ํ† ํ์…ฉ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ† ํ์…ฉ ํ˜ธํ…”

๋ผ ํด๋ฃจ์— B&B

๋ผ ํด๋ฃจ์— B&B
Lassay-les-Chateaux
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œNous sommes arrivรฉs le soir, sous une petite tempรชte et nous avons รฉtรฉ bien reรงus dans un intรฉrieur cosy..et chaud nous en avions bien besoin.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Murielle et Daniel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,650
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,915
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
๋ผ ํด๋ฃจ์— B&B

๋ฅด ๋ถ€์•„ ๊ณ ํ‹ฐ์—

๋ฅด ๋ถ€์•„ ๊ณ ํ‹ฐ์—
Savigny-le-Vieux
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,452
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,654
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
๋ฅด ๋ถ€์•„ ๊ณ ํ‹ฐ์—

๋ฉ”์ข… ๋„ํ…Œ ๋ผ ๋ผ๋ฐฉ๋””์—๋ฅด

๋ฉ”์ข… ๋„ํ…Œ ๋ผ ๋ผ๋ฐฉ๋””์—๋ฅด
La Chapelle-au-Riboul
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œUn trรจs bel accueil On s est senti bien comme ร  la maison Je recommande โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Christiane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,124
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,437
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
๋ฉ”์ข… ๋„ํ…Œ ๋ผ ๋ผ๋ฐฉ๋””์—๋ฅด

๋นŒ๋ผ ๋ฉ”๋ฐ๋‚˜

๋นŒ๋ผ ๋ฉ”๋ฐ๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mayenne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œNous avons particuliรจrement apprรฉciรฉ la propretรฉ et le confort de la chambre (nickel !) et du coin repas-salon (trรจs bien รฉquipรฉ) ainsi que l'accueil !โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Franรงoise
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,088
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,957
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
๋นŒ๋ผ ๋ฉ”๋ฐ๋‚˜

๋ธŒ๋ฆฟ ํ˜ธํ…” ๋งˆ์˜Œ

๋ธŒ๋ฆฟ ํ˜ธํ…” ๋งˆ์˜Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mayenne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 150๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,415
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,917
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
๋ธŒ๋ฆฟ ํ˜ธํ…” ๋งˆ์˜Œ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ”Œ๋ ˆ๋ฅด ์„ผํ„ฐ ๊ฐ€๋ ˆ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ”Œ๋ ˆ๋ฅด ์„ผํ„ฐ ๊ฐ€๋ ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Flers
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 59๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,480
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,454
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ”Œ๋ ˆ๋ฅด ์„ผํ„ฐ ๊ฐ€๋ ˆ

๋ผ ํฌ์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…”

๋ผ ํฌ์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…”
Mortain-Bocage
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œTrรจs bienโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Manon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,487
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,567
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
๋ผ ํฌ์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๋…ธ๋ฅด๋ง๋”” ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๋…ธ๋ฅด๋ง๋”” ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bagnoles-de-l'Orne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œBien. Pratique. Spa un peu cher. Petit dejeuner bien mais sans plus. Personnel tres accueillant โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Patrick
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,941
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,532
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๋…ธ๋ฅด๋ง๋”” ์ŠคํŒŒ

์˜คํ…” ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๊ทธ๋ฆด - ๋”ํ”„๋กฑ

์˜คํ…” ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๊ทธ๋ฆด - ๋”ํ”„๋กฑ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Domfront en Poiraie
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,854
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,428
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
์˜คํ…” ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๊ทธ๋ฆด - ๋”ํ”„๋กฑ

์˜คํ…” ๋ฅด ๋ฆฌ์šฉ ๋„๋ฅด

์˜คํ…” ๋ฅด ๋ฆฌ์šฉ ๋„๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Hilaire-du-Harcouet
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 86๊ฐœ)
โ€œLovely hotel with friendly, helpful staff. Room was lovely with fantastic shower! Beds comfortable too. Lovely food in restaurant and great breakfast. Would recommend! :-)โ€
์˜๊ตญ
Andrew
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,860
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ184,307
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
์˜คํ…” ๋ฅด ๋ฆฌ์šฉ ๋„๋ฅด

ํ˜ธํ…” ๋ผ ํˆฌ๋ฅด ๋ฐ ์•ต๊ธ€๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ๋ผ ํˆฌ๋ฅด ๋ฐ ์•ต๊ธ€๋ ˆ
Mayenne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œOkโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Florent
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,515
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,724
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 4์ผ ~ 4์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ผ ํˆฌ๋ฅด ๋ฐ ์•ต๊ธ€๋ ˆ

