ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์›Œํ„ฐํผ๋“œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Travelodge Waterford

์›Œํ„ฐํผ๋“œ์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ˜ธํ…”, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์š”๊ธˆ์„ ํ™•์ธํ•  ๋‚ ์งœ ์„ ํƒ

ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์›Œํ„ฐํผ๋“œ์˜ ์‚ฌ์ง„ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

ํ˜ธ์ˆ˜
์ฑ…์ƒ, ์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ, ๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„, ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ
์™ธ๊ด€
์™ธ๊ด€
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ .
์ข‹์•„์š”

์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ์—์–ด์ปจ
  • ๋งค์ผ 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ
  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘
  • ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ์ฃผ์ฐจ ํฌํ•จ
ํ˜„์žฌ ๊ฐ€๊ฒฉ์€ โ‚ฉ206,356
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ234,222
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ

๊ฐ์‹ค ์˜ต์…˜

๊ฐ์‹ค์— ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•„ํ„ฐ
4๊ฐœ ๊ฐ์‹ค ์ค‘ 4๊ฐœ ํ‘œ์‹œ ์ค‘

์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ๋”๋ธ”๋ฃธ

7.2์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
์ข‹์•„์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
์—์–ด์ปจ
TV
์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ƒค์›Œ๊ธฐ ๋‹ฌ๋ฆฐ ์š•์กฐ
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • 2๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ๋ฃธ, ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ

8.4์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
์—์–ด์ปจ
TV
์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ƒค์›Œ๊ธฐ ๋‹ฌ๋ฆฐ ์š•์กฐ
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • 2๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ

ํŠธ๋ฆฌํ”Œ๋ฃธ

7.6์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
์ข‹์•„์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
์—์–ด์ปจ
TV
์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ƒค์›Œ๊ธฐ ๋‹ฌ๋ฆฐ ์š•์กฐ
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • 3๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ ๋ฐ ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฃธ

7.0์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
์ข‹์•„์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
์—์–ด์ปจ
TV
์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ƒค์›Œ๊ธฐ ๋‹ฌ๋ฆฐ ์š•์กฐ
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • 4๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ ๋ฐ ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ
Mod logo
๋กœ๊ทธ์ธํ•ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ• ์ธ๊ณผ ํŠน์ „์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ฆฌ์›Œ๋“œ๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!

์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ ์ •๋ณด

์ง€๋„
Cork Road N25, Waterford, Waterford

์ธ๊ทผ ๋ช…์†Œ

  • ์›Œํ„ฐํผ๋“œ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ„ธ ๊ณต์žฅ - ๋„๋ณด 9๋ถ„ - 0.8km
  • ์›Œํ„ฐํผ๋“œ ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ ๋ณธ์‚ฌ - ์ฐจ๋กœ 3๋ถ„ - 2.1km
  • ๋ ˆ์ง€๋„์ฆˆํƒ€์›Œ - ์ฐจ๋กœ 3๋ถ„ - 2.1km
  • ์›Œํ„ฐํผ๋“œ ๋ฆฌ์ €๋„ ๋ณ‘์› - ์ฐจ๋กœ 5๋ถ„ - 3.4km
  • ํœซํ•„๋“œ ํด๋ฆฌ๋‹‰ - ์ฐจ๋กœ 5๋ถ„ - 4.1km

๊ตํ†ตํŽธ

  • Waterford ์—ญ - ์ฐจ๋กœ 7๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ
  • ์ฝ”ํฌ ๊ณตํ•ญ (ORK) - ์ฐจ๋กœ 110๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

  • โ€ชMcDonald's - โ€ฌ๋„๋ณด 3๋ถ„
  • โ€ชMcDonald's - โ€ฌ๋„๋ณด 3๋ถ„
  • โ€ชGrimes Phil Pub - โ€ฌ๋„๋ณด 16๋ถ„
  • โ€ชThe Gallery - โ€ฌ๋„๋ณด 15๋ถ„
  • โ€ชHot House Bistro - โ€ฌ๋„๋ณด 17๋ถ„

