๋ฒจ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฒจ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์ฟ ํƒ•์Šค

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์ฟ ํƒ•์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Coutances
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 233๊ฐœ)
โ€œChambre propre et personnel absolument adorable, toujours gentilles et comprรฉhensives et absolument a-do-ra-ble ! J'ai pas pris le petit-dรฉjeuner cette fois mais il y a du choix et c'est des produits frais et de la rรฉgion ! Encore merci ร  l'รฉquipe d'Ibis d'avoir รฉtรฉ aussi aimable et adorable !โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Anastasia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,512
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,240
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์ฟ ํƒ•์Šค

๋„๋ฉ˜ ์œ ํƒ€ ๋น„์น˜

๋„๋ฉ˜ ์œ ํƒ€ ๋น„์น˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sainte-Marie-du-Mont
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 104๊ฐœ)
โ€œStaff, ambience. Assistance with difficult car, 2CV!! Food was superb! Gorgeous setting! Hope to return. Thank you!โ€
์•„์ผ๋žœ๋“œ
Polly
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ283,071
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ317,052
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋„๋ฉ˜ ์œ ํƒ€ ๋น„์น˜

ํ˜ธํ…” ๋ผ ํฌ์นดํ‹ฐ์—

ํ˜ธํ…” ๋ผ ํฌ์นดํ‹ฐ์—
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Coutances
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 51๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,948
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,015
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ผ ํฌ์นดํ‹ฐ์—

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ์ฟ ํƒ•๋นŒ๋ ˆ์ฆˆ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ์ฟ ํƒ•๋นŒ๋ ˆ์ฆˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Agon-Coutainville
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 92๊ฐœ)
โ€œNous avons passรฉ une trรจs bonne nuit . Rien ร  redire mรชme si les moquettes font kitch. C'est le style et c'est bien comme รงaโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Annick
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,534
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,464
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ์ฟ ํƒ•๋นŒ๋ ˆ์ฆˆ

์˜คํ…” ๋ฅด ํŒŒ๋นŒ๋ฆฌ์˜น ๋“œ ์ƒ๋กœ

์˜คํ…” ๋ฅด ํŒŒ๋นŒ๋ฆฌ์˜น ๋“œ ์ƒ๋กœ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Lo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 147๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,820
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,923
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
์˜คํ…” ๋ฅด ํŒŒ๋นŒ๋ฆฌ์˜น ๋“œ ์ƒ๋กœ

์˜คํ…” ๋’ค ์‹์Šค ์ฃผ์•„

์˜คํ…” ๋’ค ์‹์Šค ์ฃผ์•„
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sainte-Mere-Eglise
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 106๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,748
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,777
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์˜คํ…” ๋’ค ์‹์Šค ์ฃผ์•„

๋ผ ํŽ˜๋ฆ„ ๋ฐ๋ฅด๋ฒ  ๋“œ ์ƒ-๋กœํฌ

๋ผ ํŽ˜๋ฆ„ ๋ฐ๋ฅด๋ฒ  ๋“œ ์ƒ-๋กœํฌ
Isigny-sur-Mer
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œAmazing, comfortable, immaculate, modern and spacious, an absolute gem within a quiet, historic, picturesque setting with welcoming and friendly hosts. Truly great breakfast featuring local produce. Town, museums and restaurants a short drive away. โ€
์˜๊ตญ
Mark
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,456
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ207,034
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ผ ํŽ˜๋ฆ„ ๋ฐ๋ฅด๋ฒ  ๋“œ ์ƒ-๋กœํฌ

๋ธŒ๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ผ ์ฝ”ํŠธ ๋ฐ ์•„๋ธŒ๋ฅด

๋ธŒ๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ผ ์ฝ”ํŠธ ๋ฐ ์•„๋ธŒ๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lessay
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 95๊ฐœ)
โ€œChambre impeccable โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Valerie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,957
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,429
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ธŒ๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ผ ์ฝ”ํŠธ ๋ฐ ์•„๋ธŒ๋ฅด

๋ฅด ๋งˆ๋ˆ„์•„ ๋“œ ๋งˆ๋‰ด๋นŒ

๋ฅด ๋งˆ๋ˆ„์•„ ๋“œ ๋งˆ๋‰ด๋นŒ
Fresville
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œWe were in the French countryside The breakfast was continental. We were asked what time we would like breakfast and did we want tea or coffee When we arrived in the dining room or breakfast was laid out for us on the table Natural yogurt.apple juice,fruit,various breads butter homemade quince jam and cheese.when we were eating Madame brought in fresh scrambled eggsโ€ฆfrom her hens.โ€
์˜๊ตญ
ramona
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ195,225
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,771
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ฅด ๋งˆ๋ˆ„์•„ ๋“œ ๋งˆ๋‰ด๋นŒ

