์„ธ๋ฅดํŽœํ† ๋‚˜, ์‹œ์šฐํƒ€๋ฐ์•ผ ๋ฐ ๋ฉ”๋…ธ๋ฅด์นด์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์„ธ๋ฅดํŽœํ† ๋‚˜์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
8์›” 4์ผ - 8์›” 5์ผ
๋‚ด์ผ
8์›” 5์ผ - 8์›” 6์ผ
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
8์›” 8์ผ - 8์›” 10์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
8์›” 15์ผ - 8์›” 17์ผ

์„ธ๋ฅดํŽœํ† ๋‚˜์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋ž„ ์‚ฐํŠธ ํŒจํŠธ๋ฆฌ์‹œ
์‹œ์ฆŒ๋ณ„๋กœ ์šด์˜๋˜๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, 08:30 ~ 20:00 ์˜คํ”ˆ, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž

ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋ž„ ์‚ฐํŠธ ํŒจํŠธ๋ฆฌ์‹œ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œPersonnel adorable ๐Ÿ˜€ Localisation au calme et ร  proximitรฉ dโ€™un petit village charmant โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ374,138
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ418,634
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 19์ผ ~ 8์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋ž„ ์‚ฐํŠธ ํŒจํŠธ๋ฆฌ์‹œ
ํ˜ธํ…” ์•Œํฐ์Šค
๋งˆ์‚ฌ์ง€

ํ˜ธํ…” ์•Œํฐ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (38)
โ€œHotel molto bello e pulito, posizione ottima, personale cordiale e disponibile! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ376,079
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ420,768
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ์•Œํฐ์Šค
ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋…ธ๋ฅด์นด ์ต์ŠคํŽ˜๋ฆฌ๋ฉ˜ํƒˆ
๋‚ด๋ถ€ ์ž…๊ตฌ

ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋…ธ๋ฅด์นด ์ต์ŠคํŽ˜๋ฆฌ๋ฉ˜ํƒˆ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (61)
โ€œall round amazing. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ592,721
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ659,076
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋…ธ๋ฅด์นด ์ต์ŠคํŽ˜๋ฆฌ๋ฉ˜ํƒˆ
์•„๋ฅดํ‹ฐ์—  ์•„์šฐ๋‹ฅ์Šค - ์–ด๋œํŠธ ์˜จ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”
์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ, ์ŠคํŒ€๋ฃธ, ํ„ฐํ‚ค์‹ ๋ชฉ์š•ํƒ•/ํ•จ๋ง˜, ์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ์•„๋กœ๋งˆํ…Œ๋ผํ”ผ

์•„๋ฅดํ‹ฐ์—  ์•„์šฐ๋‹ฅ์Šค - ์–ด๋œํŠธ ์˜จ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (493)
โ€œEs sin duda la mejor parte de la isla y el hotel es espectacular con un trato del personal increรญble si vuelvo repetirรฉ en el mismo alojamiento โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ516,563
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ582,386
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
์•„๋ฅดํ‹ฐ์—  ์•„์šฐ๋‹ฅ์Šค - ์–ด๋œํŠธ ์˜จ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”
์•„๋ฅดํ‹ฐ์—  ์นดํ”„๋ฆฌ ํ˜ธํ…”
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, 09:00 ~ 21:00 ์˜คํ”ˆ, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž

์•„๋ฅดํ‹ฐ์—  ์นดํ”„๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (630)
โ€œSรฉjour parfait ! Excellent emplacement, station de bus ร  proximitรฉ. Hรดtel agrรฉable et trรจs propre Piscine propre et assez grande avec transat Snacks et boissons gratuits Petit dรฉjeuner complets โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ251,577
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ287,360
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
์•„๋ฅดํ‹ฐ์—  ์นดํ”„๋ฆฌ ํ˜ธํ…”
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ ๋ˆ„๋ผ
์‹œ์ฆŒ๋ณ„๋กœ ์šด์˜๋˜๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ

๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ ๋ˆ„๋ผ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (54)
โ€œOutstanding!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ450,761
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ510,004
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ ๋ˆ„๋ผ
๊ทธ๋ฃจํฌํ…” ํด๋Ÿฝ ํˆฌ๋ฅด์ผ€์‚ฌ ๋งˆ๋ฅด
ํ„ฐํ‚ค์‹ ๋ชฉ์š•ํƒ•/ํ•จ๋ง˜, 1 ๊ฐœ์˜ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋ฃธ, ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์„œ๋น„์Šค

๊ทธ๋ฃจํฌํ…” ํด๋Ÿฝ ํˆฌ๋ฅด์ผ€์‚ฌ ๋งˆ๋ฅด

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (61)
โ€œGreat child friendly hotel, lovely pools and facilities. Walkable to centre and beachโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,105
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ259,349
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๊ทธ๋ฃจํฌํ…” ํด๋Ÿฝ ํˆฌ๋ฅด์ผ€์‚ฌ ๋งˆ๋ฅด
๋ผ ํ‚จํƒ€ ๋ฉ”๋…ธ๋ฅด์นด ๋ฐ”์ด ํฌํŠธ๋ธ”๋ฃจ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ
์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ, ์ŠคํŒ€๋ฃธ, ํ„ฐํ‚ค์‹ ๋ชฉ์š•ํƒ•/ํ•จ๋ง˜, ์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ์ˆ˜์น˜๋ฃŒ

