์•„๋ธ”๋ผ๋ฐ”๋ฆฌ

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

#streetphoto #travelphotography #georgia #tbilisi #bluehour
#streetphoto #travelphotography #georgia #tbilisi #bluehour
#streetphoto #travelphotography #georgia #tbilisi #bluehour
View of Rike Park, along the bank of the river Mtkvari in the city of Tbilisi, Georgia.
It's beautiful, in the day and at night ๐Ÿ˜€

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


์•„๋ธ”๋ผ๋ฐ”๋ฆฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์‰๋ผํ†ค ๊ทธ๋žœ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋ฉ”ํ…Œํžˆ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

์‰๋ผํ†ค ๊ทธ๋žœ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋ฉ”ํ…Œํžˆ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

5 out of 5
20 Telavi Street Tbilisi
2์›” 9์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 10์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ215,508์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ215,508
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ254,299
2์›” 9์ผ ~ 2์›” 10์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์น˜๋ ๋ฆฌ ์•„๋ฐ”๋…ธ ์œ ํ™ฉ ๋ชฉ์š•ํƒ• ๋ฐ ์ŠคํŒŒ, ๋ฉ”ํ…Œํžˆ ๊ตํšŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 159๊ฐœ)
์ฐ 5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”
๋งค์šฐ ์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๋””์ž์ธ์ด ํ›Œ๋ฅญํ•œ, 5์„ฑ๊ธ‰์— ๊ฑธ ๋งž๋Š” ์ž˜ ์ค€๋น„๋œ ํ˜ธํ…”. ์‹œ๋‚ด์—์„œ ์•ฝ๊ฐ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ณณ์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์œผ๋‚˜, Yandex App.๋“ฑ์œผ๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ํƒ์‹œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ณ  ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ๋„ 5๋ถ„๋‚ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด ํŽธ๋ฆฌํ•จ. ๋งŒ์กฑ๋„ ์ตœ๊ณ .

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2021๋…„ 9์›” 27์ผ

์‰๋ผํ†ค ๊ทธ๋žœ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋ฉ”ํ…Œํžˆ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค
์•„ํŠธ๋ฆฌ์›€ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

์•„ํŠธ๋ฆฌ์›€ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
54 Nino Chkheidze St Tbilisi Tbilisi
2์›” 13์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 14์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ59,125์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ59,125
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ69,767
2์›” 13์ผ ~ 2์›” 14์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์กฐ์ง€์•„ ์˜์‹ ๊ถ์ „, ๋ ˆ์กฐ ๊ฐ€๋ธŒ๋ฆฌ์•„์ œ ๊ทน์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ)
์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์ž˜ ๋””์ž์ธ๋œ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.์•ผ๊ฒฝ์„ ๋ณด๋ฉฐ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ฅ์ƒ ํ…Œ๋ผ์Šค๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๋”์šฑ ์ข‹์•Ÿํก๋‹ˆ๋‹ค .์กฐ์‹ ๋ท”ํŽ˜๋„ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„๋ณด๋กœ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์œ ๋ช… ๊ด€๊ด‘์ง€ ์ด๋™์ด ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ง๋ณด๊ด€ ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ข‹์•„์š”

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 5์›” 31์ผ

์•„ํŠธ๋ฆฌ์›€ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
๋ผ๋งˆ๋‹ค ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์˜ฌ๋“œ ์‹œํ‹ฐ

๋ผ๋งˆ๋‹ค ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์˜ฌ๋“œ ์‹œํ‹ฐ

4 out of 5
14, ALEKSANDRE TSURTSUMIA Tbilisi
2์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ86,818์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ86,818
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,449
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฆฌ์ผ€ ๊ณต์ค‘ ํŠธ๋žจ์›จ์ด ์—ญ, ๋ฉ”ํ…Œํžˆ ๊ตํšŒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 91๊ฐœ)
์นœ์ ˆ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
์ง์›๋“ค์ด ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 5์›” 3์ผ

๋ผ๋งˆ๋‹ค ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์˜ฌ๋“œ ์‹œํ‹ฐ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ”๋…ธ๋ฐ”๋‹ˆ, ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”๋…ธ๋ฐ”๋‹ˆ, ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

4 out of 5
7 Sevani Street Tbilisi Tbilisi
2์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ128,371์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ128,371
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,478
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฆฌ์ผ€ ๊ณต์ค‘ ํŠธ๋žจ์›จ์ด ์—ญ, ๋ผ์ด์ผ€ ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
It was a good value for money choice. And a great breakfast!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 9์›” 3์ผ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”๋…ธ๋ฐ”๋‹ˆ, ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ
์‚ฐ๋‹ค๋ฆฌ ๋ฉ”ํ…Œํ‚ค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

