์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์ผ๋ ˆ๋ธ ๋ฐ”์ด ์›Œ๋ Œ ์ปฌ๋ ‰์…˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (36)
โ€œProperty is in a great location steps from Sliema sea front and in a fairly quiet side street, liked the fact the property is relatively small - so we had no noise-disturbances from neighbouring rooms. Rooftop pool is tiny (more a small splash pool) and there is not really much roof space to relax - just a few metal chairs and tables. (View is amazing though) our room 903 was compact but very comfortable- really liked that rooms had both keypad and card access - note you have to leave the key...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,103
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,159
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
์ผ๋ ˆ๋ธ ๋ฐ”์ด ์›Œ๋ Œ ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋งˆ๋ ˆ์•„ ์ค‘์•™ ์•„ํŒŒํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (4)
โ€œ๏ผ“ไบบใงใ€2ๆณŠใ—ใพใ—ใŸใ€‚้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ใƒกใ‚พใƒใƒƒใƒˆใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ€ใ‚†ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใใคใ‚ใ’ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใจๆด—ๆฟฏๆฉŸใŒไป˜ใ„ใฆใ„ใŸใฎใฏ้‡ๅฎใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸใ€่ฟ‘ใใซใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚„ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ€ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใ‚จใƒชใ‚ขใŒใ€ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงๆญฃๆœˆใฎๆ™‚ๆœŸใงใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ไธ่‡ช็”ฑใชใๅฟซ้ฉใชๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,137
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ230,659
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 12์ผ ~ 10์›” 13์ผ
๋งˆ๋ ˆ์•„ ์ค‘์•™ ์•„ํŒŒํŠธ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ๋ทฐ ํฌ๋ฅดํ‹ฐ๋‚˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (4)
โ€œFantastisk sted, vi kommer helt sikkert igen.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ215,140
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ231,848
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ๋ทฐ ํฌ๋ฅดํ‹ฐ๋‚˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ

์Šฌ๋ฆฌ๋งˆ ํ‹ฐ๊ทธ๋„ค ์Šค์œ„ํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (26)
โ€œFriendly staffโ€
์Šฌ๋ฆฌ๋งˆ ํ‹ฐ๊ทธ๋„ค ์Šค์œ„ํŠธ

์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•œ ์นจ์‹ค 2๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ - ๋งค์šฐ ์ข‹์€ ์œ„์น˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (4)
โ€œGood: 1. The best quality/price (the price was not so high according with the others and with space of apt. and position) 2. Beds are comfortable 3. Are many restaurants and bakeries around 4. Very close to bus stations 5. Location is very nice Bad: 1. The towels have smell for beginning 2. The washing machine very dirty (unused) with bad smell (it should be cleaned so that it no longer has mold, otherwise it is presented in vain as an advantage of apart) 3. We found cups unwashed in the...
์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•œ ์นจ์‹ค 2๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ - ๋งค์šฐ ์ข‹์€ ์œ„์น˜

PIJU LUXURY APARTMENTS

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (4)
โ€œI stayed in the beautiful traditional maltese house for 10 nights. Fantastic experience from beginnig to end. The house is full of character with its lovely iconic "Gallarija", high ceiling, and charmed tiled floors. All bending history with modern comfort. The location is ideal, just short walk to the Ferry to Valetta, very close to shops, restaurants, and to the promenade, yet very safe, peaceful and quiet at night. A special thank you to the Team and Nada for their warm hospitality and...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ266,227
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ368,888
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 7์ผ ~ 10์›” 8์ผ
PIJU LUXURY APARTMENTS

๋Ÿญ์…”๋ฆฌ & ๋””์ž์ด๋„ˆ 2 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ369,548
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ479,442
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
๋Ÿญ์…”๋ฆฌ & ๋””์ž์ด๋„ˆ 2 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์„ธ์ธํŠธ ์•ค์ ค๋กœ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ฆฌ๋น™

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œEs ist eine nette kleine Wohnung mit Waschmaschine. Toll war, das Waschmittel, Spรผlmittel. Grundgewรผrze wie Salz und Pfeffer, sogar ร–l und Alufolie sowie Backpapier im Schrank waren. Ein paar Klammern zum Aufhรคngen von Wรคsche sowie Wรคschestรคnder und Bรผgelbrett und Bรผgeleisen sind auch vorhanden. Ebenso ein Fรถhn. Als der Wasserdruck zu niedrig war, wurde dies sofort behoben. Ein pas4 Reparaturen mรผssten allerdings mal wieder an der Kรผchenzeile vorgenommen werden. Ansonsten wurde sogar Kaffee und...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ326,261
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ350,747
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 8์ผ ~ 10์›” 9์ผ
์„ธ์ธํŠธ ์•ค์ ค๋กœ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ฆฌ๋น™

