๋‹ˆ๊ฐ€ํƒ€์‹œ ์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์› ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ํ˜ธํ˜ธ "์—์น˜๊ณ  ํ‰์•ผ์™€ ์•ผํžˆ์ฝ” ์‚ฐ๋งฅ์„ ๋‚ด๋ ค๋‹ค ๋ณด๋Š” ํ˜ธํ…”"

ํ˜ธํ…” ํ˜ธํ˜ธ "์—์น˜๊ณ  ํ‰์•ผ์™€ ์•ผํžˆ์ฝ” ์‚ฐ๋งฅ์„ ๋‚ด๋ ค๋‹ค ๋ณด๋Š” ํ˜ธํ…”"
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ˆ์‹œ์นด๋งˆ์ฟ  - ์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์›์—์„œ 6.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (70)
โ€œLast week, I was here only 1 day but I've spent 4 days in other ryokans near this one and I can say that this hotel is the worst one regarding cleanliness(smoking smell) and the public bath(quality). Especially the dinner(kaiseki) was so disppointed cauese of the quality and the numbers of dishes. Compared with other stays, this one was so bad...If I have a plan to visit this town again, I will nerver choose this ryokan.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JONGPIL
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,752
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,920
1์›” 23์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ํ˜ธํ˜ธ "์—์น˜๊ณ  ํ‰์•ผ์™€ ์•ผํžˆ์ฝ” ์‚ฐ๋งฅ์„ ๋‚ด๋ ค๋‹ค ๋ณด๋Š” ํ˜ธํ…”"

ํ† ์š”์ฝ” ์ธ ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ”-์‚ฐ์กฐ ์—ญ ์•ž

ํ† ์š”์ฝ” ์ธ ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ”-์‚ฐ์กฐ ์—ญ ์•ž
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์›์—์„œ 16.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (189)
โ€œ ้ƒจๅฑ‹ใŒๆธ…ๆฝ”ใงใ‚ฐใƒƒใƒ‰ใงใ—ใŸโ€
์ผ๋ณธ
HIROSHI
ํ† ์š”์ฝ” ์ธ ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ”-์‚ฐ์กฐ ์—ญ ์•ž

์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์ˆ˜๋ฐ”๋ฉ”์‚ฐ์กฐ

์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์ˆ˜๋ฐ”๋ฉ”์‚ฐ์กฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์›์—์„œ 17.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (196)
โ€œ์ธ ๋ฐ”๋ฉ”์‚ฐ์กฐ์—์„œ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๊นจ๋—ํ•œ ํ˜ธํ…”๋กœ ๋ณด์ž„. ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  1์ธต์— ์ด์ž์นด์•ผ๋„ ์žˆ๊ณ  ํŽธ์˜์ ๋„ ๊ฐ€๊น๊ณ  ... ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์ถœ์žฅ์œผ๋กœ ์˜ค๊ธฐ์— ๋ถˆํŽธํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ณ„๋กœ ์—†์Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ60,887
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ66,976
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์ˆ˜๋ฐ”๋ฉ”์‚ฐ์กฐ

์ปดํฌํŠธ ์ธ ๋‹ˆ๊ฐ€ํƒ€ ์ถ”์˜ค ์ธํ„ฐ

์ปดํฌํŠธ ์ธ ๋‹ˆ๊ฐ€ํƒ€ ์ถ”์˜ค ์ธํ„ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ธ„์˜ค๊ตฌ - ์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์›์—์„œ 18km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (229)
โ€œๅคœ7ๆ™‚้ ƒๅˆฐ็€ใ—ๆฌกใฎๆ—ฅใฎๆœ7ๆ™‚้ŽใŽใซๅ‡บใฆใ—ใพใ†ใ€ใŸใฃใŸ1ๆ—ฅใฎ็Ÿญใ„ๆปžๅœจใงใ—ใŸใŒใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๆ–นใ€…ใฏใจใฆใ‚‚ไธๅฏงใง่ฆชๅˆ‡ใงๅฑ…ๅฟƒๅœฐใŒๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚‚ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚ ้ง่ปŠๅ ดใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใ€่ฟ‘ใใซใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ™ใ้šฃใ‚Šใซใƒ‰ใƒฉใƒƒใ‚ฐใ‚นใƒˆใ‚ขใ‚„ๅ•†ๆฅญๆ–ฝ่จญใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงไพฟๅˆฉใงใ—ใŸใ€‚ ใพใŸๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
TAKAKO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ60,029
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ66,032
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
์ปดํฌํŠธ ์ธ ๋‹ˆ๊ฐ€ํƒ€ ์ถ”์˜ค ์ธํ„ฐ