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด

ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์›Œํ„ฐํผ๋“œ

ํ˜ธํ…”, ์ƒ์—… ์ง€๊ตฌ์— ์œ„์น˜
ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์›Œํ„ฐํผ๋“œ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๋ฉฐ ํ…Œ๋ผ์Šค, ์ •์›, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ณ ๊ฐ์€ ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ ๋ฌด๋ฃŒ
  • ํ’€ ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๊ฐ„ํŽธ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋ฐ ๊ฐ„ํŽธ ์ฒดํฌ์ธ
  • ์žํŒ๊ธฐ, ๊ธˆ์—ฐ ์‹œ์„ค ๋ฐ 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ
๊ฐ์‹ค ํŠน์ง•
๋ชจ๋“  54๊ฐœ ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ์—์–ด์ปจ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณ ๊ฐ์„ ์œ„ํ•œ ์„ธ์‹ฌํ•œ ์ •์„ฑ์ด ๋‹๋ณด์ด๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ๋ฒฝ๋„ ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ๋ฐ–์— ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์š•์‹ค - ์ƒค์›Œ๊ธฐ/์š•์กฐ ๊ฒฐํ•ฉ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
  • TV - ์ผ€์ด๋ธ” TV ์ฑ„๋„ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž, ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ) ๋ฐ ์ฑ…์ƒ

์ง€์› ์–ธ์–ด

์˜์–ด, ํžŒ๋””์–ด ๋ฐ ํด๋ž€๋“œ์–ด

๋น„์Šทํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์ธํ„ฐ๋„ท

  • ๋ชจ๋“  ๊ฐ์‹ค์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ์ผ๋ถ€ ๊ณต์šฉ ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์ฃผ์ฐจ ๋ฐ ๊ตํ†ตํŽธ

  • ์‹œ์„ค ๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ

์‹์‚ฌ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ

  • ํ’€ ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ ์œ ๋ฃŒ ์ œ๊ณต: 1์ธ๋‹น EUR 7
  • ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ 1๊ฐœ

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์Œ

  • ๋ฐฉ์Œ ๊ฐ์‹ค

ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ
  • ์žํŒ๊ธฐ
  • ์ง ๋ณด๊ด€์†Œ

๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค

  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)

์•ผ์™ธ ์‹œ์„ค

  • ์ •์›
  • ํ…Œ๋ผ์Šค

์žฅ์• ์ธ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • ์žฅ์• ์ธ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๊ด€๋ จ ํŠน๋ณ„ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ, ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ ๋ฐ›์€ ์˜ˆ์•ฝ ํ™•์ธ ๋ฉ”์ผ์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ์ •๋ณด๋กœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋ฌธ์˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
  • ๋‚ฎ์€ ์นด์šดํ„ฐ/์‹ฑํฌ๋Œ€
  • ๋ณ€๊ธฐ ๊ทผ์ฒ˜ ์•ˆ์ „์†์žก์ด
  • ์Šน๊ฐ• ์ขŒ๋ณ€๊ธฐ
  • ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ ์—†์Œ(๋‹จ์ธต ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค)
  • ์š•์‹ค ๋น„์ƒ ์—ฐ๋ฝ์ค„
  • ์ ์žํ‘œ์ง€ ์•ˆ๋‚ดํŒ
  • ํœ ์ฒด์–ด๋กœ ์ด๋™ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ†ต๋กœ
  • ํœ ์ฒด์–ด๋กœ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ํœ ์ฒด์–ด๋กœ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ(์ œํ•œ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ)
  • ํœ ์ฒด์–ด๋กœ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ณต์šฉ ํ™”์žฅ์‹ค
  • ํœ ์ฒด์–ด๋กœ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋“ฑ๋ก ๋ฐ์Šคํฌ
  • ํœ ์ฒด์–ด๋กœ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
  • ํœ ์ฒด์–ด๋กœ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ฝ˜์‹œ์–ด์ง€ ๋ฐ์Šคํฌ

