생 토마 드 라 뚜끄, 노르망디의 온수 욕조가 있는 호텔

“전망도좋고 어시장에서 5분거리라 굴 해산물 너무 잘먹었어요. 호텔수준도 고급스럽습니다. ”

“Beautiful hotel with a service of hammam”

“Tres bel hotel. ”

“출장으로 방문하여 도빌 지역을 방문했는데 평일이라서 그런지 조용한 하루를 보냈습니다. 다만 주위에 아침 식사를 할 곳이 없어서 아쉬웠습니다. 호텔에 준비된 아침이 있었는데 금액 대비 조금 부족한 것 같은 생각이 듭니다. 그리고 파리에서 도빌에 가는 교통편이 쉽지가 않아서 고생했습니다.평일에는 직항이 없고 중간에 갈아타야 하는데 알려 주는 사람이 없어서 고생했습니다. 참조하세요”

“We were staying in La Suite which was part of the spa building. This turned out to be an interesting couple of rooms which bizarrely included a football table in sitting room. The loo was separate from the bathroom where the bath was a corner bath with a shower beside. It was a little dark as the colour scheme was turquoise and grey elephant wallpaper! But the bed was comfortable and we slept well. The hotel buildings and gardens are beautiful and traditional Normandy half timber style, typical...

“Nous n’avons pas pu profiter du spa ”

“주방 설비와 주방용품들이 잘 갖추어져 있어서, 원하는 요리를 잘 해서 가족들과 먹을 수 있었습니다. 특히 욕실과 화장실을 새로 리모델링 한 것 같았는데, 매우 깨끗하고 욕조가 넓어서 여행의 피곤함을 씻기에 좋았습니다. 다만, 쇼파와 침대, 식탁 등 가구들이 좀 낡았습니다. 그러나 사용하는 데 불편함은 없었고, 침구는 깨끗했습니다. 1층에 있는 실내 수영장과 자쿠지, 사우나는 아이들과 함께 오전이나 저녁 한때 이용하기에 딱 적절했습니다. 크기는 작지만 편안했습니다. 가운과 슬리퍼는 1층 카운터에서 무료로 빌려주어 편했습니다.”

“Très bon rapport qualité / prix. Bon service et accueil. Très satisfait.”