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ๋‹ˆ์ด๊ฐ€ํƒ€-๋‹ˆ์‹œ ์ธํ„ฐ

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ๋‹ˆ์ด๊ฐ€ํƒ€-๋‹ˆ์‹œ ์ธํ„ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ˆ์‹œ๊ตฌ - ์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์›์—์„œ 15.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (96)
โ€œ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
sakiko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,907
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,199
12์›” 28์ผ ~ 12์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ๋‹ˆ์ด๊ฐ€ํƒ€-๋‹ˆ์‹œ ์ธํ„ฐ

APA ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ๊ฐ€ํƒ€ ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ”์‚ฐ์กฐ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

APA ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ๊ฐ€ํƒ€ ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ”์‚ฐ์กฐ ์—ํ‚ค๋งˆ์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์›์—์„œ 17km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (385)
โ€œใƒ™ใƒƒใƒˆใ‚‚ๅบƒใใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚‚ๅคงใใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ โ€
์ผ๋ณธ
Ume
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ54,571
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ66,031
1์›” 3์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 4์ผ
APA ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ๊ฐ€ํƒ€ ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ”์‚ฐ์กฐ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

์Šค๋ฏธ์š”์‹œ์•ผ

์Šค๋ฏธ์š”์‹œ์•ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์›์—์„œ 18.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (9)
โ€œไปฅๅ‰ใซใ‚‚ๆณŠใพใฃใŸไบ‹ใŒใ‚ใ‚Šใ€้ฃŸไบ‹ใŒๆœ€้ซ˜ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใฎใงใพใŸ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๆ™ฉใ”้ฃฏใ‚‚ๆœใ”้ฃฏใ‚‚ๅคงๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚ๆ™ฉใ”้ฃฏใฏๅ€‹ๅฎคใง้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‰ใ‚‹ใฎใงใ‚†ใฃใใ‚Š่ฝใก็€ใ„ใฆ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใฏๅฐ‘ใ—็‹ญใๅคใ„ใงใ™ใŒใ€้ƒจๅฑ‹ใฏ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใพใ™ใ—ใ€ๆž•ใ‚‚่‰ฏใใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฏใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
kayoko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ306,524
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ370,893
1์›” 23์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 24์ผ
์Šค๋ฏธ์š”์‹œ์•ผ

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ”์‚ฐ์กฐ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ”์‚ฐ์กฐ ์—ํ‚ค๋งˆ์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์›์—์„œ 17.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (158)
โ€œA wonderful hotel near Tsubame Sanjo Shinkansen station! An artificial onsen bath almost 24 hours open for guess! Extremely nice breakfast buffet. The rate was incredibly low but the hotel room, hotel itself and further facilities and the convenience store in the hotel proximity... everything worked very well and Iโ€™d love to stay there for my next trip in the neighborhoodโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Saraya
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,490
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,442
12์›” 24์ผ ~ 12์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ”์‚ฐ์กฐ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ๋‹ˆ๊ฐ€ํƒ€์ผ„์ดˆ ๋ฏธ๋‚˜๋ฏธ

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ๋‹ˆ๊ฐ€ํƒ€์ผ„์ดˆ ๋ฏธ๋‚˜๋ฏธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ธ„์˜ค๊ตฌ - ์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์›์—์„œ 18.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (96)
โ€œๆบ€่ถณใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Takahiro
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ107,196
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,916
12์›” 28์ผ ~ 12์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ๋‹ˆ๊ฐ€ํƒ€์ผ„์ดˆ ๋ฏธ๋‚˜๋ฏธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์›์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์›์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์› ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์›์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ˆ๊ฐ€ํƒ€์‹œ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์—๋Š” 5๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ–์ถ˜ ๊ณณ์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์› ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ˜ธํ…” ํ˜ธํ˜ธ "์—์น˜๊ณ  ํ‰์•ผ์™€ ์•ผํžˆ์ฝ” ์‚ฐ๋งฅ์„ ๋‚ด๋ ค๋‹ค ๋ณด๋Š” ํ˜ธํ…”"์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ๋ฃŒ์นธ์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์›์—์„œ 6.2km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. 8km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ณ ์‹œ๋…ธ์•ผ๋„ ๋‹ค์นด์‹œ๋งˆ์•ผ ๋ฐ ์œ ๋ชจํ† ์•ผ ์˜จ์„ผ ๋ฃŒ์นธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ์šฐ์™€์„ธํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.