๋” ๋ณด๊ธฐ

  • ๊ธˆ์—ฐ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

๊ฐ์‹ค ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์นจ์‹ค

  • ์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ
  • ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ ์ œ๊ณต

์š•์‹ค

  • ์š•์กฐ/์ƒค์›Œ ์ฝค๋ณด
  • ์ „์šฉ ์š•์‹ค
  • ํƒ€์›” ์ œ๊ณต
  • ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด(์š”์ฒญ ์‹œ)

์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ

  • ์ผ€์ด๋ธ” ์ฑ„๋„์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” TV

์‹์‚ฌ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ

  • ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • ์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค

๋” ๋ณด๊ธฐ

  • ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ(์š”์ฒญ ์‹œ)
  • ๋ฌด๋ฃŒ ์ผ๊ฐ„ ์‹ ๋ฌธ
  • ๋ฐฉ์Œ ๊ฐ์‹ค
  • ์—์–ด์ปจ(์˜จ๋„ ์กฐ์ ˆ ๊ฐ€๋Šฅ)
  • ์ฑ…์ƒ

์ •์ฑ…

์ฒดํฌ์ธ

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„: 15:00, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„: ์ž์ •
๋น„๋Œ€๋ฉด ์ฒดํฌ์ธ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
๊ฐ„ํŽธ ์ฒดํฌ์ธ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
์ตœ์†Œ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚˜์ด - ๋งŒ 18์„ธ

์ฒดํฌ์•„์›ƒ

์ฒดํฌ์•„์›ƒ: ์ •์˜ค๊นŒ์ง€
๋น„๋Œ€๋ฉด ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
๊ฐ„ํŽธ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

ํŠน๋ณ„ ์ฒดํฌ์ธ ์ง€์นจ

๋„์ฐฉํ•˜์‹œ๋ฉด ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ์ง์›์ด ์•ˆ๋‚ดํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์ถœ์ž… ๋ฐฉ๋ฒ•

์ง์› ๊ทผ๋ฌด ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ์‹œ 1๋งˆ๋ฆฌ๋‹น ์ˆ™๋ฐ• ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด 1ํšŒ EUR 20์˜ ์ถ”๊ฐ€ ๋น„์šฉ
์žฅ์• ์ธ ์•ˆ๋‚ด ๋™๋ฌผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ๋ฐ ์š”๊ธˆ ๋ฉด์ œ
์ด 2๋งˆ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ํ—ˆ์šฉ
ํŠน์ • ๊ฐ์‹ค๋งŒ. ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ๊ฐ์‹ค์€ ์˜ˆ์•ฝ ํ™•์ธ ๋ฉ”์ผ์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ์—ฐ๋ฝํ•˜์—ฌ ์š”์ฒญํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋™ ๋ฐ ์ถ”๊ฐ€ ์นจ๋Œ€

์–ด๋ฆฐ์ด ๊ณ ๊ฐ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐ„์ด/์ถ”๊ฐ€ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฐ์ œ ์œ ํ˜•

์ค‘์š” ์ •๋ณด

๊ธฐํƒ€ ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ

  • ํ’€ ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์š”๊ธˆ: 1์ธ๋‹น EUR 7(๋Œ€๋žต์ ์ธ ๊ธˆ์•ก)
  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ์‹œ ์š”๊ธˆ: ์ˆ™๋ฐ• ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด 1ํšŒ, 1๋งˆ๋ฆฌ๋‹น EUR 20
  • ์žฅ์• ์ธ ์•ˆ๋‚ด ๋™๋ฌผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์š”๊ธˆ ๋ฉด์ œ

์œ„ ๋ชฉ๋ก์— ๋ช…์‹œ๋˜์ง€ ์•Š์€ ๋‹ค๋ฅธ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์€ ์„ธ์ „ ๊ธˆ์•ก์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•Œ์•„๋‘์‹ค ์‚ฌํ•ญ

