๋นŒ๋ผ ๋‹ค๋ Œ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋นŒ๋ผ ๋‹ค๋ Œ ํ˜ธํ…”

๋ฅด ํŒŒ๋ž€์‹ 

๋ฅด ํŒŒ๋ž€์‹ 
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Villar-d'Arene
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 79๊ฐœ)
โ€œhotel's landscape is great!! room is clean, and restaurant is also good!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
BAE HOMIN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,462
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,679
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
๋ฅด ํŒŒ๋ž€์‹ 

๋ผ ๋งŒ์‹œ์˜ค ๋ฐ ๋ณธ์Šค

๋ผ ๋งŒ์‹œ์˜ค ๋ฐ ๋ณธ์Šค
Les Deux Alpes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œParfaitโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
laurent
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,184
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,889
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
๋ผ ๋งŒ์‹œ์˜ค ๋ฐ ๋ณธ์Šค

Hรดtel Restaurant Glaizette

Hรดtel Restaurant Glaizette
L'Argentiere-la-Bessee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œTres bienโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
christian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,828
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,219
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
Hรดtel Restaurant Glaizette

์ƒฌ๋ ˆ ๋ธ๋ผ ๊ตฌ์ด๋‹ค

์ƒฌ๋ ˆ ๋ธ๋ผ ๊ตฌ์ด๋‹ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bardonecchia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œMagnifique village et vallรฉe.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Pierre
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,220
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,959
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
์ƒฌ๋ ˆ ๋ธ๋ผ ๊ตฌ์ด๋‹ค

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋“œ ๋ผ ํŽ˜

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋“œ ๋ผ ํŽ˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 215๊ฐœ)
โ€œGreat place to take a rest. Clean and calm. A lot better than I expectedโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,639
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,829
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋“œ ๋ผ ํŽ˜

์œ ๋กœํŒŒ

์œ ๋กœํŒŒ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bardonecchia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 90๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ268,778
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ300,873
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
์œ ๋กœํŒŒ

ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ฒ„๋ž€๋“œ

ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ฒ„๋ž€๋“œ
Le Bourg-d'Oisans
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 91๊ฐœ)
โ€œTout est parfait : propretรฉ, accueil, localisation, qualitรฉ des repas... BRAVO =โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Guillaume
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ209,173
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ241,587
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ฒ„๋ž€๋“œ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ์พจ๋ฅด ๋“œ ๋ชจ๋ฆฌ์—”๋А ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ & ์ŠคํŒŒ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ์พจ๋ฅด ๋“œ ๋ชจ๋ฆฌ์—”๋А ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ & ์ŠคํŒŒ
Saint-Jean-de-Maurienne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 92๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,192
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,411
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ์พจ๋ฅด ๋“œ ๋ชจ๋ฆฌ์—”๋А ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ & ์ŠคํŒŒ

์˜คํ…” ์นด์Šคํ‹ฐ์•™

์˜คํ…” ์นด์Šคํ‹ฐ์•™
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Grave
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
โ€œThe staff was super friendly and helpful. The restaurant was good. There's a place to dry your boots and skis, which is nice. The nearest ski hill isn't always open and anyway it's only for experienced skiers, as it's "hors piste." That said, it's only 40 min from Serre Chevalier. The little town is cute. The bed was decent but not amazing. Would probably go back!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Allison
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,828
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,828
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
์˜คํ…” ์นด์Šคํ‹ฐ์•™

๋ฅด ๋ฅด๋ฐ˜์ˆ‘

๋ฅด ๋ฅด๋ฐ˜์ˆ‘
Monetier-les-Bains
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œTrรจs bien, l'รฉquipe รฉtzit trรจs sympa et on a super bien mangรฉ ๐Ÿ˜‹โ€
์˜๊ตญ
Duverger
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ212,730
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ245,707
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
๋ฅด ๋ฅด๋ฐ˜์ˆ‘

๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…” ์— ์ŠคํŒŒ ๋ฅด ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์•„๋‹ˆ์•„

๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…” ์— ์ŠคํŒŒ ๋ฅด ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์•„๋‹ˆ์•„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Salle-les-Alpes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,370
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,733
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…” ์— ์ŠคํŒŒ ๋ฅด ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์•„๋‹ˆ์•„