์‚ฐ๋‹ค๋ฆฌ ๋ฉ”ํ…Œํ‚ค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
23 Viktor Jorbenadze St. Tbilisi
2์›” 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 18์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ74,017์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ74,017
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,340
2์›” 17์ผ ~ 2์›” 18์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฉ”ํ…Œํžˆ ๊ตํšŒ, ๋ฐ”ํํƒ• ๊ณ ๋ฅด๊ฐ€์‚ฌ๋ฆฌ ์™• ๊ธฐ๋…๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
Great boutique hotel
We took the suite on the last floor that was modern and comfortable. Bed was very comfortable. Shower need some work with water drainage. The location is walkable to city center .

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 21์ผ

์‚ฐ๋‹ค๋ฆฌ ๋ฉ”ํ…Œํ‚ค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
KMM ํ˜ธํ…”

KMM ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Metekhi Turn 10 Tbilisi
2์›” 9์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 10์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ71,262์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ71,262
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ84,089
2์›” 9์ผ ~ 2์›” 10์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฉ”ํ…Œํžˆ ๊ตํšŒ, ๋ฐ”ํํƒ• ๊ณ ๋ฅด๊ฐ€์‚ฌ๋ฆฌ ์™• ๊ธฐ๋…๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 85๊ฐœ)
Everything was excellent, the staff was wonderful especially Lena, Luka and Levani! Great job everyone

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 28์ผ

KMM ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋ธ”๋ผ๋ฐ”๋ฆฌ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

The Lado Tevdoradze Art Gallery in Old Tbilisi.  

This small gallery is run by the wife of Lado Tevdoradze, it features a number of paintings of traditional Georgian life - most of the paintings are humorous.  

This gallery is well worth a visit if you're in Old Town - it's not easy to spot.  It's located on a side street with construction at the end - it's close to a nightclub called KGB.

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋„์‹ฌ

4/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋„์‹ฌ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ์‚ฌ์ ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋„์‹ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์•„ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋ฐ ์„ธ์ธํŠธ ์กฐ์ง€ ๋™์ƒ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ผ€์ด๋ธ”์นด์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋„์‹ฌ
๋ฏ€ํƒ€์ธ ๋ฏผ๋‹ค

๋ฏ€ํƒ€์ธ ๋ฏผ๋‹ค

4/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)

๋ฏ€ํƒ€์ธ ๋ฏผ๋‹ค ์—ฌํ–‰์€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ๊ตํšŒ ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฐ€์น˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ ๋Œ€๋กœ ๋ฐ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์˜คํŽ˜๋ผ/๋ฐœ๋ ˆ ๊ทน์žฅ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ , ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ผ€์ด๋ธ”์นด์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฏ€ํƒ€์ธ ๋ฏผ๋‹ค
์†”๋กœ๋ผํ‚ค

์†”๋กœ๋ผํ‚ค

5/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)

์†”๋กœ๋ผํ‚ค์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋งค๋ ฅ์€ ์‚ฌ์ ์ง€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์•„ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋ฐ ํ”„๋ฆฌ๋ค ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์†”๋กœ๋ผํ‚ค
์˜ฌ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

์˜ฌ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

์˜ฌ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์—์„œ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์ ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์š” ๋ช…์†Œ๋Š” ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์•„ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์ด๋ฉฐ, ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ผ€์ด๋ธ”์นด ๋˜๋Š” ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ฌ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ
Man with a cane walking down a street in the Marjanishvili neighborhood of Tbilisi.

View from the Georgian capital of Tbilisi.

์ถ”๊ตฌ๋ ˆํ‹ฐ

์ถ”๊ตฌ๋ ˆํ‹ฐ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋ฅด์ž๋‹ˆ์‰ฌ๋นŒ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ ๋ฐ ์ผ๋ฆฌ์•„ ์ฐจ๋ธŒ์ฐจ๋ฐ”์ œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์ถ”๊ตฌ๋ ˆํ‹ฐ
๋ฒ ๋ผ

๋ฒ ๋ผ

๋ฒ ๋ผ ์—ฌํ–‰์€ ์ปคํ”ผ์ˆ ๋ฐ ๊ทน์žฅ ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฐ€์น˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ ๋Œ€๋กœ ๋ฐ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ฝ˜์„œํŠธ ํ™€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ , ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฒ ๋ผ


์•„๋ธ”๋ผ๋ฐ”๋ฆฌ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