์ถ”๊ฐ€ ์ธ์›์— ๋Œ€ํ•œ ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •์ฑ…์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ๋ถ€๋Œ€ ๋น„์šฉ ๋ฐœ์ƒ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์ •๋ถ€์—์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•œ ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์‹ ๋ถ„์ฆ๊ณผ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ์ง๋ถˆ์นด๋“œ ๋˜๋Š” ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํŠน๋ณ„ ์š”์ฒญ ์‚ฌํ•ญ์€ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ์ด์šฉ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ์ œ๊ณต ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ถ”๊ฐ€ ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ณด์žฅ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋™์ผํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ๋‚ ์งœ๋กœ ๋™์ผํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ๊ฐ์‹ค์„ 8๊ฐœ ๋„˜๊ฒŒ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๋‹จ์ฒด ์˜ˆ์•ฝ์—๋Š” ํŠน๋ณ„ ์ทจ์†Œ ์ •์ฑ… ๋˜๋Š” ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ๋Š” ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„๊ธˆ์€ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ˜„๊ธˆ ์—†์ด ๊ฒฐ์ œ ์˜ต์…˜์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์•ˆ์ „์„ ์œ„ํ•ด ์—ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ๋“ฑ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ณ ๊ฐ ์ •์ฑ…๊ณผ ๋ฌธํ™”์  ๊ธฐ์ค€์ด๋‚˜ ๊ทœ๋ฒ”์€ ๊ตญ๊ฐ€ ๋ฐ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช…์‹œ๋œ ์ •์ฑ…์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ ์ œ๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด ์‚ฌํ•ญ

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—๋Š” ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€ ๊ณต์ธ ๋“ฑ๊ธ‰

๋“ฑ๊ธ‰์€ Fรกilte Ireland(์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ด€๊ด‘ ๊ฐœ๋ฐœ ๊ณต์‚ฌ)์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ๊ณต์‹ ์„ฑ๊ธ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„:

Travelodge Hotel Waterford
Travelodge Waterford
Waterford Travelodge
Travel Lodge Waterford
Waterford Travel Lodge
Travelodge Waterford Hotel
Travelodge Waterford Hotel
Travelodge Waterford Waterford
Travelodge Waterford Hotel Waterford

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์›Œํ„ฐํผ๋“œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”?

์˜ˆ, ์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(์ด 2๋งˆ๋ฆฌ๋กœ ์ œํ•œ). ์ˆ™๋ฐ• ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด 1ํšŒ 1๋งˆ๋ฆฌ๋‹น EUR 20์˜ ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์žฅ์• ์ธ ์•ˆ๋‚ด ๋™๋ฌผ์€ ์š”๊ธˆ์ด ๋ฉด์ œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์›Œํ„ฐํผ๋“œ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ๋น„์šฉ์€ ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?

2025๋…„ 8์›” 6์ผ ๊ธฐ์ค€, 2025๋…„ 8์›” 7์ผ์— ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ•์— ๋Œ€ํ•œ ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์›Œํ„ฐํผ๋“œ์˜ ์š”๊ธˆ์€ โ‚ฉ206,356๋ถ€ํ„ฐ์ด๋ฉฐ ์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ถˆํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์š”๊ธˆ์€ ํ–ฅํ›„ 30์ผ์˜ ์ˆ™๋ฐ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ฒ€์ƒ‰๋œ 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ €๊ฐ€๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ์€ ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด๋‹ค ์ •ํ™•ํ•œ ์š”๊ธˆ์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์›Œํ„ฐํผ๋“œ์˜ ์ฃผ์ฐจ ์š”๊ธˆ์€ ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?

