๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

The River Inn Thredbo

์Šคํ‚ค ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ๊ณณ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๊ฐœ์˜ ๋ฐ” ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์š”๊ธˆ์„ ํ™•์ธํ•  ๋‚ ์งœ ์„ ํƒ

๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด์˜ ์‚ฌ์ง„ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

๋ฆฌ์…‰์…˜
๋ฐ”(์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด)
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ตฌ๋‚ด
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ž…๊ตฌ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ตฌ๋‚ด

์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ๋ฐ”
  • ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
  • ์„ธํƒ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค
  • ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
  • ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
ํ˜„์žฌ ๊ฐ€๊ฒฉ์€ โ‚ฉ319,857
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ351,839
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ

๊ฐ์‹ค ์˜ต์…˜

๊ฐ์‹ค์— ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•„ํ„ฐ
4๊ฐœ ๊ฐ์‹ค ์ค‘ 4๊ฐœ ํ‘œ์‹œ ์ค‘

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฃธ (1 Night Special)

7.0์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
์ข‹์•„์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋‚œ๋ฐฉ
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
ํ‰๋ฉด TV
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ƒค์›Œ๊ธฐ ๋‹ฌ๋ฆฐ ์š•์กฐ
์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • 15ใŽก
  • 5๋ช…
  • ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ, ์‹ฑ๊ธ€์‚ฌ์ด์ฆˆ 2์ธต์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ ๋ฐ ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์ฟผ๋“œ๋ฃธ (1 Night Special)

8.4์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋‚œ๋ฐฉ
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
ํ‰๋ฉด TV
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ƒค์›Œ๊ธฐ ๋‹ฌ๋ฆฐ ์š•์กฐ
์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • 15ใŽก
  • 4๋ช…
  • ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ ๋ฐ ์‹ฑ๊ธ€์‚ฌ์ด์ฆˆ ํŠธ๋Ÿฐ๋“ค์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ

๋”๋ธ”๋ฃธ ๋˜๋Š” ํŠธ์œˆ๋ฃธ (1 Night Special)

8.0์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋‚œ๋ฐฉ
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
ํ‰๋ฉด TV
์†ŒํŒŒ๋ฒ ๋“œ
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ƒค์›Œ๊ธฐ ๋‹ฌ๋ฆฐ ์š•์กฐ
์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
  • 15ใŽก
  • 3๋ช…
  • ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ ๋˜๋Š” ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ

๊ณต์šฉ ๋„๋ฏธํ† ๋ฆฌ, ๋‚จ๋…€๊ณต์šฉ ๋„๋ฏธํ† ๋ฆฌ (Bed in 6-Bed Dorm)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋‚œ๋ฐฉ
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
ํ‰๋ฉด TV
์ƒค์›Œ๊ธฐ ๋‹ฌ๋ฆฐ ์š•์กฐ
์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
์ผ€์ด๋ธ” ์ฑ„๋„
  • 15ใŽก
  • 1๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ
Mod logo
๋กœ๊ทธ์ธํ•ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ• ์ธ๊ณผ ํŠน์ „์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ฆฌ์›Œ๋“œ๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!

์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ ์ •๋ณด

์ง€๋„
142 Friday Drive, Thredbo, NSW, 2625

์ธ๊ทผ ๋ช…์†Œ

  • ์ฝ”์Šค์น˜์ฆˆ์ฝ” ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› - ๋„๋ณด 1๋ถ„ - 0.0km
  • ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด ๋ ˆ์ € ์„ผํ„ฐ - ๋„๋ณด 2๋ถ„ - 0.2km
  • ๊ฑด๋ฐฐ๋Ÿด ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์ฟผ๋“œ ์ฒด์–ด - ๋„๋ณด 2๋ถ„ - 0.2km
  • ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ์Šคํ€˜์–ด - ๋„๋ณด 9๋ถ„ - 0.8km
  • ์ฝ”์‹œ์–ด์Šค์ฝ” ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์ฟผ๋“œ ์ฒด์–ด - ๋„๋ณด 10๋ถ„ - 0.9km

