์‚ฌํ•˜-๋ฒ ์‚ฌ์•ผ ์ž์—ฐ๊ณต์› ์ฝ˜๋„

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

์‚ฌํ•˜-๋ฒ ์‚ฌ์•ผ ์ž์—ฐ๊ณต์›์˜ ์ฝ˜๋„

์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌํ•˜-๋ฒ ์‚ฌ์•ผ ์ž์—ฐ๊ณต์›์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํฌ์‚ฌ๋‹ค ์—˜ ์ฝ”๋ฅด์นผ ๋ฐ ๋ฆฌ์—๋ฐ”๋‚˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cillorigo de Liebana
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (78)
โ€œDelightful stay in amazing mountain village- friendly reception, great bed and shower, sweet little balcony and nice gathering space made for a wonderful stay! โ€
๋ฏธ๊ตญ
Mary
ํฌ์‚ฌ๋‹ค ์—˜ ์ฝ”๋ฅด์นผ ๋ฐ ๋ฆฌ์—๋ฐ”๋‚˜

ํ˜ธํ…” ๋ฐœ๋„ค์•„๋ฆฌ์˜ค ๋ผ ํ—ค๋ฅด๋ฏธ๋‹ค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Penarrubia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (95)
โ€œThis is an excellent property in the Picos de Europa park. The best reason to book this hotel are the hot springs. You get one 40 minute session per night which is very relaxing after a day of hiking. These are natural hot springs flowing from the outside, with many different water massage areas, as well as a sauna, steam room, onsen, whirlpool and cold rinsing pool. They also have along outdoor pool if you want to swim. The second reason is the location. You are between Fuente De and Poncebos....
๋ฏธ๊ตญ
Elina
ํ˜ธํ…” ๋ฐœ๋„ค์•„๋ฆฌ์˜ค ๋ผ ํ—ค๋ฅด๋ฏธ๋‹ค

๋ผ ํ‘ธ์—”ํ† ๋‚˜ ๋ฐ ์‚ฐํ‹ฐ์•ผ๋‚˜

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Santillana del Mar
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (103)
โ€œA little hard to find. Google maps was not accurate. A nice lady showed us the way. The hotel is lovely and the breakfast was a great start to the day. Staff do not speak English. No one at front desk, but was able to text using Whatsapp and was not a problem. Downloaded their self check in. Nice getaway from the larger centers. Booked another night!โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Jane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,366
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,603
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
๋ผ ํ‘ธ์—”ํ† ๋‚˜ ๋ฐ ์‚ฐํ‹ฐ์•ผ๋‚˜

์—˜์—๋ผ ํŒ”๋ผ์‹œ์˜ค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ & ์•ˆํ‹ฐํฌ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Puente Viesgo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (17)
โ€œSchรถnes altes Anwesen mit viel Liebe zum Detail. Sehr freundliches Personalโ€
์Šค์œ„์Šค
Rahel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ566,263
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ622,882
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
์—˜์—๋ผ ํŒ”๋ผ์‹œ์˜ค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ & ์•ˆํ‹ฐํฌ

์—˜ ๋ณด์Šค์ผ€ ๋ฐ ๋ผ ์•™ํ•˜๋‚˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Valle de Cabuerniga
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (40)
โ€œIt was nice โ€
๋ฏธ๊ตญ
Dardan
์—˜ ๋ณด์Šค์ผ€ ๋ฐ ๋ผ ์•™ํ•˜๋‚˜

ํ˜ธํ…” ์นด์‚ฌ ๋ธ ๋งˆ๋ฅด์ผ€์Šค

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Santillana del Mar
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (332)
โ€œFantastic place to stay in all aspects!โ€
์˜๊ตญ
Christine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,312
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,050
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
ํ˜ธํ…” ์นด์‚ฌ ๋ธ ๋งˆ๋ฅด์ผ€์Šค

์นด์†Œ๋‚˜ ๋ฐ ๋ผ ํ•€ํƒ€

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cartes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (18)
โ€œThis hotel was in the prettiest little town which we loved. The room was a great size with plenty of space for our bags and a large nice bathroom. We were in a studio suite and would definitely recommend it. The town itself doesnโ€™t have much to do as the local restaurant is only open during the afternoon during the week and then there is a one bar (cash only). If youโ€™re looking for a quiet hotel in a quaint town this place is perfect! โ€
๋ฏธ๊ตญ
Sara
์นด์†Œ๋‚˜ ๋ฐ ๋ผ ํ•€ํƒ€

ํฌ์‚ฌ๋‹ค ์นด๋ณด๋ ˆ๋™๋„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Alfoz de Lloredo
ํฌ์‚ฌ๋‹ค ์นด๋ณด๋ ˆ๋™๋„

ํฌ์‚ฌ๋‹ค ๋นŒ๋ผ ๋กœ์‚ฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Reinosa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (48)
โ€œPreciosa villa para alojarse unos dรญas. Limpio, silencioso y las chicas muy majas.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Marta
ํฌ์‚ฌ๋‹ค ๋นŒ๋ผ ๋กœ์‚ฌ

ํŒŒ๋ผ๋„๋ฅด ๋ฐ ์‚ฐํ‹ฐ์•ผ๋‚˜ ๋ฐ ๊ธธ ๋ธ”๋ผ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Santillana del Mar
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (145)
โ€œ์˜ˆ์œ ๋งˆ์„์— ์žˆ๋Š” ํŒŒ๋ผ๋„๋ฅด. ์‚ฌ๋ถ€์ž‘์‚ฌ๋ถ€์ž‘ ์ฃผ๋ณ€์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ธฐ์— ์•„์ฃผ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…” ๋ทฐ๊ฐ€ ์ฉ ์ข‹์€ ํŽธ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
heejung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,355
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,590
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
ํŒŒ๋ผ๋„๋ฅด ๋ฐ ์‚ฐํ‹ฐ์•ผ๋‚˜ ๋ฐ ๊ธธ ๋ธ”๋ผ์Šค