์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์›Œํ„ฐํผ๋“œ์˜ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„์€ 15:00์ด๋ฉฐ, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ž์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์›Œํ„ฐํผ๋“œ์˜ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ •์˜ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์›Œํ„ฐํผ๋“œ์˜ ์œ„์น˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

๊ณตํ•ญ ์ฃผ๋ณ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ํ˜ธํ…”์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ฑธ์–ด์„œ 15๋ถ„ ์ด๋‚ด์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์›Œํ„ฐํผ๋“œ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ„ธ ๊ณต์žฅ ๋ฐ ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ๋“ค ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›Œํ„ฐํผ๋“œ ๊ณต๊ณผ ๋Œ€ํ•™ ๋ฐ ์—๋“œ๋จผ๋“œ ๋ผ์ด์Šค ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ์„ผํ„ฐ ๋˜ํ•œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Travelodge Waterford ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

7.0

์ข‹์•„์š”

ํ‰์  10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”. 510๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 100๊ฐœ
ํ‰์  8 - ์ข‹์•„์š”. 510๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 181๊ฐœ
ํ‰์  6 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. 510๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 132๊ฐœ
ํ‰์  4 - ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”. 510๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 58๊ฐœ
ํ‰์  2 - ๋„ˆ๋ฌด ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”. 510๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 39๊ฐœ

7.4/10

์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ

7.6/10

์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค

6.8/10

ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

6.6/10

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค

7.4/10

์นœํ™˜๊ฒฝ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Steven

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Excellent value as always with Travelodge. My first time staying at Waterford and I will definitely be back again. The location of this hotel is absolutely perfect and the manager Noel is a nice guy and is very helpful with things to do and see in the area. Safe car parking, a good shower and a good night's sleep is all you need.
2025๋…„ 7์›”์— 3๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Bill

2025๋…„ 7์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Helga

2025๋…„ 6์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Kayla

์•„์ด๋ฅผ ๋™๋ฐ˜ํ•œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
This is a great economical option for a stay in Waterford. The hotel is clean, safe, and welcoming, but keep in mind that you do get what you pay for. There is no lift and the walk to our room was through about 5 different door/passageways.
2025๋…„ 6์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

Kathleen

์ข‹์•„์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
Probably would not stay here again. Poor location
2025๋…„ 6์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Rita

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Great staff
2025๋…„ 6์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

Robert

์—ฐ์ธ๊ณผ์˜ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
Helpful staff at front desk
2025๋…„ 5์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

James

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
2025๋…„ 5์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

2/10 - ๋„ˆ๋ฌด ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”

deirdre

2025๋…„ 4์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Lorraine

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

Family break

Great location. Fantastic size rooms. Lovely receptionist. Comfy beds.
2025๋…„ 4์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

4/10 - ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

Never again

Uncomfortable bed, poor room condition, noisy
2025๋…„ 4์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Steve

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
2025๋…„ 3์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Kay

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Clean and comfy
2025๋…„ 4์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Huw

์ข‹์•„์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
Very friendly staff, let me store my surfboards safely overnight.
2025๋…„ 3์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

Tim

์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Excellent location, clean and friendly staff
2025๋…„ 3์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Tracy ๋‹˜, Amherst

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค
The staff was very nice. They were painting the facility while we were there and were freshening it up
2025๋…„ 3์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

catherine

์—ฐ์ธ๊ณผ์˜ ์—ฌํ–‰
Fab would use again
2025๋…„ 3์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Agnieszka

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
2025๋…„ 2์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Jonathan

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
Nice and comfortable. Good location
2025๋…„ 2์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Giorgi

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
good place to ๐Ÿ˜ด
2025๋…„ 2์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

Scott

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
2025๋…„ 1์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Dilruba

2025๋…„ 1์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

inocencio

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
2024๋…„ 12์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

inocencio

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
2024๋…„ 12์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค

Basic but did the job

Stayed for the night as a stopover on the way back home. Basic but did the job. Only complaint would be walls very thin woke at 4.30am to neighbours laughing and talking very loudly.
2024๋…„ 12์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