๊ตํ†ตํŽธ

  • Ski Tube Bullocks Flat ํ„ฐ๋ฏธ๋„ ์—ญ - ์ฐจ๋กœ 14๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ
  • ์บ”๋ฒ„๋ผ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (CBR) - ์ฐจ๋กœ 153๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

  • โ€ชFriday Flat, Bar & Bistro - โ€ฌ๋„๋ณด 2๋ถ„
  • โ€ชEagles Nest Restaurant - โ€ฌ์ฐจ๋กœ 13๋ถ„
  • โ€ชFrostbite Kiosk - โ€ฌ์ฐจ๋กœ 10๋ถ„
  • โ€ชThe Pub and Bistro - โ€ฌ๋„๋ณด 10๋ถ„
  • โ€ชCascades - โ€ฌ๋„๋ณด 10๋ถ„

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด

๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด

ํ˜ธํ…”, ์‚ฐ์†์— ์œ„์น˜
๋ฌด๋ฃŒ ์œ ๋Ÿฝ์‹ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ํ…Œ๋ผ์Šค, ์„ธํƒ ์‹œ์„ค ์™ธ์—๋„ ์ˆ˜๋งŽ์€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด์—์„œ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ‚ค ๋ฐ ์Šค๋…ธ๋ณด๋“œ ๋งˆ๋‹ˆ์•„๋Š” ์Šคํ‚ค ์ธ/์•„์›ƒ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํŽธ๋ฆฌํ•จ, ์Šคํ‚ค ์…”ํ‹€, ์Šคํ‚ค ๋ณด๊ด€ ์‹œ์„ค ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ํ˜ธํ…”์˜ ์Šฌ๋กœํ”„๋ฅผ ๋ง˜๊ป ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์„ค ๋‚ด ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ธ The River Inn์—์„œ๋Š” ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ, ์ €๋… ์‹์‚ฌ๋„ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ณ ๊ฐ์€ ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฐ” ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ, ์„ค์ƒ ์Šคํฌ์ธ  ์žฅ๋น„ ๋ฐ ATM/์€ํ–‰ ์„œ๋น„์Šค
  • ์žํŒ๊ธฐ, ์ง ๋ณด๊ด€ ์„œ๋น„์Šค ๋ฐ ๊ธˆ์—ฐ ์‹œ์„ค
๊ฐ์‹ค ํŠน์ง•
๋ชจ๋“  56๊ฐœ ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ์ˆ™๋ฐ•์„ ์œ„ํ•ด ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ์™ธ์—๋„ ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„ ๊ฐ™์€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ๋ฐ–์— ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ๋ฐ ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€
  • 35์ธ์น˜ ํ‰๋ฉด TV - ์ผ€์ด๋ธ” TV ์ฑ„๋„ ๋ฐ DVD ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž, ๋‚œ๋ฐฉ ๋ฐ ์ „ํ™”

์ง€์› ์–ธ์–ด

์˜์–ด

๋น„์Šทํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์ธํ„ฐ๋„ท

  • ๋ชจ๋“  ๊ฐ์‹ค์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ์ผ๋ถ€ ๊ณต์šฉ ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์ฃผ์ฐจ ๋ฐ ๊ตํ†ตํŽธ

  • ๋ฌด๋ฃŒ ์™ธ๋ถ€ ์ฃผ์ฐจ์žฅ
  • ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์Šคํ‚ค ์…”ํ‹€ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์‹์‚ฌ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ

  • ๋ฌด๋ฃŒ ์œ ๋Ÿฝ์‹ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต(๋งค์ผ, 07:00~09:00)
  • ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ 1๊ฐœ
  • ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€ 1๊ฐœ

์‹œ์„ค ๋‚ด ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

  • The River Inn

์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ

  • ์„ค์ƒ ์Šคํฌ์ธ  ์žฅ๋น„
  • ์Šคํ‚ค ๋ณด๊ด€์†Œ
  • ์Šคํ‚ค ์ธ/์•„์›ƒ ๊ฐ€๋Šฅ

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์Œ

  • ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
  • ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€
  • ์„ธํƒ ์‹œ์„ค
  • DVD ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด

ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • ๊ฐ€์ด๋“œ๋ถ
  • ์„ธํƒ ์‹œ์„ค
  • ์žํŒ๊ธฐ
  • ์ •ํ•ด์ง„ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ์šด์˜
  • ์ง ๋ณด๊ด€์†Œ
  • ATM

๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค

  • ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ ๊ต์ฒด(์š”์ฒญ ์‹œ)
  • ํƒ€์›” ๊ต์ฒด(์š”์ฒญ ์‹œ)

์•ผ์™ธ ์‹œ์„ค

  • ๊ฐ•๋ณ€ ์‚ฐ์ฑ…๋กœ์— ์œ„์น˜
  • ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์— ์œ„์น˜
  • ์‚ฐ์†์— ์œ„์น˜
  • ํ…Œ๋ผ์Šค

์žฅ์• ์ธ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • ์žฅ์• ์ธ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๊ด€๋ จ ํŠน๋ณ„ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ, ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ ๋ฐ›์€ ์˜ˆ์•ฝ ํ™•์ธ ๋ฉ”์ผ์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ์ •๋ณด๋กœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋ฌธ์˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
  • ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ
  • ํœ ์ฒด์–ด๋กœ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ(์ œํ•œ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ)

๋” ๋ณด๊ธฐ

  • 2๊ฐœ ์ธต
  • ๊ธˆ์—ฐ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

๊ฐ์‹ค ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์นจ์‹ค

  • ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ ์ œ๊ณต

์š•์‹ค

  • ๋ฌด๋ฃŒ ์„ธ๋ฉด์šฉํ’ˆ
  • ๋น„๋ˆ„
  • ์ƒดํ‘ธ
  • ํƒ€์›” ์ œ๊ณต
  • ํ™”์žฅ์ง€

์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ

  • ์ผ€์ด๋ธ” ์ฑ„๋„์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 35์ธ์น˜ ํ‰๋ฉด TV
  • DVD ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด

์‹์‚ฌ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ

  • ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
  • ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€
  • ์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค

๋” ๋ณด๊ธฐ

  • ๋‚œ๋ฐฉ
  • ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„
  • ์ „ํ™”

์ •์ฑ…

์ฒดํฌ์ธ

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„: 16:00, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„: ์–ธ์ œ๋“ ์ง€
์ตœ์†Œ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚˜์ด - ๋งŒ 18์„ธ

์ฒดํฌ์•„์›ƒ

์ฒดํฌ์•„์›ƒ: 10:00๊นŒ์ง€

ํŠน๋ณ„ ์ฒดํฌ์ธ ์ง€์นจ

์‹ ์šฉ์นด๋“œ ๊ฒฐ์ œ ์‹œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ 3%์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ์šด์˜: ๋งค์ผ 07:00 ~ 20:00
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋ฏธ๋ฆฌ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฒดํฌ์ธ ์ง€์นจ์„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ œํ•œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ตœ์†Œํ•œ ๋„์ฐฉ 48์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ์˜ˆ์•ฝ ํ™•์ธ ๋ฉ”์ผ์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๋กœ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ์—ฐ๋ฝํ•˜์—ฌ ์ฒดํฌ์ธ ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ๋ฐ›์œผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
๊ถ๊ธˆํ•œ ์ ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์˜ˆ์•ฝ ํ™•์ธ ๋ฉ”์ผ์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ •๋ณด๋กœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋ฌธ์˜ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

์ถœ์ž… ๋ฐฉ๋ฒ•

ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ(์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„ ์ œํ•œ)

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๋ถˆ๊ฐ€(์žฅ์• ์ธ ์•ˆ๋‚ด ๋™๋ฌผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ๋ฐ ์š”๊ธˆ ๋ฉด์ œ)

์•„๋™ ๋ฐ ์ถ”๊ฐ€ ์นจ๋Œ€

์–ด๋ฆฐ์ด ๊ณ ๊ฐ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐ„์ด/์ถ”๊ฐ€ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฐ์ œ ์œ ํ˜•

