์†”๋ผ๋‚˜์Šค ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์†”๋ผ๋‚˜์Šค ๊ทผ์ฒ˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์†”๋ผ๋‚˜์Šค ํ˜ธํ…”

ํŒŒ๋ฅด์ผ€ ํ˜ธํ…” ์ง„ ํด๋ ˆ๋ฒ ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (262)
โ€œVery nice overall, conveniently located, close to a main mall and walking distance to playa mansa and other interesting places. Hotel is beautiful and very clean. Bathroom needs some updates. Bed were comfortable. Staff always kind and helpful.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ196,647
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,647
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
ํŒŒ๋ฅด์ผ€ ํ˜ธํ…” ์ง„ ํด๋ ˆ๋ฒ ์Šค

์ž๊ทธ ์ฝ”๋ฆฌ๋น™

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (23)
โ€œLugar bem aconchegante, bem arrumado e localizaรงรฃo muito boa.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,620
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,620
8์›” 30์ผ ~ 8์›” 31์ผ
์ž๊ทธ ์ฝ”๋ฆฌ๋น™

์—”ํŠธ๋ ˆ ํ”ผ๋…ธ์Šค ์—์ฝ” ๋ฐ•์Šค ์•„ํŒŒํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,506
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,506
8์›” 30์ผ ~ 8์›” 31์ผ
์—”ํŠธ๋ ˆ ํ”ผ๋…ธ์Šค ์—์ฝ” ๋ฐ•์Šค ์•„ํŒŒํŠธ

์‰˜ํ„ด ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (92)
โ€œOld hotel well keptโ€ฆ clean Loved itโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ50,799
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ50,799
9์›” 9์ผ ~ 9์›” 10์ผ
์‰˜ํ„ด ํ˜ธํ…”

๋‹ฌ๋ผ๋ฅด๋‚˜ ์Šค๋งˆ ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,272
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,272
9์›” 26์ผ ~ 9์›” 27์ผ
๋‹ฌ๋ผ๋ฅด๋‚˜ ์Šค๋งˆ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ธŒ๋ผ๋ฐ”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (163)
โ€œGreat staff!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ62,314
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ62,314
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ธŒ๋ผ๋ฐ”

๋ณธ ์—ํˆฌ์•Œ ํ˜ธํ…”

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (226)
โ€œGood breakfast, friendly staff. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,285
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ101,285
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
๋ณธ ์—ํˆฌ์•Œ ํ˜ธํ…”

๋” ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ํ‘ผํƒ€ ๋ธ ์—์Šคํ…Œ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (635)
โ€œGreat โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ230,234
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ230,234
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋” ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ํ‘ผํƒ€ ๋ธ ์—์Šคํ…Œ

ํ˜ธํ…” ์‚ฐ ๋งˆ๋ฅดํ‹ด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (35)
โ€œEquipe familiar, quartos com armรกrio, bom banho e boa roupa de cama. Hotel bem localizado: em frente ร  praรงa de artesanato que fica aberta ร s 22:00h. Duas quadra do calรงadรฃo da praia do Rio da Prata. O corredor tem carpete, o elevador รฉ manual e o cafรฉ da manhรฃ abre ร s 8:00h e รฉ bomโ€ฆ o quarto nรฃo tem shampoo nem condicionador bem como nรฃo tem black-out. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,633
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,633
9์›” 4์ผ ~ 9์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ์‚ฐ ๋งˆ๋ฅดํ‹ด

๋กœ๋ฒ ๋ฅด์ฃผ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (230)
โ€œGreat quiet relaxing placeโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ268,420
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,420
8์›” 30์ผ ~ 8์›” 31์ผ
๋กœ๋ฒ ๋ฅด์ฃผ

์•„๋ฅด์‚ฌ๋ฏธ์น˜ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œHermoso lugar y todo de 10โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ76,826
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ76,826
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
์•„๋ฅด์‚ฌ๋ฏธ์น˜ ํ˜ธํ…”

๋กœ์นด๋งˆ๋ฅด ํ˜ธ์Šคํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ39,511
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ39,511
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋กœ์นด๋งˆ๋ฅด ํ˜ธ์Šคํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

ํ˜ธํ…” ๋ผ ํŽ„๋ผ ๋„๋ชจ์Šค

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œinteresante la experiencia de dormir en un domo familiar...en el interior podrรญan colocar algunas sillas y una mesa baja el aire acondicionado/calefacciรณn funciona bien lรกstima que a nivel sonoro no se tenga aislamiento: hubo una fiesta el barrio hasta las 4am y francamente no pudimos dormir.. se oye tambiรฉn el ruido de la interbalnearia: podrรญan plantar unos รกrboles para que actรบen como pantalla acรบstica el desayuno, fantรกstico, y la piscina, correcta โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,603
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,603
8์›” 30์ผ ~ 8์›” 31์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ผ ํŽ„๋ผ ๋„๋ชจ์Šค