์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ ๋Ÿฌ๋ธ”๋ฆฌ ํ”Œ๋žซ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (4)
โ€œGreat location and very quiet! Communication with the admin team was effortless and prompt. The flat is light and airy and fully kitted out and clean. Will absolutely stay again! โ€
์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ ๋Ÿฌ๋ธ”๋ฆฌ ํ”Œ๋žซ

์•„ํŠธ ๋ฐ์ฝ” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ์„ผํŠธ๋Ÿด ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œThe appt was really big, modern, clean and good quality. The people who helped from the moment of booking, all through from pick up at airport and throughout the stay were incredibly helpful, quick to respond and friendly. I definitely recommend this place to anyone considering staying in Sliema, it's a short walk down the hill to the docks where you can get a bus to anywhere or a ferry to Villetta. โ€
์•„ํŠธ ๋ฐ์ฝ” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ์„ผํŠธ๋Ÿด ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ

๋ชจ๋˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋” ๋ฒ ์ŠคํŠธ ์—๋ฆฌ์–ด ์˜ค๋ธŒ ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (3)
โ€œLoved it! Great space and great location. I just wish the hot water in the shower had more pressure. โ€
๋ชจ๋˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋” ๋ฒ ์ŠคํŠธ ์—๋ฆฌ์–ด ์˜ค๋ธŒ ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ

์—‘์‚ฌ์ผ์Šค ๋ฒ ์ด - ์นด๋ฉ˜์ค„๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ 5

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์—‘์‚ฌ์ผ์Šค ๋ฒ ์ด - ์นด๋ฉ˜์ค„๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ 5

๋ฐœ๋ ˆํƒ€ & ํ•ญ๊ตฌ ์ „๋ง์˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ - ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์— ์œ„์น˜

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (5)
โ€œReally great, huge apartment just one street back from the strand promenade. Near to the ferry, buses and the boat trips, really great location. Would highly recommend. โ€
๋ฐœ๋ ˆํƒ€ & ํ•ญ๊ตฌ ์ „๋ง์˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ - ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์— ์œ„์น˜

์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ์˜ ๋ฐ”๋‹ค ์˜† ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์•„ํŒŒํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œEine sehr gute Ausstattung, sehr ruhig, ein Balkon, sehr gute Einkaufsmรถglich. Sehr zu empfehlen. โ€
์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ์˜ ๋ฐ”๋‹ค ์˜† ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์•„ํŒŒํŠธ

์ฝ”์ง€ 1BR ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค ํด๋กœ์Šค ํˆฌ ๋” ํ”„๋กฌ๋„ค๋“œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ฝ”์ง€ 1BR ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค ํด๋กœ์Šค ํˆฌ ๋” ํ”„๋กฌ๋„ค๋“œ

ํ˜„๋Œ€์ ์ธ 2 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ์˜ ๋ฐ์€ ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค - ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œVery beautiful place, clean, spacious and very well located 3-4 mins walk from the sliema strip. Very comfortable would definitely book again โ€
ํ˜„๋Œ€์ ์ธ 2 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ์˜ ๋ฐ์€ ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค - ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ

๊ณ ์ €์Šค 1BR ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์Šคํ…์Šค ํˆฌ ๋” ํ”„๋กฌ๋„ค๋“œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1)
๊ณ ์ €์Šค 1BR ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์Šคํ…์Šค ํˆฌ ๋” ํ”„๋กฌ๋„ค๋“œ

์‹œ๋ทฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ํฌํŠธ ์ผ€์ž„๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œNice large apartment with a good look area and nice and central for shops and restaurants. Service was very.โ€
์‹œ๋ทฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ํฌํŠธ ์ผ€์ž„๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ

ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ชจ๋˜ ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ - ์นจ์‹ค 2๊ฐœ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (2)
โ€œIdeal location for tourists - right next to plenty of shops, restaurants and bars (plus the marina and bus stops!). Property is spacious with most amenities included (e.g., hair dryer, fridge, freezer, dishwasher, air con...also WiFi is excellent speed!). The building also has a lift (which was great as the apartment is on the 4th floor) A few negatives to flag include: - the decor could do with some updating (wallpaper was hanging off the wall a little and the rugs needed throwing out!) -...
๋ชจ๋˜ ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ - ์นจ์‹ค 2๊ฐœ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์Šฌ๋ฆฌ์—๋งˆ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