์…ฐ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์…ฐ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

์Šค์นธ๋”• ๋ผํ™€๋ฉ˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Stromstad
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1000)
โ€œFine rom, fin utsikt. God frokost mรฅ nevnes som et hรธydepunkt. Trubaduren holdt heller ikke pรฅ usedvanlig lenge, lite stรธy ellers. Veldig fornรธyd, kommer gjerne igjen. โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Trond
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ197,092
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ220,743
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
์Šค์นธ๋”• ๋ผํ™€๋ฉ˜

์ŠคํŠธ๋ฃ€์Šคํƒ€๋“œ ์ŠคํŒŒ & ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ์–ธ ์–ด์„ผ๋“œ ๋ฉค๋ฒ„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Stromstad
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1003)
โ€œExcellent!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Ma Lorena
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ251,344
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ281,506
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
์ŠคํŠธ๋ฃ€์Šคํƒ€๋“œ ์ŠคํŒŒ & ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ์–ธ ์–ด์„ผ๋“œ ๋ฉค๋ฒ„

ํผ์ŠคํŠธ ์บ ํ”„ ์‹œํ‹ฐ ์ŠคํŠธ๋ฃ€์Šคํƒ€๋“œ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Stromstad
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (436)
โ€œKjempekoselige personale, hytta var kjempekoselig eneste รฅ peke pรฅ var dรฅrlig internett og ikke signal pรฅ TV men vi har vรฆrt her fรธr og kommer igjen.โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Line solgry
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,238
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,906
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
ํผ์ŠคํŠธ ์บ ํ”„ ์‹œํ‹ฐ ์ŠคํŠธ๋ฃ€์Šคํƒ€๋“œ

๋…ธ๋“œ๋น„ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Stromstad
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1282)
โ€œHelt grei forkostโ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Frank
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,410
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,561
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
๋…ธ๋“œ๋น„ ํ˜ธํ…”

๋ชจํ…” ์ˆ˜๋น„๋„ค์ˆœ๋“œํŒŒ๋ฅด์ผ„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Halden
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (413)
โ€œFlott frokost.Hyggelig personale.โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
kenneth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,920
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,270
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 20์ผ ~ 11์›” 21์ผ
๋ชจํ…” ์ˆ˜๋น„๋„ค์ˆœ๋“œํŒŒ๋ฅด์ผ„

ํƒ€๋ˆ”์ŠคํŠธ๋žœ๋“œ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Grebbestad
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1000)
โ€œIt felt like home to me . ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฆ๐ŸŒŠ๐Ÿ”๏ธโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Janine
ํƒ€๋ˆ”์ŠคํŠธ๋žœ๋“œ

ํผ์ŠคํŠธ ์บ ํ”„ ์—์Šค๋น„ํฌ ๊ทธ๋ ˆ๋ฒ ์Šคํƒ€๋“œ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Grebbestad
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (45)
โ€œVar et flott sted.โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Anette
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,816
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ184,594
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 21์ผ ~ 11์›” 22์ผ
ํผ์ŠคํŠธ ์บ ํ”„ ์—์Šค๋น„ํฌ ๊ทธ๋ ˆ๋ฒ ์Šคํƒ€๋“œ

ํƒ€๋ˆ”์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๊ธฐํ”„๋ฒ ๋ฆฌ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tanum
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (746)
โ€œDet รคr en gammal byggnad, och det mรฅste man ta hรคnsyn till nรคr man รถvervรคger helhetsupplevelsen. Servicen och frukosten var fรถrstklassiga. Jag hade bara ett enkelrum fรถr en natt, och trots att det bara var 10 kvadratmeter stort var det helt okej. Jag skulle komma tillbaka.โ€
๋…์ผ
Dominik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ244,477
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ273,815
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
ํƒ€๋ˆ”์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๊ธฐํ”„๋ฒ ๋ฆฌ

ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ํŒŒํฌ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Halden
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (668)
โ€œflott hotell fin beliggenhet utmerket service frokost og varmretter utmerket eneste minus ikke dusjkabinett men bade karโ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ184,851
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ207,033
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ํŒŒํฌ

์ฝ”์Šคํ…Œ๋ฅด๋ฐ”๋ด

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Stromstad
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (82)
โ€œThe staff were very friendly and understanding to us as non-Swedes there for Midsommar. Rooms were clean, plenty of dishes, washing machine worked (no dryer, line dry); shower good quality though a little tight on space; dishwasher and fridge worked very well. We had a miscommunication about the need to "book" a breakfast spot when breakfast is an option, but they quickly accommodated us and we were grateful. We had a great time and would definitely stay here again.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Christopher
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ265,555
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ525,364
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 18์ผ ~ 11์›” 19์ผ
์ฝ”์Šคํ…Œ๋ฅด๋ฐ”๋ด

ํ”„๋ ˆ๋“œ๋ฆญ์Šคํ… ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Halden
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (647)
โ€œ Xxxโ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Gunnar Roger
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ194,292
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,607
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 5์ผ ~ 12์›” 6์ผ
ํ”„๋ ˆ๋“œ๋ฆญ์Šคํ… ํ˜ธํ…”

ํšŒํฌ ํฌ๋กœ & ๋ชจํ…” AS

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sarpsborg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.6์ , (18)
โ€œLeide ei enkel hytte, plass til 4-5 pers. Er sted รฅ sove, eget toalett pรฅ hytta. Utstyr nok til รฅ lage seg et enkelt mรฅltid, og kaffe. Har du som oss, ikke sjekket at kjรธkken ikke er utstyrt, sรฅ fรฅr du i รฅpningstidene lรฅne det du evt trenger fra kafeen ๐Ÿ™‚ Rene, lette og greie hytter. Med parkering rett ved dรธra. Perfekt for dem med masse bagasje/flere barn osv. โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Maren
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,945
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,418
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
ํšŒํฌ ํฌ๋กœ & ๋ชจํ…” AS

ํ†ค ํ˜ธํ…” ํ• ๋ Œ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Halden
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (894)
โ€œMeget fint og rent โ€
๋ด๋งˆํฌ
Jacob
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ199,337
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ223,257
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
ํ†ค ํ˜ธํ…” ํ• ๋ Œ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์…ฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ์…ฐ ์ˆ™์†Œ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์…ฐ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์…ฐ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 6km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์Šค์นธ๋”• ๋ผํ™€๋ฉ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋กœ๋Š” ์ŠคํŠธ๋ฃ€์Šคํƒ€๋“œ ์ŠคํŒŒ & ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ์–ธ ์–ด์„ผ๋“œ ๋ฉค๋ฒ„ ๋ฐ ํƒ€๋ˆ”์ŠคํŠธ๋žœ๋“œ๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์…ฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์…ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์…ฐ์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์…ฐ์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋–ค ์ข‹์€ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์…ฐ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์ด ๋‹ค์–‘ํ•ด์„œ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 186๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ์…ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์…ฐ์—์„œ ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ๋‹คํ”„ํ‹€๋žœ๋“œ, ์ŠคํŠธ๋ฃ€์Šคํƒ€๋“œ ๋…ธ๋ผ ํ•ญ๊ตฌ, ๋‡Œ์†”๋ฉ˜ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ์ŠคํŠธ๋กฌ์Šคํƒ€๋“œ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๋ฐ ๋””๋„คํ‚ฌ๋ Œ ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ์…ฐ ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์…ฐ์—์„œ ์–ด๋–ค ๊ตํ†ต ์ˆ˜๋‹จ์„ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ํŽธ๋ฆฌํ•œ๊ฐ€์š”?
๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹œ๋ ค๋ฉด Skee ์—ญ์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๋ณด์„ธ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์„ ํ•จ๊ป˜ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์…ฐ์˜ ๋ Œํ„ฐ์นด ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์…ฐ์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 15ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 2์›”๊ณผ 1์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 1ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์…ฐ์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 918mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