๋‹ค์นดํ•˜๋ผ์ • ์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ ํ˜ธํ…”

๊ณ ์ฟ ๋ผ์ฟ  ์˜จ์„ผ ๋‹ค์ฟ ๋ฏธ ๋…ธ ์•ผ๋„

๊ณ ์ฟ ๋ผ์ฟ  ์˜จ์„ผ ๋‹ค์ฟ ๋ฏธ ๋…ธ ์•ผ๋„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 2.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 70๊ฐœ)
โ€œvery very goodโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ211,352
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,487
1์›” 30์ผ ~ 1์›” 31์ผ
๊ณ ์ฟ ๋ผ์ฟ  ์˜จ์„ผ ๋‹ค์ฟ ๋ฏธ ๋…ธ ์•ผ๋„

ํ˜ธ์‹œ๋…ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ KAI ๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ

ํ˜ธ์‹œ๋…ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ KAI ๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 10.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 77๊ฐœ)
โ€œVERY EXPENSIVE BUT THE BEST JAPANESE RYOKAN OF MY LIFE.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
LEE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ587,133
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ645,846
1์›” 21์ผ ~ 1์›” 22์ผ
ํ˜ธ์‹œ๋…ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ KAI ๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ

๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ํ˜ธํ…”

๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 12.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 116๊ฐœ)
โ€œ200% would like to recommend and wanna come back! โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Tae Hyung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ259,252
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ285,179
2์›” 3์ผ ~ 2์›” 4์ผ
๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ํ˜ธํ…”

๋ฃŒ์ฝ”์ง„ ์‚ฐ์†Œ

๋ฃŒ์ฝ”์ง„ ์‚ฐ์†Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 14.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 529๊ฐœ)
โ€œ11/4์ˆ™๋ฐ•ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆฒ์†์— ๊ณ ์š”ํžˆ ์ž๋ฆฌ์žก์€ ์˜ค๋žœ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๊ฐˆํ•˜๊ฒŒ ๊ด€๋ฆฌ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‹œ์„ค์ด ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ๊ณ , ๊ธด์ฝ”๋งŒ๊ณผ ์‚ฌ์ฟ ๋ผ์ง€๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋‹ค ํ˜ธํ…”๊ฐ์‹ค ๋ฐ ์œ ํ™ฉ ์˜จ์ฒœ์€ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฐ์ฑ…๋กœ ๋˜ํ•œ ๊ณ ์ฆˆ๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ช…์ƒํ•˜๋ฉฐ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ์ˆฒ๊ธธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์‹์‚ฌ๋Š” ์™ ์ง€ ์กฐ๊ธˆ ์•„์‰ฝ๋‹ค๋ผ๋Š” ๋А๋‚Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jinsoo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ283,146
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ342,612
1์›” 30์ผ ~ 1์›” 31์ผ
๋ฃŒ์ฝ”์ง„ ์‚ฐ์†Œ

๋” ํŽ„์Šค ํ‚ค๋ฆฌ์‹œ๋งˆ

๋” ํŽ„์Šค ํ‚ค๋ฆฌ์‹œ๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 11.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
โ€œ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„ฑ๋น„๋ฉด์—์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์Œ!! ์˜จ์ฒœ, ์Œ์‹,๊ฐ์‹ค์ฒญ๊ฒฐํ•จ.! ์ง์›๋“ค์˜ ์นœ์ ˆํ•˜์˜€๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
dong won
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ255,179
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ280,699
1์›” 22์ผ ~ 1์›” 23์ผ
๋” ํŽ„์Šค ํ‚ค๋ฆฌ์‹œ๋งˆ

๋ผ ๋น„์Šคํƒ€ ๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ํž์Šค

๋ผ ๋น„์Šคํƒ€ ๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ํž์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 13.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 137๊ฐœ)
โ€œ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
OH KUEN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ266,081
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ292,689
1์›” 22์ผ ~ 1์›” 23์ผ
๋ผ ๋น„์Šคํƒ€ ๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ํž์Šค

