์ƒ-์ฅฌ๋‹ˆ์ŠคํŠธ-๋ ˆํํ”„ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ƒ-์ฅฌ๋‹ˆ์ŠคํŠธ-๋ ˆํํ”„ ํ˜ธํ…”

ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด ๋ฅด ์ฝ”๋ฅด๋ท”์ง€์— 5 ์— ๋ฏ€ ๋คผ

ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด ๋ฅด ์ฝ”๋ฅด๋ท”์ง€์— 5 ์— ๋ฏ€ ๋คผ
Firminy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œPrima en mooi uitzicht โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Abraham
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ69,848
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,860
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 30์ผ ~ 5์›” 31์ผ
ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด ๋ฅด ์ฝ”๋ฅด๋ท”์ง€์— 5 ์— ๋ฏ€ ๋คผ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ๋ˆ„๋ณด ์•™๋ฐ”์‚ฌ๋“œ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ๋ˆ„๋ณด ์•™๋ฐ”์‚ฌ๋“œ
Saint-Chamond
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œBien placรฉ entre la gare et le centre-ville. Bon accueil. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
christine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,949
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,751
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ๋ˆ„๋ณด ์•™๋ฐ”์‚ฌ๋“œ

์˜ค ๋˜ ๋กœ

์˜ค ๋˜ ๋กœ
Sorbiers
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œPersonnel courtois. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Loรฏc
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ60,279
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ62,936
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
์˜ค ๋˜ ๋กœ

๋ฅด ์ž๋ฅด๋‹น ๋ฐ 4M

๋ฅด ์ž๋ฅด๋‹น ๋ฐ 4M
Saint-Rรฉgis-du-Coin
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œTrรจs agrรฉable week-end dans cet รฉtablissement. Accueil agrรฉable, chambre confortable, petit dรฉjeuner classique avec dโ€™excellents produits. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Jean-Louis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ204,364
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,809
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
๋ฅด ์ž๋ฅด๋‹น ๋ฐ 4M

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํ…Œ ๋’ค ํ”Œ๋ผํ†  ๋“œ ๋ผ ๋‹น์Šค

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํ…Œ ๋’ค ํ”Œ๋ผํ†  ๋“œ ๋ผ ๋‹น์Šค
Saint-Etienne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ)
โ€œHvis du er til tivoli, oppustelige hoppeborge og gรฅende bamser skal du vรฆlge et andet hotel. Hvis du vil haโ€™ en autentisk oplevelse i Frankrig, hos en meget sรธd vรฆrt og et utroligt stille sted hvor du kan nyde roen, er dette sted ideelt. โ€
๋ด๋งˆํฌ
Elizabeth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,279
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,464
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 30์ผ ~ 5์›” 31์ผ
์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํ…Œ ๋’ค ํ”Œ๋ผํ†  ๋“œ ๋ผ ๋‹น์Šค

๋ ˆ์Šค์นผ ๋’ค ๋ฃจ ๋ธ”๋ž‘

๋ ˆ์Šค์นผ ๋’ค ๋ฃจ ๋ธ”๋ž‘
Maringes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
โ€œUn accueil trรจs sympathique et bienveillant. La table d'hรดte est un rรฉgal pour les papilles. Nous avons aussi pu profiter d'un agrรฉable bain dans la piscine en soirรฉe aprรจs une journรฉe trรฉs chargรฉe.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Sylvie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,093
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,336
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
๋ ˆ์Šค์นผ ๋’ค ๋ฃจ ๋ธ”๋ž‘

์…ฐ ๋งˆ๋ฅดํ‹ด ์— ํ•„๋ฆฌํ”„

์…ฐ ๋งˆ๋ฅดํ‹ด ์— ํ•„๋ฆฌํ”„
Saint-Didier-en-Velay
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,279
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,705
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
์…ฐ ๋งˆ๋ฅดํ‹ด ์— ํ•„๋ฆฌํ”„

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์ƒํ…Œํ‹ฐ์—” ์Šคํƒ€๋””์›€

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์ƒํ…Œํ‹ฐ์—” ์Šคํƒ€๋””์›€
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Etienne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 252๊ฐœ)
โ€œThe place was really clean. I did not have breakfast. I had a couple of questions in the morning but the desk is not continually staffed nor is the a bell. The location is pretty far from historic center and the shower was an open space where everything gets wet.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Judy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,540
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ105,038
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์ƒํ…Œํ‹ฐ์—” ์Šคํƒ€๋””์›€

ํ˜ธํ…” 2M, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฆด๋ ˆ

ํ˜ธํ…” 2M, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฆด๋ ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Just-Saint-Rambert
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
โ€œBelle rรฉnovation bien pensรฉe et d bon goutโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
rene
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,999
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,660
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” 2M, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฆด๋ ˆ