์ค‘์š” ์ •๋ณด

๊ธฐํƒ€ ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ

  • ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ 3%์˜ ์ถ”๊ฐ€ ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์œ„ ๋ชฉ๋ก์— ๋ช…์‹œ๋˜์ง€ ์•Š์€ ๋‹ค๋ฅธ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์€ ์„ธ์ „ ๊ธˆ์•ก์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•Œ์•„๋‘์‹ค ์‚ฌํ•ญ

์ถ”๊ฐ€ ์ธ์›์— ๋Œ€ํ•œ ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •์ฑ…์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ๋ถ€๋Œ€ ๋น„์šฉ ๋ฐœ์ƒ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์ •๋ถ€์—์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•œ ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์‹ ๋ถ„์ฆ๊ณผ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ์ง๋ถˆ์นด๋“œ ๋˜๋Š” ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํŠน๋ณ„ ์š”์ฒญ ์‚ฌํ•ญ์€ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ์ด์šฉ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ์ œ๊ณต ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ถ”๊ฐ€ ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ณด์žฅ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ๋Š” ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„๊ธˆ์€ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์•ˆ์ „์„ ์œ„ํ•ด ์†Œํ™”๊ธฐ, ๊ตฌ๊ธ‰์ƒ์ž ๋“ฑ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๋ก ๋ฒˆํ˜ธ: 2625

๊ตญ๊ฐ€ ๊ณต์ธ ๋“ฑ๊ธ‰

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ํ˜ธ์ฃผ ๋‚ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ๋“ฑ๊ธ‰์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” Star Ratings Australia์—์„œ ๋“ฑ๊ธ‰์„ ๋ถ€์—ฌ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„:

River Inn Thredbo
River Inn Thredbo Kosciuszko National Park
Hotel The River Inn Thredbo Kosciuszko National Park
Kosciuszko National Park The River Inn Thredbo Hotel
The River Inn Thredbo Kosciuszko National Park
River Thredbo Kosciuszko National Park
River Inn Thredbo
Hotel The River Inn Thredbo
River Thredbo
The River Inn Thredbo Hotel
The River Inn Thredbo Thredbo
The River Inn Thredbo Hotel Thredbo

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”?

์•„๋‹ˆ์š”, ์žฅ์• ์ธ ์•ˆ๋‚ด ๋™๋ฌผ๋งŒ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด์˜ ์ˆ™๋ฐ• ๋น„์šฉ์€ ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?

2025๋…„ 7์›” 25์ผ ๊ธฐ์ค€, 2025๋…„ 8์›” 24์ผ์— ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ•์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด์˜ ์š”๊ธˆ์€ โ‚ฉ319,857๋ถ€ํ„ฐ์ด๋ฉฐ ์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ถˆํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์š”๊ธˆ์€ ํ–ฅํ›„ 30์ผ์˜ ์ˆ™๋ฐ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ฒ€์ƒ‰๋œ 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ €๊ฐ€๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ์€ ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด๋‹ค ์ •ํ™•ํ•œ ์š”๊ธˆ์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด์˜ ์ฃผ์ฐจ ์š”๊ธˆ์€ ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?

๊ทผ์ฒ˜์— ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๊ตฌ์—ญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด์˜ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„์€ 16:00์ด๋ฉฐ, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด์˜ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ 10:00์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ธ ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด์˜ ์œ„์น˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

์‚ฐ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด์˜ ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ์Šคํ‚ค๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์ถœ์ž…์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๊ฑธ์–ด์„œ 5๋ถ„ ์ด๋‚ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์—๋Š” ์ฝ”์Šค์น˜์ฆˆ์ฝ” ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›, ๊ฑด๋ฐฐ๋Ÿด ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์ฟผ๋“œ ์ฒด์–ด, ์ด์ง€๋”์ฆˆ์ž‡ ์ฟผ๋“œ ์ฒด์–ด ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”์Šค์น˜์ฆˆ์ฝ” ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›, ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ณด ๋ ˆ์ € ์„ผํ„ฐ ๋˜ํ•œ ๋„๋ณด๋กœ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

The River Inn Thredbo ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

7.2

์ข‹์•„์š”