์•„์ฃผ๋ ˆ๋ฐ” ๋ ˆ ์นด๋ ๋ฆฌ์Šค

์•„์ฃผ๋ ˆ๋ฐ” ๋ ˆ ์นด๋ ๋ฆฌ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Montricher-Albanne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,792
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ105,132
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
์•„์ฃผ๋ ˆ๋ฐ” ๋ ˆ ์นด๋ ๋ฆฌ์Šค

๊ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€์— ๋ธŒ๋ฆฌ์•™์†ก ๋ณ‘์˜ & ์ŠคํŒŒ - ๋ ˆ ์Œ ๋ชฝ๋“œ

๊ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€์— ๋ธŒ๋ฆฌ์•™์†ก ๋ณ‘์˜ & ์ŠคํŒŒ - ๋ ˆ ์Œ ๋ชฝ๋“œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brianรงon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,324
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ193,734
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
๊ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€์— ๋ธŒ๋ฆฌ์•™์†ก ๋ณ‘์˜ & ์ŠคํŒŒ - ๋ ˆ ์Œ ๋ชฝ๋“œ

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ฐ”์นธ์Šค ๋„ค์•„ํด๋Ÿฝ - ๋ผ ํ’€์นด

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ฐ”์นธ์Šค ๋„ค์•„ํด๋Ÿฝ - ๋ผ ํ’€์นด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ ˆ ๋ฒ ๋ฅด๋„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œยด โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Thierry
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ275,099
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ308,456
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 4์ผ ~ 4์›” 5์ผ
๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ฐ”์นธ์Šค ๋„ค์•„ํด๋Ÿฝ - ๋ผ ํ’€์นด

์‚ฌ๋ณด์ด์•„ ๋งˆ์šดํ‹ด - ์‹ค๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋„ฌ ๋ณด์Šค์ฝ”

์‚ฌ๋ณด์ด์•„ ๋งˆ์šดํ‹ด - ์‹ค๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋„ฌ ๋ณด์Šค์ฝ”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bardonecchia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,204
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,160
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
์‚ฌ๋ณด์ด์•„ ๋งˆ์šดํ‹ด - ์‹ค๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋„ฌ ๋ณด์Šค์ฝ”

VVF ์„ธ๋ฅด ์Šˆ๋ฐœ๋ฆฌ์— ๋ธŒ๋ฆฌ์•™์†ก

VVF ์„ธ๋ฅด ์Šˆ๋ฐœ๋ฆฌ์— ๋ธŒ๋ฆฌ์•™์†ก
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Monetier-les-Bains
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,251
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ214,680
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
VVF ์„ธ๋ฅด ์Šˆ๋ฐœ๋ฆฌ์— ๋ธŒ๋ฆฌ์•™์†ก

๋ฅด ํŒ”์ฝ”์ฆˆ

๋ฅด ํŒ”์ฝ”์ฆˆ
Saint-Jean-de-Maurienne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
โ€œWe were skeptical of the low-contact management of this property, but the communication ahead of time was more than sufficient and everything was just as the property manager said it would be. The room was very spacious, with a large, modern bathroom and our room and the common areas were clean and well-maintained.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Laura
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,272
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,399
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
๋ฅด ํŒ”์ฝ”์ฆˆ

์˜คํ…” ๋ฅด ๋งˆ๋ฆฐํƒ„

์˜คํ…” ๋ฅด ๋งˆ๋ฆฐํƒ„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Michel-de-Maurienne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 156๊ฐœ)
โ€œLimited breakfast, no cleaning was done, no proper towel change, everything was provided for only one person and there was two of us, had to pay for extra water which was disappointing.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Arian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,658
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ135,394
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
์˜คํ…” ๋ฅด ๋งˆ๋ฆฐํƒ„

Maison de Catherine

Maison de Catherine
Puy-Saint-Pierre
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,697
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ153,775
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
Maison de Catherine

๋„ค์˜ค ์Šค์œ„ํŠธ ์ƒ์žฅ ๋“œ ๋ชจ๋ฆฌ์—”๋А

๋„ค์˜ค ์Šค์œ„ํŠธ ์ƒ์žฅ ๋“œ ๋ชจ๋ฆฌ์—”๋А
Saint-Jean-de-Maurienne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,202
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,524
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 4์ผ ~ 4์›” 5์ผ
๋„ค์˜ค ์Šค์œ„ํŠธ ์ƒ์žฅ ๋“œ ๋ชจ๋ฆฌ์—”๋А
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋นŒ๋ผ ๋‹ค๋ Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋นŒ๋ผ ๋‹ค๋ Œ์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