๋ฅด ํŒŒ๋ฅดํฌ 42

๋ฅด ํŒŒ๋ฅดํฌ 42
๋ผ ๋ฉ”ํƒ€๋ฅด - ๋ฅด ํฌ๋ฅดํƒ€์œ  ๋ฃจ์ฃผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œSurprenant en mode de rรฉservation mais au top a la prise en compte des clefs je recommande et rรฉitรจre ma rรฉservation. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Rabiniaux
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,334
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,562
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ฅด ํŒŒ๋ฅดํฌ 42

ํฌ๋กœ์•„ ๋ธ”๋ž‘์‰ฌ

ํฌ๋กœ์•„ ๋ธ”๋ž‘์‰ฌ
Cellieu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œTout รฉtait parfait ! Mille mercis pour votre accueil. Je recommande ce gite oรน tout est fait pour vous sรฉduire. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
JF
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,162
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,935
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
ํฌ๋กœ์•„ ๋ธ”๋ž‘์‰ฌ

๋„๋ฉ”์ธ ์—ฃ ์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฐœ๋žญ์‰ฌ

๋„๋ฉ”์ธ ์—ฃ ์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฐœ๋žญ์‰ฌ
Marols
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ210,332
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ242,942
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
๋„๋ฉ”์ธ ์—ฃ ์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฐœ๋žญ์‰ฌ

์•ผํฌ ์–ด๋ฒค์ณ์Šค

์•ผํฌ ์–ด๋ฒค์ณ์Šค
Dargoire
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œBienโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Pierre
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,930
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,223
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
์•ผํฌ ์–ด๋ฒค์ณ์Šค

๋ ˆ ์—ํˆฌ์•Œ ๋’ค ํฌ๋ ˆ์ฆˆ

๋ ˆ ์—ํˆฌ์•Œ ๋’ค ํฌ๋ ˆ์ฆˆ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Savigneux
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 215๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,623
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ144,721
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ ˆ ์—ํˆฌ์•Œ ๋’ค ํฌ๋ ˆ์ฆˆ

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋’ค ๋ผํฌ

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋’ค ๋ผํฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Savas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 73๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ186,645
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,352
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋’ค ๋ผํฌ

์ƒค๋˜ ๋“œ ๋นŒ๋ผ๋ฅด

์ƒค๋˜ ๋“œ ๋นŒ๋ผ๋ฅด
La Chapelle-Villars
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ)
โ€œHervorragend โ€
๋…์ผ
Natalie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ231,506
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ254,657
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์ƒค๋˜ ๋“œ ๋นŒ๋ผ๋ฅด

ํ˜ธํ…” ์•„์Šคํ† ๋ฆฌ์•„

ํ˜ธํ…” ์•„์Šคํ† ๋ฆฌ์•„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋นŒ๋ตˆํ”„ - ํฌ๋ฆฌ์—˜ - ๋น„๋ฐ”๋ ˆ์ฆˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 137๊ฐœ)
โ€œTopโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Ramzi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,045
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,423
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ์•„์Šคํ† ๋ฆฌ์•„

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์‹œํ‹ฐ, ์˜คํ…” ๋ผํฌ๋กœํด

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์‹œํ‹ฐ, ์˜คํ…” ๋ผํฌ๋กœํด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Ricamarie
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 225๊ฐœ)
โ€œL'accueil, la disponibilitรฉ et la gentillesse du personnel โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
dominique
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,338
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ107,227
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์‹œํ‹ฐ, ์˜คํ…” ๋ผํฌ๋กœํด

B&B ํ˜ธํ…” ์ƒ ์—ํ‹ฐ์—” ๋ชฝํˆฌ

B&B ํ˜ธํ…” ์ƒ ์—ํ‹ฐ์—” ๋ชฝํˆฌ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Etienne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 499๊ฐœ)
โ€œChambre impeccable. Personnel trรจs agrรฉable et sympathique โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Michel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,986
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,235
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ์ƒ ์—ํ‹ฐ์—” ๋ชฝํˆฌ

์˜คํ…” ๋กœ๋ฆฌ์ข…

์˜คํ…” ๋กœ๋ฆฌ์ข…
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Symphorien-sur-Coise
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 74๊ฐœ)
โ€œNous n'avons pas pris de petit dรฉjeuner โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Jean
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,849
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,532
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
์˜คํ…” ๋กœ๋ฆฌ์ข…
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ƒ-์ฅฌ๋‹ˆ์ŠคํŠธ-๋ ˆํํ”„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