๋ฉ”๋Ž€๋ธŒ๋ฆญ ์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
2์›” 11์ผ - 2์›” 12์ผ
๋‚ด์ผ
2์›” 12์ผ - 2์›” 13์ผ
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
2์›” 13์ผ - 2์›” 15์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
2์›” 20์ผ - 2์›” 22์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ํ˜ธํ…”

๋กœ๋น„

๋ฐ˜ ๋ฐ์–ด ๋ฐœํฌ ํ˜ธํ…” ํ›„๋ฅธ

๋ฐ˜ ๋ฐ์–ด ๋ฐœํฌ ํ˜ธํ…” ํ›„๋ฅธ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 13km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 340๊ฐœ)
โ€œEnigste minpunt: niet warm op de kamer en in het zwembad(water wel ok maar omgevingstemperatuur te koud). Temp in kamer ingesteld op 24 graden maar tevergeefs. Je moest een trui dragen. Zelfs andere kamer gekregen maar dit bleef hetzelfde. โ€
๋ฒจ๊ธฐ์—
Steve
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,202
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ213,235
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 22์ผ ~ 2์›” 23์ผ
๋ฐ˜ ๋ฐ์–ด ๋ฐœํฌ ํ˜ธํ…” ํ›„๋ฅธ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ž…๊ตฌ

์ด์Šค๋ธŒ๋ž€ํŠธ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

์ด์Šค๋ธŒ๋ž€ํŠธ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 14km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 130๊ฐœ)
โ€œLovely hotel with comfortable rooms and an excellent restaurant. Extremely well run operation. โ€
์˜๊ตญ
gordana
์ด์Šค๋ธŒ๋ž€ํŠธ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

ํ—ค๋ธ์Šค ํ˜ธํ…”

ํ—ค๋ธ์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 13.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 167๊ฐœ)
โ€œWonderful, wonderful, wonderful. Great location too. โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Andrew
ํ—ค๋ธ์Šค ํ˜ธํ…”
์™ธ๊ด€

๋“œ ๋งˆ๊ทธ๋„คํŠธ

๋“œ ๋งˆ๊ทธ๋„คํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 13.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 110๊ฐœ)
โ€œDette er den fineste Hansabyen jeg noen gang har sett. Anbefales pรฅ det sterkeste รฅ besรธke Hoorn.โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Gunnar
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,443
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,806
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 12์ผ ~ 2์›” 13์ผ
๋“œ ๋งˆ๊ทธ๋„คํŠธ
๋ฆฌ์…‰์…˜

ํ—คํŠธ ๋ฐ”ํŽœ ๋ฐ˜ ์—”ํฌํ•˜์œ„์  

ํ—คํŠธ ๋ฐ”ํŽœ ๋ฐ˜ ์—”ํฌํ•˜์œ„์  
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 14.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 80๊ฐœ)
โ€œSuper kind and nice host. Rooms are quiet and have everything you expect. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Hans
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,146
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ251,721
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 18์ผ ~ 2์›” 19์ผ
ํ—คํŠธ ๋ฐ”ํŽœ ๋ฐ˜ ์—”ํฌํ•˜์œ„์  
๋งค์ผ ์œ ๋Ÿฝ์‹ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(1์ธ๋‹น EUR 15)

ํ”„ํ‹ฐ ๋…ธ๋ฅด

ํ”„ํ‹ฐ ๋…ธ๋ฅด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 13.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 142๊ฐœ)
โ€œSchiphol ๊ณตํ•ญ์—์„œ ๊ธฐ์ฐจ๋กœ ํ•œ์‹œ๊ฐ„, ๊ณ ์ฆˆ๋„‰ํ•œ ๋งˆ์„์˜ Hoorn ์—์„œ ์กฐ์šฉํžˆ ๋จธ๋ฌผ๋‹ค ๊ฐ€์‹œ๊ธธ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค๊ป˜ ์ถ”์ฒœ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,106
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,828
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
ํ”„ํ‹ฐ ๋…ธ๋ฅด
์™ธ๊ด€

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์—”ํฌํ•˜์œ„์ „

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์—”ํฌํ•˜์œ„์ „
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 14.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ)
โ€œThe room captures the essence of Enkhuizen. I wish to have spent more time. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Benedict
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,184
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ204,567
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 12์ผ ~ 2์›” 13์ผ
๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์—”ํฌํ•˜์œ„์ „
2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ, ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต(ํ˜„์ง€ ์š”๋ฆฌ)

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ํ๋ฃป ์•„์œ„ํŠธ ์•„๋ฒคํ˜ธ๋ฅธ

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ํ๋ฃป ์•„์œ„ํŠธ ์•„๋ฒคํ˜ธ๋ฅธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 19.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
โ€œAlles bestens โ€
๋…์ผ
Lamin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,766
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,863
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 18์ผ ~ 2์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ํ๋ฃป ์•„์œ„ํŠธ ์•„๋ฒคํ˜ธ๋ฅธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋น„๊ต

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
์ˆ˜์˜์žฅ
์ŠคํŒŒ
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜
WiFi ํฌํ•จ
๋กœ๋น„
๋ฐ˜ ๋ฐ์–ด ๋ฐœํฌ ํ˜ธํ…” ํ›„๋ฅธ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.2
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 340๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ž…๊ตฌ
์ด์Šค๋ธŒ๋ž€ํŠธ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.8
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 130๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
ํ—ค๋ธ์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.0
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 167๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์™ธ๊ด€
๋“œ ๋งˆ๊ทธ๋„คํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.8
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 110๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋ฆฌ์…‰์…˜
ํ—คํŠธ ๋ฐ”ํŽœ ๋ฐ˜ ์—”ํฌํ•˜์œ„์  
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.0
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 80๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ

์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์Šคํ”„๋กœํ‚ค์Šค ์›๋”๋žœ๋“œ

์—ฅํฌํ˜ธ์ด์  ์—์„œ๋Š” ์Šคํ”„๋กœํ‚ค์Šค ์›๋”๋žœ๋“œ์—๋„ ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์„ ๊ด€๋žŒํ•˜๊ณ  ์—ญ์‚ฌ์  ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋…๋น„์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ณด๊ธฐ

ํ”Œ๋ฆฌํ‹€๋ž€๋ด ๊ณจํ”„๋ฐ˜

๋ฒ„๋ฒ„์Šˆํ”„์˜ ํ”Œ๋ฆฌํ‹€๋ž€๋ด ๊ณจํ”„๋ฐ˜์—์„œ ๊ณจํ”„ ๋ผ์šด๋“œ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉฐ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€์— ์žˆ๋Š” ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•œ๊ฐ€๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ณด๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฉ”๋Ž€๋ธŒ๋ฆญ์—์„œ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค ์‚ฌ์ด์— ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ๊ฒฝ์น˜์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์€ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 77๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 1.2km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์œ ๋กœํŒŒํฌ ์—์ด์…€๋ฉ”์–ด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด์—์š”. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” 0.7km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋Ž€๋ธ”๋ฆญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 77๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ์ŠคํŒ€๋จธ์‹  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.