시마, 나카노조의 스파가 있는 리조트 및 호텔

“スタッフさんの対応がとても素晴らしいです。”

“This is a lovely 'boutique hotel' in an absolutely beautiful part of the area north of Nakanojo near Lake Okushima. I wanted a truly Japanese place and I got it. Few, if any, 'foreigners' in the area. I was provided a bike and road around for 3 hours. The owner is a beautiful, kind lady and her and her staff treated me like a king. I had a room with a private hot spring pool - all I can say is "wow". If you want to see a place off the beaten track, I highly recommend this hotel.”

“체크인부터 체크 아웃까지 친절했습니다. 조식은 기본적인 깔끔한 식단이 였습니다. (간단한 빵과 과일, 죽과 간단한 일본 가정식) 석식은 사시미 (회)와 메인 (찜이나 샤브계열 간단한 불로 조리하는 음식)3가지가 나오고 디저트도 함께 나옵니다. 회는 항상 주시고 메인요리는 매일 변경됩니다. 직접 가져오는 주류도 함께 먹을수도 있고 호텔 로비에 주류도 팔고 있어서 석식때 구입하여 같이 먹을 수 있습니다. 숙소는 전체적으로 큰 편이구 단지 벽쪽에서 찬바람이 나옵니다. 그리고 온풍기로 난방을 하다보니 실내가 많이 건조해집니다. 온천은 생각보다 작으며 그래도 야외 온천탕과 내부 온천탕이 있으며 깨끗하게 관리 되고 있습니다. 탕의 온도는 계란 반숙이 될거 같은 매우 뜨거운 온도일때가 가끔있습니다. (매우 뜨겁습니다.) 렌트카를 이용하신다면 호텔 직원분이 주차도 해주십니다. (시간을 말하면 차를 호텔 앞에 준비도 시켜주십니다.) 근처 스키장과 원숭이 공원은 무료 픽업 서비스를...

“직원이 놀라울 정도로 친절합니다. 3개의 전세탕은 각각 테마가 있어 매번 새롭게 즐길 수 있습니다.”

“Le Ryokan est superbe. Le personnel très serviable et accueillant.les bains très agréables. Exactement ce que nous étions venus chercher et même plus encore ”