ํฌ์‚ฌ๋‹ค ๋ฃจ๋‚˜๋‹ค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Miengo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (201)
โ€œ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•œ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Lee
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,096
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,605
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 14์ผ ~ 11์›” 15์ผ
ํฌ์‚ฌ๋‹ค ๋ฃจ๋‚˜๋‹ค

์˜คํ…” ํŒ”๋ผ์‹œ์˜ค ๋ฐ ์•„๋ฅด์ผ€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pielagos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (86)
โ€œPlace is unique and very well kept. Pictures do not do justice. Above all Pielagos has the friendliest people in the world โ€
๋ฏธ๊ตญ
Miguel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,059
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,572
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
์˜คํ…” ํŒ”๋ผ์‹œ์˜ค ๋ฐ ์•„๋ฅด์ผ€

ํฌ์‚ฌ๋‹ค ์—˜ ์ด์†Œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Santillana del Mar
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (17)
โ€œ๊ฒจ์šธ์ˆ™์†Œ๋กœ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์ถ”์› ๋‹ค. ์ฃผ์ธ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ฌ ์ค„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค. ์•„์นจ์‹์‚ฌ๋Š” ์ข‹์•˜๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Joongho
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,597
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,662
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
ํฌ์‚ฌ๋‹ค ์—˜ ์ด์†Œ

๋ผ ์นด์‚ฌ ๋ฐ ๋ผ์Šค ์•„๋ฅด์นด์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vega de Liebana
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (17)
โ€œUna propiedad preciosa decorada con muy buen gusto en medio del campo, una familia encantadora que fueron en todo momento amables y atentos. Un lugar donde se sienta mucha pazโ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Lore
๋ผ ์นด์‚ฌ ๋ฐ ๋ผ์Šค ์•„๋ฅด์นด์Šค

ํฌ์‚ฌ๋‹ค ๋ผ ์นด์‚ฌ ๋ธ ์˜ค๋ฅด๊ฐ€๋‹ˆ์Šคํƒ€

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Santillana del Mar
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (201)
โ€œ์ „ํ†ต์žˆ๋Š” ๊ฐ€์˜ฅ์„ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง. ์พŒ์ ํ•œ ์ž ์ž๋ฆฌ์˜€์œผ๋ฉฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์•„์นจ์‹์‚ฌ๋“ฑ ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ์ด๋‹ค ์ตœ๊ณ ์˜ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์„๋งŒํ•œ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ฃผ์ธ ๋ผํŒŒ์—˜๊ณผ ์—ฌ์ง์›๋“ค์„ ํ†ตํ•ด ์ „๋‹ฌ๋œ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hongsik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,846
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,831
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
ํฌ์‚ฌ๋‹ค ๋ผ ์นด์‚ฌ ๋ธ ์˜ค๋ฅด๊ฐ€๋‹ˆ์Šคํƒ€

ํฌ์‚ฌ๋‹ค ์นด์‚ฌ ๋ฐ ๋ˆ ๊ตฌ์Šค๋งŒ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vega de Pas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (25)
โ€œWe have stayed here several time and, for us, itโ€™s a perfect stop-over.โ€
์˜๊ตญ
Sally
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,684
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,056
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
ํฌ์‚ฌ๋‹ค ์นด์‚ฌ ๋ฐ ๋ˆ ๊ตฌ์Šค๋งŒ

ํฌ์‚ฌ๋‹ค ์„ธ์ด์Šค ๋ ˆ๊ณผ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cartes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (19)
โ€œExcelente, muy tranquilo. La casa increible y elndesayuno muy bueno. Para repetirโ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Jose Luis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,261
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,591
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
ํฌ์‚ฌ๋‹ค ์„ธ์ด์Šค ๋ ˆ๊ณผ์Šค

ํŽœ์‹œ์˜จ ์—˜ ์นด๋ฅผ๋กœํ† 

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Campoo de Yuso
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (142)
โ€œLa habitaciรณn muy bien acorde con el precio con unas vistas impresionantes al lagoโ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Rafael
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ80,282
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,310
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
ํŽœ์‹œ์˜จ ์—˜ ์นด๋ฅผ๋กœํ† 

์—˜ ๊ณจ๋กœ๋ฐ”๋ฅด

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Reinosa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (8)
โ€œHabitaciones amplias y limpias, el personal es muy profesional.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Angela
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,507
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,958
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 14์ผ ~ 11์›” 15์ผ
์—˜ ๊ณจ๋กœ๋ฐ”๋ฅด

ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฅด์ผ€์Šค ๋ฐ ์•„๊ธธ๋ผ๋ฅด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aguilar de Campoo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (15)
โ€œSehr saubere, grosszรผgige und modern eingerichtete Zimmer. โ€
๋…์ผ
ร–zgรผr
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,146
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,757
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฅด์ผ€์Šค ๋ฐ ์•„๊ธธ๋ผ๋ฅด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์‚ฌํ•˜-๋ฒ ์‚ฌ์•ผ ์ž์—ฐ๊ณต์›์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์‚ฌํ•˜-๋ฒ ์‚ฌ์•ผ ์ž์—ฐ๊ณต์›์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์‚ฌํ•˜-๋ฒ ์‚ฌ์•ผ ์ž์—ฐ๊ณต์›์˜ ์ฝ˜๋„ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
์ตœ์ €๊ฐ€
์ตœ๊ณ ๊ฐ€

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