ํŠธ๋ฆฌํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ

์นด๋””ํ”„

River Taff, Treforest, Pontypridd. A view from River Street looking towards a footbridge across the River Taff.
Jaggery ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
River Taff, Treforest, Pontypridd. A view from River Street looking towards a footbridge across the River Taff.
Jaggery ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
The Taff from the footbridge, Trefforest
John Lord ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

์นด๋””ํ”„๋งŒ

์นด๋””ํ”„๋งŒ

์นด๋””ํ”„ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์นด๋””ํ”„๋งŒ์˜ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€์— ๋“ค๋Ÿฌ ์ด๊ณณ์ €๊ณณ์„ ํƒ๋ฐฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋Š๊ธ‹ํ•จ์ด ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ ๋ฐ ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ” ๋“ฑ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์นด๋””ํ”„๋งŒ
๋ฐ€๋ ˆ๋‹ˆ์—„ ์Šคํƒ€๋””์›€ ์ด ํฌํ•จ ํ˜„๋Œ€์  ๊ฑด์ถ• ๊ณผ ๊ฐ• ๋˜๋Š” ์‹œ๋‚ด

ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ

์ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์Šคํฌ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉด์„œ ์Šคํฌ์ธ ๊ณ„์™€ ์Œ์•…๊ณ„์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์ธ๋ฌผ๋“ค์˜ ๋ฐœ์ž์ทจ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ์œ„๋ฅผ ๊ฑธ์–ด๋ณด๊ณ  ํƒˆ์˜์‹ค์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ณ  ํŠธ๋กœํ”ผ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜ฌ๋ ค ๋ณด์„ธ์š”.

ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ
์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ์ด ํฌํ•จ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ์š”์†Œ, ์„ฑ ๊ณผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ•

์นด๋””ํ”„ ์„ฑ

12์„ธ๊ธฐ์˜ ์š”์ƒˆํ™”๋œ ํƒ‘, ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ํ„ฐ๋„, ์›จ์ผ์Šค์˜ ๊ตฐ์‚ฌ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์„ฑ์—์„œ ๋งคํ˜น์ ์ธ ๋‹น์ผ์น˜๊ธฐ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์นด๋””ํ”„ ์„ฑ
Barry, South Wales. Vale of Glamorgan. UK

๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜

๋ฐฐ๋ฆฌ ์—ฌํ–‰์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ์—ฌํ–‰์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๊ณณ์˜ ์ •์›์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ตํšŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜
์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต

์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต

์นด๋””ํ”„ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๋“ค๋Ÿฌ ์บ ํผ์Šค ์•ˆ์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์ ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ”์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต
์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„

์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„

์นด๋””ํ”„ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„์—์„œ ๊ฐ์ข… ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์ˆ˜์ค€ ๋†’์€ ๋ผ์ด๋ธŒ ์Œ์•… ๋ฐ ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ ๋“ฑ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„

ํŠธ๋ฆฌํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

๋” ์—”์ ค ํ˜ธํ…”

๋” ์—”์ ค ํ˜ธํ…”

3 out of 5
Castle Street Cardiff Wales
์นด๋””ํ”„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ, ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,929๊ฐœ)
Lovely location, friendly staff, comfy bed, could use a bit more of a variety regarding tea and coffee choices in room. Room needed a bit of tlc to get it to a high standard

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 13์ผ

์š”๊ธˆ ๋ณด๊ธฐ
๋” ์—”์ ค ํ˜ธํ…”
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„

4 out of 5
Meridian Gate Cardiff Wales
์นด๋””ํ”„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
8/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
Room was nice

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 2์ผ

์š”๊ธˆ ๋ณด๊ธฐ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„
์นด๋””ํ”„ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”

์นด๋””ํ”„ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Mill Lane Cardiff Wales
1์›” 15์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 16์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ123,627์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ123,627
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,352
1์›” 15์ผ ~ 1์›” 16์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,076๊ฐœ)
Very friendly staff. Lovely comfortable clean room. Great cocktails in the bar and fantastic food at Browns restaurant in the hotel. Location couldn't be better so all in all a fab place to stay in Cardiff city centre. We are planning to return.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 30์ผ