๋ผ ๋นŒ๋ ˆ์ง€์•„ํˆฌ๋ ˆ

๋ผ ๋นŒ๋ ˆ์ง€์•„ํˆฌ๋ ˆ
Coutances
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ)
โ€œMerci ร  Antoine pour son accueil et hospitalitรฉ. La maison est charmante et confortable.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
VENEZIANO BROCCIA
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,659
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,502
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ผ ๋นŒ๋ ˆ์ง€์•„ํˆฌ๋ ˆ

Domaine Airborne

Domaine Airborne
Carentan les Marais
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 84๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ202,580
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ222,838
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
Domaine Airborne

๋ผ ๋งˆ๋ฆฐ

๋ผ ๋งˆ๋ฆฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Barneville-Carteret
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 166๊ฐœ)
โ€œNous avons apprรฉciรฉ le calme, le personnel trรจs sympathique, le petit dรฉjeuner et le dรฎner spรฉcial fรชte de Noรซl โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Nicolas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ179,614
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,992
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
๋ผ ๋งˆ๋ฆฐ

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ƒ ๋ฉ”๋ฅด

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ƒ ๋ฉ”๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sainte-Mere-Eglise
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 345๊ฐœ)
โ€œThe bed was really comfortable and the room was clean. The staff were lovely and was good value for money. The building is a bit tired and felt needed some updating. No complimentary tea of coffee in the room which we found disappointing. If they had tea and coffee I would stay there again. Small detail but would make a big difference to us. Coffee machine in foyer was out of order. Images on website shows modern decorated room but ours was a bit old fashioned and wood chip wallpaper. โ€
์˜๊ตญ
Tina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,124
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,116
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ƒ ๋ฉ”๋ฅด

์ƒคํ†  ๋“œ ๋ผ ๋กœํฌ

์ƒคํ†  ๋“œ ๋ผ ๋กœํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thereval
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ323,289
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ359,401
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
์ƒคํ†  ๋“œ ๋ผ ๋กœํฌ

๋ฅด ํด๋กœ ๋ฐ ํ‹ฐ์šœ - ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ

๋ฅด ํด๋กœ ๋ฐ ํ‹ฐ์šœ - ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ
La Vendelee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,753
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,606
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ฅด ํด๋กœ ๋ฐ ํ‹ฐ์šœ - ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ

๋ฅด ์ƒคํ†  ๋“œ ๋ธŒ๋ฆฌ์ผ€๋ฒก

๋ฅด ์ƒคํ†  ๋“œ ๋ธŒ๋ฆฌ์ผ€๋ฒก
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bricquebec-en-Cotentin
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 285๊ฐœ)
โ€œParking public ร  500m. Petit dรฉjeuner ร  un prix trรจs raisonnable pour la prestation. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
dimitri
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,107
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,353
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
๋ฅด ์ƒคํ†  ๋“œ ๋ธŒ๋ฆฌ์ผ€๋ฒก

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ์นดํ”„

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ์นดํ”„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Barneville-Carteret
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,888
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,613
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ์นดํ”„

L'escale Romanesque

L'escale Romanesque
Ozeville
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œVery modern with a tranquil atmosphere. Calming surroundings with a welcoming host. Spotlessly clean and gardens are magnificent. I would recommend this small hotel to all.โ€
์˜๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,373
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,735
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
L'escale Romanesque

์˜คํ…” ์ฟ ์ง€ํ…” ์ฟ ํƒ•์Šค

์˜คํ…” ์ฟ ์ง€ํ…” ์ฟ ํƒ•์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Coutances
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 385๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,156
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,680
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์˜คํ…” ์ฟ ์ง€ํ…” ์ฟ ํƒ•์Šค

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ ๋ผ ํด๋ ˆํ”„ ๋ฐ ์ƒน

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ ๋ผ ํด๋ ˆํ”„ ๋ฐ ์ƒน
Montpinchon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,874
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,451
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ ๋ผ ํด๋ ˆํ”„ ๋ฐ ์ƒน
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฒจ๋ฆฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