๋ฃจํ‹ด์ฝ”์Šค์ผ„ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 83๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๋ฃจํ‹ด์ฝ”์Šค์ผ„ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

ํŒŒ์ผ๋Ÿฟ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ฃจํ‹ด์ฝ”์Šค์ผ„ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 1.4km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ์Šค์นด์ด๋ผ์ธ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ํžˆ์‹œ ํ™ˆ ๋ฐ˜ํƒ€ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ์—์–ดํฌํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฃจํ‹ด์ฝ”์Šค์ผ„ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

๋ฃจํ‹ด์ฝ”์Šค์ผ„ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 83๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๋ฃจํ‹ด์ฝ”์Šค์ผ„ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ๋ฃจํ‹ด์ฝ”์Šค์ผ„ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๋ฃจํ‹ด์ฝ”์Šค์ผ„ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ํ•€๋ž€๋“œ ํ•ญ๊ณต ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ํ—ค์šฐ๋ ˆ์นด ํ•€๋ž€๋“œ ๊ณผํ•™์„ผํ„ฐ ๋ฐ ๊ธฐ์ˆ  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ (ํ…Œํฌ๋‹ˆ์นธ ๋ฌด์„ธ์˜ค)์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ํ”ผํŠธ์นด์ฝ”์Šค์ผ„ ๋ž€์‹œ์˜ค์‚ฐ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ, ๋ผ์•ผ์ฝ”๋ฅด๋ฒคํ‘ธ์ด์Šคํ†  ๋„๊ทธ ์ธํด๋กœ์ €, ๋น„์ดํ‚จ-๋ฐ˜์นด์šฐํ’์ธ๋ผํ—ˆ๋ด ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ ๋“ฑ์—์„œ ํ•œ๊ฐ€๋กœ์šด ์˜คํ›„ ํ•œ๋•Œ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์•„์š”. ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธฐ์‹œ๋ ค๋ฉด ํžˆ์—ํƒ€๋ž€ํƒ€ ๋น„์น˜, ํƒ€ํŒŒ๋‹Œ๋ฐ”์ด๋‹ˆ์˜จ ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ‘ธํ‚จ๋งค์—” ์šฐ์ด๋งˆํŒŒ์ด์นด ๋“ฑ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.

Ruutinkosken Nature Reserve์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ํฌํ์š”์ด๋„จ ์ˆ˜๋ฅดํ”ผ๋ฆฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด Helsinki Oulunkyla ์—ญ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”. Ruutinkosken Nature Reserve ๊ทผ์ฒ˜์—๋Š” ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ตํŽธ์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ด ์ง€์—ญ์„ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.