Kirishima Momijidani Seiryuso

Kirishima Momijidani Seiryuso
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 13.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 64๊ฐœ)
โ€œ์ €๋…์‹์‚ฌ ์ผํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Geun-Tae
Kirishima Momijidani Seiryuso

์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์˜จ์„ผ

์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์˜จ์„ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 11.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 198๊ฐœ)
โ€œIt was such an enjoyable stay and the hot spring was fantastic. Also the services...! It is located in the forest so the air the sounds of birds, insects.. just amazing.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Tae-Hyung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ277,554
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ305,309
1์›” 25์ผ ~ 1์›” 26์ผ
์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์˜จ์„ผ

๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ๊ณ ์ฟ ์‚ฌ์ด ํ˜ธํ…”

๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ๊ณ ์ฟ ์‚ฌ์ด ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 13.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 363๊ฐœ)
โ€œ๊ฐ€๊ณ ์‹œ๋งˆ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ…”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
jumin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ186,730
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,403
1์›” 27์ผ ~ 1์›” 28์ผ
๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ๊ณ ์ฟ ์‚ฌ์ด ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ํ‚ค๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ์บ์Šฌ

ํ˜ธํ…” ํ‚ค๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ์บ์Šฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 13.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
โ€œ์กฐ๊ธˆ์€ ๋‚ก์€ ๋А๋‚Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
YOUNGKYUN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,867
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ222,480
1์›” 26์ผ ~ 1์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ํ‚ค๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ์บ์Šฌ

๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ์นธ์ฝ” ํ˜ธํ…”

๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ์นธ์ฝ” ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 13.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 134๊ฐœ)
โ€œ๋งค์ผ๋งค์ผ ๊ณผ์ž๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ”์ค˜์„œ ์ข‹์•˜๋‹ค. ๋˜ ๋‹ค๋‹ค๋ฏธ ๋ฐฉ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ง์ ‘ ์นจ๊ตฌ๋ฅผ ๊น”์•„์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์•˜๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
r
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,977
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,755
2์›” 17์ผ ~ 2์›” 18์ผ
๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ์นธ์ฝ” ํ˜ธํ…”

๋ฒ ์…€ ํ˜ธํ…” ๋ฏธ์•ผ์ฝ”๋…ธ์กฐ

๋ฒ ์…€ ํ˜ธํ…” ๋ฏธ์•ผ์ฝ”๋…ธ์กฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 19.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 318๊ฐœ)
โ€œI didnt expect much as the price was so cheap, but this hotel was over my expectations. It had coin laundry machine, ice machine, offered welcome drinks. Even the breakfast buffet was over my expectation. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ53,915
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ65,236
1์›” 18์ผ ~ 1์›” 19์ผ
๋ฒ ์…€ ํ˜ธํ…” ๋ฏธ์•ผ์ฝ”๋…ธ์กฐ

๋‚˜๋ˆ„์นด ํ˜ธํ…”

๋‚˜๋ˆ„์นด ํ˜ธํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 15.7km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,317
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,149
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
๋‚˜๋ˆ„์นด ํ˜ธํ…”

Kirishima Onsen Oyado Hana Mizuki

Kirishima Onsen Oyado Hana Mizuki
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 13.5km
Kirishima Onsen Oyado Hana Mizuki
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ค์นดํ•˜๋ผ์ •์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•  ๊ณณ์„ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ์ฟ ๋ผ์ฟ  ์˜จ์„ผ ๋‹ค์ฟ ๋ฏธ ๋…ธ ์•ผ๋„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ๋ฃŒ์นธ์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ์—์„œ 2.4km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋” ํŽ„์Šค ํ‚ค๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ๋ฐ ๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ๊ณ ์ฟ ์‚ฌ์ด ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์‚ฌ๋…ธ ์‹ ์‚ฌ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.