์ƒคํ†  ๋‘ ๋ถ€๋ฅด

์ƒคํ†  ๋‘ ๋ถ€๋ฅด
St Denis de Gastines
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ)
โ€œร€ 14 minutes du terrain dโ€™Ernรฉe. Une belle chambre, douche agrรฉable, bonne literie, bien chauffรฉe, vue sympa sur le parc arborรฉ. Un accรจs ร  la cuisine, salon, salle ร  manger, un parking sรฉcurisรฉ sans restrictions de taille. Parfaitement conforme ร  nos attentes un bon rapport qualitรฉ prix. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Anne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,052
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ86,958
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
์ƒคํ†  ๋‘ ๋ถ€๋ฅด

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ ๋ผ ๋ธŒ๋กœ์…ฐ๋ฆฌ

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ ๋ผ ๋ธŒ๋กœ์…ฐ๋ฆฌ
Magny-le-Desert
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 43๊ฐœ)
โ€œla chambre impeccable,les propriรฉtaires sont tres sympathiques,a refaire des que possibleโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
jean pierre
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ259,134
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ259,134
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ ๋ผ ๋ธŒ๋กœ์…ฐ๋ฆฌ

๋ฅด ํ”„๋ ˆ์Šค๋น„ํ…Œ๋ฅด

๋ฅด ํ”„๋ ˆ์Šค๋น„ํ…Œ๋ฅด
Beauficel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,176
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,351
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
๋ฅด ํ”„๋ ˆ์Šค๋น„ํ…Œ๋ฅด

๋ธŒ๋ฆฌํŠธ ์˜คํ…” ๋ฅด ์‹œ๋‰ด

๋ธŒ๋ฆฌํŠธ ์˜คํ…” ๋ฅด ์‹œ๋‰ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Hilaire-du-Harcouet
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 75๊ฐœ)
โ€œ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋งŒ์กฑํ•จ.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
๊น€์›๋ฒ”
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,802
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,350
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
๋ธŒ๋ฆฌํŠธ ์˜คํ…” ๋ฅด ์‹œ๋‰ด

๋” ๋ผ์ด์˜จ์Šค ๋ด - ๋ผ ๋กœ์ง€ ๋งํ‹ธ๋ฆฌ

๋” ๋ผ์ด์˜จ์Šค ๋ด - ๋ผ ๋กœ์ง€ ๋งํ‹ธ๋ฆฌ
Mantilly
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,219
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,419
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
๋” ๋ผ์ด์˜จ์Šค ๋ด - ๋ผ ๋กœ์ง€ ๋งํ‹ธ๋ฆฌ

๋ฅด ๋งˆ๋ˆ„์•„ ๋’ค ๋ฆฌ์Šค

๋ฅด ๋งˆ๋ˆ„์•„ ๋’ค ๋ฆฌ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Juvigny-Val-d'Andaine
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
โ€œBeautiful property. Just a shame we couldnโ€™t stay longer to enjoy it โ€
์˜๊ตญ
Ana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,724
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ216,732
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
๋ฅด ๋งˆ๋ˆ„์•„ ๋’ค ๋ฆฌ์Šค

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ, ์˜คํ…” ์˜ค ๊ฐ€์š”

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ, ์˜คํ…” ์˜ค ๊ฐ€์š”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bagnoles-de-l'Orne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 154๊ฐœ)
โ€œThe room was clean with tea/coffee making facilities. A good view of the town. The attached restaurant was very nice, as was the food. Staff were very friendly and helpful. Breakfast was fresh with fresh bread, cheeses, coffee, juices, cold meat selection, jams, yoghurt. Very nice. Bathroom very clean and heating was very welcome on a very cold day.โ€
์˜๊ตญ
Mark
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,932
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,027
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ, ์˜คํ…” ์˜ค ๊ฐ€์š”

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mayenne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 86๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,106
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,178
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 4์ผ ~ 4์›” 5์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ํ”Œ๋ ˆํ ๋ ˆ ๊ทธ๋žœ๋“œ ์ฑ”ํ”„์Šค

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ํ”Œ๋ ˆํ ๋ ˆ ๊ทธ๋žœ๋“œ ์ฑ”ํ”„์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Flers
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ)
โ€œChambre assez confortable Petit dรฉjeuner moyen manque de fraรฎcheur โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
MIKAEL
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ82,215
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,281
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ํ”Œ๋ ˆํ ๋ ˆ ๊ทธ๋žœ๋“œ ์ฑ”ํ”„์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ† ํ์…ฉ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