세소코지마에서 코티지 검색

“The traditional Okinawan house, hostess, environment….all excellent!”

“처음가실때 꼭 안내받으신대로 해가 지기전에 가세요 ㅎㅎ 먹을거는 다 사서 가시구요. 이것만 지키신다면 그 고요속의 편안함을 느낄 수 있어요! 바다거북은 애석하게도 못만났지만, 이틀 중 두번째밤에 진짜 끝내주는 밤하늘을 만났어요. 오키나와 세번째인데 처음이네요. 이런 밤하늘. 정말 한참을 봤어요. 모기향까지 구비해두셔서 밤에 밤하늘을 구경하는 데 부족함이 없었어요. 세탁기,세탁세제,건조기,건조대 다 준비되어있어서 굿! 물도 콸콸 잘나와요!! 제 딸아이는 다음에도 꼭 여기에 숙박하고싶다고 합니다. 다만, 해가 뜨고는 실내가 훅 더워질 수 있으니까 조심해주세요 ㅎㅎ 2층방에도 에어컨은 있어요! (에어컨 청소는 필요할 것 같아요) 츄라우미는 차로 5분 걸려요! 다음에는 거북이를 만났으면 좋겠어요 ㅎㅎ”

“庭から海に行けるので、あさイチのお散歩を楽しめて良かったです。”

“The property itself wasn’t terrible. However, the furniture was gross and we almost didn’t want to sleep on any of it. The couch and bed were old and musty. All of the towels, pillows, and bedding need to be replaced. The spare comforter had literal mold on it. The bathroom smelled heavily of urine and we had to keep the door closed the entire time. The entire place needs a deep scrub, fresh furniture, and new linens.”

“외진 곳에 자리잡아 조용하니 가족들과 휴양하기에 좋았습니다. 당산 주변에 편의시설이 아무것도 없기 때문에 식사재료는 미리 준비해가야..”