์นผ๋ผ ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (25)
โ€œMy husband and I wrapped up our vacation in La Barra, and Kala Hotel was absolutely perfect. It was within walking distance to the beach, offering the perfect spot to unwind. The breakfast was delicious, and we were well taken care of by the pool with refreshing wine and snacks. We also took their bikes to ride to Josรฉ Ignacio, though in the heat, it wasnโ€™t the most comfortable choice. Still, a memorable trip! Highly recommend!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ202,082
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ202,082
9์›” 16์ผ ~ 9์›” 17์ผ
์นผ๋ผ ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ€๋ผ๋…ธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (252)
โ€œHotel muito limpo e cheiroso! O atendimento รฉ muito bom e os funcionรกrios muito solรญcitos e educados. O cafรฉ da manhรฃ รฉ simples mas muito bom. Importante que nรฃo hรก estacionamento no hotel e nรฃo localizamos indicaรงรตes prรณximo ao hotel, por isso a recomendaรงรฃo รฉ deixar o carro na rua.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ67,356
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ67,356
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ€๋ผ๋…ธ

ํ˜ธํ…” ์ฐจํฌ๋ผ ๋ฒ ๋ ˆ์‹œํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (1)
โ€œ-Muy pequeรฑos las habitaciones. Falta frigobar - El entorno Natural y la tranquilidad es para destacarโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ557,468
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ557,468
8์›” 30์ผ ~ 8์›” 31์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฐจํฌ๋ผ ๋ฒ ๋ ˆ์‹œํŠธ

ํ˜ธํ…” ์นด์Šคํ‹ฐ์•ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (228)
โ€œO hotel รฉ antigo, mas muito bem localizado! Cama espaรงosa, bons travesseiros, amplo. O banho foi otimo! Cafe da manhรฃ simples, porรฉm apetitoso. Certamente, recomendo!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,310
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,310
8์›” 30์ผ ~ 8์›” 31์ผ
ํ˜ธํ…” ์นด์Šคํ‹ฐ์•ผ

ํ˜ธํ…” ์ฝฉ์ฝ”๋“œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (201)
โ€œBuena atencion en recepcion habitacion amplia comoda con refri microondas y lavaplatos. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,701
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,701
9์›” 4์ผ ~ 9์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฝฉ์ฝ”๋“œ

์„ ์…‹ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (179)
โ€œ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ•ด์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์•„์‰ฌ์šด ๊ฒƒ์€ ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์กฐ๊ธˆ ์ž‘๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ. ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋จธ์ง€๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์—ˆ๋„ค์š”โ€ฆ^^โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,293
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,293
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
์„ ์…‹ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

์•„ํ‹€๋ž€ํ‹ฐ์ฝ” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (867)
โ€œGostei muito do hotel, cama boa, chuveiro bom e localizaรงรฃo excelente. Sรณ o isolamento acรบstico que nรฃo รฉ bom, entรฃo todo o barulho da rua รฉ ouvidoโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,525
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ104,525
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
์•„ํ‹€๋ž€ํ‹ฐ์ฝ” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์†”๋ผ๋‚˜์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์†”๋ผ๋‚˜์Šค์—๋Š” ์–ด๋–ค ๋งค๋ ฅ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์†”๋ผ๋‚˜์Šค์—๋Š” ์ด ์ง€์—ญ์˜ ํ•ด๋ณ€์— ๋งค๋ฃŒ๋œ ์—ฌํ–‰๊ฐ์ด ๋งŽ์•„์š”. ์†”๋ผ๋‚˜์Šค ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์†”๋ผ๋‚˜์Šค ๋น„์น˜ ๋ฐ ๋ผ ์น˜์™€์™€ ๋‚ด์ถ”๋Ÿด ๋น„์น˜์— ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฑธ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ ค์š”.

์†”๋ผ๋‚˜์Šค ์ง€์—ญ์—๋Š” ํ˜ธํ…”์ด ๋ช‡ ๊ฐœ ์žˆ๋‚˜์š”?

์†”๋ผ๋‚˜์Šค์˜ ๊ฒฝ์šฐ 16๊ฐœ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ํ˜ธํ…”์„ ํฌํ•จํ•ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ํ‘ผํƒ€ ๋ฐœ๋ ˆ๋‚˜ ์ „์ฒด ์ง€์—ญ์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์‹œ์ž‘์ ์œผ๋กœ ์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”.

์†”๋ผ๋‚˜์Šค ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ํ›„ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์†”๋ผ๋‚˜์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์ด ํ‘ผํƒ€ ๋ฐœ๋ ˆ๋‚˜ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์˜ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์†”๋ผ๋‚˜์Šค์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์†”๋ผ๋‚˜์Šค ๋น„์น˜ ๋˜๋Š” ๋ผ ์น˜์™€์™€ ๋‚ด์ถ”๋Ÿด ๋น„์น˜์—์„œ ๋ฌผ๋†€์ด๋„ ํ•˜์‹œ๊ณ  ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๋งŒ๋ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ํ‘ผํƒ€ ๋ฐœ๋ ˆ๋‚˜ ์ง€์—ญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋ฃจ์‹œ์น˜ ์ˆ˜๋ชฉ์› ๋ฐ ์นด์‚ฌํ‘ธ์—๋ธ”๋กœ์—๋„ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.