ํƒ€๋ฐ”๋ ˆ๋“œ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํƒ€๋ฐ”๋ ˆ๋“œ ํ˜ธํ…”

์ฝ”๋ธ๋ผ๋ฆฌ์•„ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

์ฝ”๋ธ๋ผ๋ฆฌ์•„ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pombal
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,310
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ86,188
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์ฝ”๋ธ๋ผ๋ฆฌ์•„ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

ํ‚จํƒ€ ๋‹นํƒ€ - ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋Ÿด

ํ‚จํƒ€ ๋‹นํƒ€ - ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋Ÿด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 162๊ฐœ)
โ€œLovely location and staff. Wish I could have stayed more than one night. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Adrian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,785
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ100,070
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
ํ‚จํƒ€ ๋‹นํƒ€ - ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋Ÿด

ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ํ…Œ๋ฅด๋งˆ์Šค ๋‘ ๋น„์นด๋‰ด

ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ํ…Œ๋ฅด๋งˆ์Šค ๋‘ ๋น„์นด๋‰ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Soure
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,833
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,863
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ํ…Œ๋ฅด๋งˆ์Šค ๋‘ ๋น„์นด๋‰ด

ํŒ”๋ผ์‹œ์šฐ ์ƒ ์‹ค๋ฒ ์ŠคํŠธ๋ฅด - ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

ํŒ”๋ผ์‹œ์šฐ ์ƒ ์‹ค๋ฒ ์ŠคํŠธ๋ฅด - ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Coimbra
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 194๊ฐœ)
โ€œStaff were helpful, the room was clean and parking was on site which was nice. The grounds around the hotel were quite nice which had many orange and lemon trees loaded with fruit. Pool was being cleaned when we were there and we would not go into the pool even though staff said that we could. It was quite dirty. The hotel is about a 20 minute ride into the heart of Coimbra. We would recommend a taxi or Uber since parking is very hard to find in Coimbra. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Matt
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,980
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,824
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
ํŒ”๋ผ์‹œ์šฐ ์ƒ ์‹ค๋ฒ ์ŠคํŠธ๋ฅด - ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

๋นŒ๋ผ ๊ฐˆ๋ ˆ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ ๋‹ค ํฌ์ฆˆ ํ˜ธํ…”

๋นŒ๋ผ ๊ฐˆ๋ ˆ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ ๋‹ค ํฌ์ฆˆ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
โ€œTodo bemโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Clรฉment
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ213,199
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,960
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
๋นŒ๋ผ ๊ฐˆ๋ ˆ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ ๋‹ค ํฌ์ฆˆ ํ˜ธํ…”

์นด์‚ฌ ํ”ผ๋ƒ

์นด์‚ฌ ํ”ผ๋ƒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 136๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,194
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,163
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
์นด์‚ฌ ํ”ผ๋ƒ

์ฝ”๋‹˜๋ธŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ๋‘ ํŒŒ์ˆ˜

์ฝ”๋‹˜๋ธŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ๋‘ ํŒŒ์ˆ˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Condeixa a Nova
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 141๊ฐœ)
โ€œ.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Krystina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ194,479
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ206,147
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
์ฝ”๋‹˜๋ธŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ๋‘ ํŒŒ์ˆ˜

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ ํ”„๋ผํƒ€ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ ํ”„๋ผํƒ€ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 68๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,419
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ97,502
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ ํ”„๋ผํƒ€ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

ํ‚ดํŽ˜์นด๋ฒจ

ํ‚ดํŽ˜์นด๋ฒจ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ58,641
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ69,124
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
ํ‚ดํŽ˜์นด๋ฒจ

๋ฏธํŒ… ํ˜ธ์Šคํ…”

๋ฏธํŒ… ํ˜ธ์Šคํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ49,360
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ59,285
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
๋ฏธํŒ… ํ˜ธ์Šคํ…”

ํ€ด์•„์ด์˜ค์Šค ํ˜ธํ…”

ํ€ด์•„์ด์˜ค์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,329
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,476
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
ํ€ด์•„์ด์˜ค์Šค ํ˜ธํ…”