ํ‰์  10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”. 287๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 63๊ฐœ
ํ‰์  8 - ์ข‹์•„์š”. 287๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 107๊ฐœ
ํ‰์  6 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. 287๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 70๊ฐœ
ํ‰์  4 - ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”. 287๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 28๊ฐœ
ํ‰์  2 - ๋„ˆ๋ฌด ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”. 287๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 19๊ฐœ

7.8/10

์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ

7.6/10

์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค

7.0/10

ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

6.8/10

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค

7.2/10

์นœํ™˜๊ฒฝ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Nick

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Location is fantastic. Great for kids.
2025๋…„ 7์›”์— 3๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

Kasem

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
Good time at Thredbo
2025๋…„ 4์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Svetlana

์ข‹์•„์š”: ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
2025๋…„ 4์›”์— 5๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Nic

์—ฐ์ธ๊ณผ์˜ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
It was in Thredbo!
2025๋…„ 4์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Brad

2025๋…„ 3์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

Sammy

์•„์ด๋ฅผ ๋™๋ฐ˜ํ•œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰, ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
Property is in a good location. Rooms are ok. Breakfast was lacking, its just boiled eggs, toast, cereal, canned fruits etc.
2025๋…„ 1์›”์— 3๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Julie

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Easy access a bit disappointing that no one was at the desk but my key was there and I found my room easily. Rooms very well presented and I would say here again for sure.
2025๋…„ 3์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

Eduardo ๋‹˜, Mount Colah

๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Convenient location near to the village. Basic accommodation poorly maintained. Continental breakfast below average. Staff in the pub not very friendly.
2025๋…„ 3์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Diana

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Great place to stay.
2025๋…„ 3์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Brad

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
2025๋…„ 3์›”์— 3๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Virginia

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
clean, comfortable
2025๋…„ 3์›”์— 4๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

jan

๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
2025๋…„ 3์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Ken

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
2025๋…„ 2์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Catherine

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ

Summer Stay

Stay was good. Staff were really friendly but there werenโ€™t many of them. Majority of hotel facilities were closed.
2025๋…„ 1์›”์— 3๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Dale

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Good location not to expensive
2025๋…„ 1์›”์— 3๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Neville

์—ฐ์ธ๊ณผ์˜ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Stay was good nice and quite and room was good and breakfast was good too.
2025๋…„ 1์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Therese

2025๋…„ 1์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

Thomas

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
Great location, Value for the money. No on-site hotel parking. Below average breakfast
2025๋…„ 1์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Adrian

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Accommodation good location and easy access to the lifts for MTB'ing. Would be good if better facility for storing bikes as the room was full when we arrived. Bring lock to chain your bike in the room. Missing fly screen on one of the windows which was required as we had to leave the windows open as the apartments get warm in summer and there is no aircon. Food from the onsite restaurant for dinner is average and would suggest eating elsewhere. This was the biggest disappointment. Included breakfast was good. Overall would stay here again, as the accommodation was clean, and in good location.
2025๋…„ 1์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Jane

์•„์ด๋ฅผ ๋™๋ฐ˜ํ•œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
This is our second time staying at The River Inn. Itโ€™s in a great location and is very reasonably priced for accommodation on mountain and including a basic breakfast. It also has secure bike storage which is fantastic! The room was clean. Overall you get what you pay for, itโ€™s a little dated and noisy neighbours can be heard but for us the convenience and price outweighs all else. Weโ€™ll be back for sure.
2024๋…„ 12์›”์— 3๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Cj

์—ฐ์ธ๊ณผ์˜ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค
good location
2024๋…„ 12์›”์— 3๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

PEK LAN

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Very near to the chairlift to Mt Kosciuszko Summit walk.
2024๋…„ 12์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Luke

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Comfortable, as Advertised. Would Stay there again
2024๋…„ 11์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Jane

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
2024๋…„ 11์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

Chris

์—ฐ์ธ๊ณผ์˜ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
The place is clean and tidy. Only a continental breakfast. No evening dining or bar when we went. Very limited parking available which is the nature of Thredbo.
2024๋…„ 11์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