์นด๋””ํ”„ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”
ํ“จ์ฒ˜ ์ธ ์นด๋””ํ”„ ๋ฒ ์ด

ํ“จ์ฒ˜ ์ธ ์นด๋””ํ”„ ๋ฒ ์ด

4 out of 5
Hemingway Road Cardiff Bay Cardiff Wales
1์›” 22์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 23์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ115,864์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ115,864
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,037
1์›” 22์ผ ~ 1์›” 23์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์นด๋””ํ”„๋งŒ, ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,566๊ฐœ)
Room was clean and spacious. TV was a nightmare to operate, so reported to reception whi said that they would send someone to check it out. No-one came!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 10์ผ

ํ“จ์ฒ˜ ์ธ ์นด๋””ํ”„ ๋ฒ ์ด
๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„

4 out of 5
29 Pendwyallt Road, Coryton Cardiff Wales
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
1์›” 23์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 24์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ126,907์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ126,907
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,289
1์›” 23์ผ ~ 1์›” 24์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ, ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
7.8/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
Fit for purpose.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 9์ผ

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„
ํด๋ ˆ์ดํŠผ ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„

ํด๋ ˆ์ดํŠผ ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„

4 out of 5
St Mary Street Cardiff Wales
1์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ116,621์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ116,621
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,945
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,006๊ฐœ)
Room was super,and the staff were very welcing

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 9์ผ

ํด๋ ˆ์ดํŠผ ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„
ํŠธ๋ฆฌํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 1,794๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํŠธ๋ฆฌํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

The Royal Mint.

๋žœํŠธ๋ฆฌ์ŠจํŠธ

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ๋žœํŠธ๋ฆฌ์ŠจํŠธ์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ๋” ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์˜๊ตญ ์กฐํ๊ตญ ์ฒดํ—˜ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋žœํŠธ๋ฆฌ์ŠจํŠธ
Hollybush Estate Road - Coryton

์œ„ํŠธ์ฒ˜์น˜

์œ„ํŠธ์ฒ˜์น˜์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ช…์†Œ์ธ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ํŒœ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ณต์›์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์œ„ํŠธ์ฒ˜์น˜
๋žœ๋‹คํ”„ ๋Œ€์„ฑ๋‹น ์ด ํฌํ•จ ์‹ค๋‚ด ์ „๊ฒฝ, ์ข…๊ต์  ์š”์†Œ ๊ณผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ์š”์†Œ

๋žœ๋‹คํ”„

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ธฐ๋…๋น„ ๋ฐ ์‚ฌ์ ์ง€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋žœ๋‹คํ”„ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์— ๊ฐ€๋ฉด ์ธ์†” ์ฝ”ํŠธ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋žœ๋‹คํ”„
Cardiff, UK

๊ฐ€๋ฐœํŒŒ

๊ฐ€๋ฐœํŒŒ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๊ณต์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์นด๋””ํ”„ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์ธ์†” ์ฝ”ํŠธ ๋˜๋Š” ์นด๋””ํ”„ ์‹œํ‹ฐํ™€ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ๊ณ„ํšํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

๊ฐ€๋ฐœํŒŒ
Pontcanna Fields. Cardiff

ํฐํŠธ์นด๋‚˜

ํฐํŠธ์นด๋‚˜์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ฐ”, ์‚ฌ์ ์ง€, ์ •์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ์Šค์™ˆ๋ ‰ ์Šคํƒ€๋””์›€์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํฐํŠธ์นด๋‚˜
Where else would you be on an autumn Saturday. C'mon you Bluebirds!

์บ”ํ„ด

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ์บ”ํ„ด์—์„œ ๋Š๋ผ๋Š” ๋งค๋ ฅ์€ ๊ณต์›์ด๊ณ , ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ๋ช…์†Œ๋Š” ์นด๋””ํ”„ ์‹œํ‹ฐ ์Šคํƒ€๋””์›€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์บ”ํ„ด

ํŠธ๋ฆฌํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