๋นŒ๋ผ ๋„์Šค ์•„๋ณด์Šค

๋นŒ๋ผ ๋„์Šค ์•„๋ณด์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ69,105
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ80,215
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
๋นŒ๋ผ ๋„์Šค ์•„๋ณด์Šค

๋ฐ”์ดํฌ ์Šค์œ„ํŠธ

๋ฐ”์ดํฌ ์Šค์œ„ํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ56,309
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ66,698
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
๋ฐ”์ดํฌ ์Šค์œ„ํŠธ

๋ฐ”์ƒค๋ ˆ์ด์Šค ์ƒค๋ฐ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ฐ”์ƒค๋ ˆ์ด์Šค ์ƒค๋ฐ ํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 63๊ฐœ)
โ€œAmbiente super agradรกvel, muito limpo. Atendimento muito cordial e atencioso por parte de toda a equipe. โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Adriano G da Motta
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,402
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,253
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋ฐ”์ƒค๋ ˆ์ด์Šค ์ƒค๋ฐ ํ•˜์šฐ์Šค

๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์ฐจ๋ฐ ํ•˜์šฐ์Šค

๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์ฐจ๋ฐ ํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ)
โ€œBel รฉdifice mais chambre trรจs mal isolรฉe (on entend tout ce qui se passe chez les voisins). Sols trรจs bruyants aussi et enfin douche (dans ma chambre) รฉtonnamment bruyante ร  l'usage (bruit strident). Bon petit dรฉjeuner servi individuellement. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Stรฉphane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,547
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,431
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์ฐจ๋ฐ ํ•˜์šฐ์Šค

ํ˜ธํ…” ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์‚ฌ

ํ˜ธํ…” ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์‚ฌ
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 86๊ฐœ)
โ€œBom, so falta elevador.โ€
ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ
Gokhan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,056
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,243
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
ํ˜ธํ…” ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์‚ฌ

ํฐํ…Œ ๋‹ค ํฌ์ฆˆ ๋ฒ ๋“œ ์•ค๋“œ ๋ธŒ๋ž™ํผ์ŠคํŠธ ํ…Œ๋ผ์Šค

ํฐํ…Œ ๋‹ค ํฌ์ฆˆ ๋ฒ ๋“œ ์•ค๋“œ ๋ธŒ๋ž™ํผ์ŠคํŠธ ํ…Œ๋ผ์Šค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 173๊ฐœ)
โ€œSchรถnes sauberes Hotel, geschmackvolle Zimmer, sehr gutes Frรผhstรผck, Parkmรถglichkeiten vorhanden. โ€
๋…์ผ
Florian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,171
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,438
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํฐํ…Œ ๋‹ค ํฌ์ฆˆ ๋ฒ ๋“œ ์•ค๋“œ ๋ธŒ๋ž™ํผ์ŠคํŠธ ํ…Œ๋ผ์Šค

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ ํ”„๋ผํƒ€ ํ˜ธํ…”

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ ํ”„๋ผํƒ€ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œIn general the stay was okay, the staff was friendly and the rooms were okay except for a noise in the air conditioning unit. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Roberta
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,778
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,430
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ ํ”„๋ผํƒ€ ํ˜ธํ…”

B&B ํ˜ธํ…” ์นธํƒ„ํ—ค๋ฐ ์ฝ”์ž„๋ธŒ๋ผ

B&B ํ˜ธํ…” ์นธํƒ„ํ—ค๋ฐ ์ฝ”์ž„๋ธŒ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cantanhede
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 79๊ฐœ)
โ€œItโ€™s a nice experience in this hotel. Itโ€™s worth while little away from the big city, thatโ€™s what we wanted. The amenities within the room and common areas are very good and well maintained. Feels like a new hotel. Staff were amazing and helpful. The typical European breakfast and 24 hours availability of coffee and juices are plus. Only one concern was that the room on the main road side was not enough noise proof.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Thillainatarajan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ82,785
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,752
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ์นธํƒ„ํ—ค๋ฐ ์ฝ”์ž„๋ธŒ๋ผ

๋„๋‚˜ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…”

๋„๋‚˜ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ)
โ€œSuper service, super hรดtel trรจs bien situรฉ. Je recommande โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Robert
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,969
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,762
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
๋„๋‚˜ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํƒ€๋ฐ”๋ ˆ๋“œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