๋ผ ํ‚จํƒ€ ๋ฉ”๋…ธ๋ฅด์นด ๋ฐ”์ด ํฌํŠธ๋ธ”๋ฃจ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (105)
โ€œThis is a really lovely hotel! Staff are friendly and the amenities are perfect! Would highly recommend La Quinta โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ372,506
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ423,923
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋ผ ํ‚จํƒ€ ๋ฉ”๋…ธ๋ฅด์นด ๋ฐ”์ด ํฌํŠธ๋ธ”๋ฃจ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ
๋น„๋‹ˆ์Šค์‚ฌ์ด๋‹ค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
๋งˆ์‚ฌ์ง€/ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋ฃธ, ๋งค๋‹ˆํ์–ด/ํŽ˜๋””ํ์–ด

๋น„๋‹ˆ์Šค์‚ฌ์ด๋‹ค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (20)
โ€œLovely hotel in a beautiful setting and helpful staffโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ424,568
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ474,108
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋น„๋‹ˆ์Šค์‚ฌ์ด๋‹ค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
๋ณด๋ฅด๋„์ด ์นด์‚ฌ ๋ผ๋””์ฝ” - ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์–ด๋œ์ธ  ์˜จ๋ฆฌ
์ปคํ”Œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋ฃธ, ์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ๋ฐ”๋”” ๋žฉ, ๋ฐ”๋”” ์Šคํฌ๋Ÿฝ, ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ๋งค๋‹ˆํ์–ด/ํŽ˜๋””ํ์–ด

๋ณด๋ฅด๋„์ด ์นด์‚ฌ ๋ผ๋””์ฝ” - ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์–ด๋œ์ธ  ์˜จ๋ฆฌ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (104)
โ€œOur recent stay was perfect. From the moment we arrived, the experience was flawless. The staff were the heart of this exceptional stay. Their warmth, professionalism, and genuine eagerness to help was a constant throughout. Whether it was offering personalised recommendations for local dining or ensuring every detail of our stay was perfect, their attentiveness elevated the experience to another level. The facilities were impeccable, especially the tranquil pool area. Every corner of the...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ339,798
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ387,944
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋ณด๋ฅด๋„์ด ์นด์‚ฌ ๋ผ๋””์ฝ” - ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์–ด๋œ์ธ  ์˜จ๋ฆฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ธ๋ฅดํŽœํ† ๋‚˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์„ธ๋ฅดํŽœํ† ๋‚˜์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
์ €ํฌ๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ง€์นœ ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ฌ๋ž˜ ๋ณด์„ธ์š”. ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์ž‘์€ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฃผ๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์„ธ๋ฅดํŽœํ† ๋‚˜์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์•„๋ฅดํ‹ฐ์—  ์•„์šฐ๋‹ฅ์Šค - ์–ด๋œํŠธ ์˜จ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํ•ด๋ณ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด๋ฉฐ 3 ๊ฐœ์˜ ๋น„์น˜ ๋ฐ”, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋ฐ ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜คํ›„์—๋Š” Audax Blue Spa์—์„œ ํŽ˜์ด์…œ, ๋ฐ”๋”” ์Šคํฌ๋Ÿฝ ๋ฐ ํ•ซ์Šคํ†ค ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋“ฑ์˜ ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ฉฐ ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.
์„ธ๋ฅดํŽœํ† ๋‚˜์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์„ธ๋ฅดํŽœํ† ๋‚˜์— ์žˆ๋Š” 57๊ฐœ์˜ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์— ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ 1๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์„ธ๋ฅดํŽœํ† ๋‚˜์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์„ธ๋ฅดํŽœํ† ๋‚˜์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ด๊ณณ์˜ ๋ช…์†Œ์ธ ์นผ๋ผ ๋ฏธํŠธํ•˜๋‚˜ ๋น„์น˜, ์นผ๋ผ ๋งˆ์นด๋ ˆ์•ผ ๋น„์น˜, ๋งˆ์นด๋ ˆ์˜ˆํƒ€ ํ•ด๋ณ€์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‚จ์•„์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ๋„ ๋” ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ ์นผ๋ผ ํˆฌ๋ฅด์ผ€ํƒ€ ๋ฐ ์† ์‚ฌ์šฐ๋ผ ๋น„์น˜๋„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์„ธ๋ฅดํŽœํ† ๋‚˜์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์„ธ๋ฅดํŽœํ† ๋‚˜์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ ๋ฐ”๋”” ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๊ฐ™์€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์‹œ์„ค ๋‚ด ํ’€ ์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ํœด์‹์œผ๋กœ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋งŒ์กฑ์„ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.